1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:07,360 --> 00:00:09,560 (ΚΡΑΤΥΝΕΣ ΡΑΧΙΣΜΟΙ) 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 4 00:00:21,040 --> 00:00:24,440 Joseph Mallord William Turner θεωρείται ως ένα από 5 00:00:24,480 --> 00:00:28,520 το πιο πρωτότυπο και επιδραστικό Βρετανοί καλλιτέχνες όλων των εποχών. 6 00:00:28,560 --> 00:00:30,920 Η δουλειά του ήταν μεταμορφωτική. 7 00:00:30,960 --> 00:00:35,120 Συγκλόνισε τους Βικτωριανούς και άνοιξε το δρόμο για τη μοντέρνα τέχνη. 8 00:00:36,240 --> 00:00:39,040 170 χρόνια μετά τον θάνατό του, 9 00:00:39,080 --> 00:00:41,760 Η επιρροή του Τέρνερ είναι εμφανής και σήμερα. 10 00:00:44,280 --> 00:00:46,880 ΑΝΤΡΑΣ: Η τέχνη του ήταν απολύτως υπερβατικό 11 00:00:46,920 --> 00:00:48,400 και σχεδόν πνευματικό. 12 00:00:48,440 --> 00:00:52,600 NICK: Ήταν του έθνους ο μεγαλύτερος καλλιτέχνης τοπίου. 13 00:00:52,640 --> 00:00:54,360 Αλλά έχει και άλλα σε αυτόν. 14 00:00:54,400 --> 00:00:56,080 Υπάρχει ένα άλλο στρώμα εκεί. 15 00:00:56,120 --> 00:00:58,880 Είναι ένας κρυπτικός καλλιτέχνης. 16 00:00:58,920 --> 00:01:03,520 ERICA: Τώρα βρήκαμε κρυφές εικόνες που ηλεκτρίζουν. 17 00:01:07,440 --> 00:01:10,160 Παρά το γεγονός ότι έχουν προβληθεί από εκατομμύρια ανθρώπους, 18 00:01:10,200 --> 00:01:13,000 προηγουμένως απαρατήρητη, σύνθετες εικόνες 19 00:01:13,040 --> 00:01:14,840 βαμμένο με ακρίβεια 20 00:01:14,880 --> 00:01:18,040 που έχουν παραβλεφθεί για 170 χρόνια 21 00:01:18,080 --> 00:01:20,720 βρέθηκαν κρυμμένα μέσα στις πινελιές του χρώματος 22 00:01:20,760 --> 00:01:22,760 από τα μεγαλύτερα έργα του Turner. 23 00:01:22,800 --> 00:01:25,880 Σε μια σειρά από οι πίνακες, βρήκαμε ότι, 24 00:01:25,920 --> 00:01:30,440 εκπληκτικά, εμφανίζεται μια αρκούδα ξανά και ξανά. 25 00:01:30,480 --> 00:01:32,360 Και καταλήξαμε στο συμπέρασμα 26 00:01:32,400 --> 00:01:35,520 που ο Τέρνερ εκπροσωπεί τον εαυτό του ως αρκούδα. 27 00:01:35,560 --> 00:01:38,440 Υπάρχει αυτή η λευκή σημαία του εμβλήματος του Turner, 28 00:01:38,480 --> 00:01:40,200 που είναι κεφάλι αρκούδας 29 00:01:40,240 --> 00:01:43,000 με ψηλό γιακά από το είδος που φορούσε ο Τέρνερ. 30 00:01:43,040 --> 00:01:46,120 Υπάρχουν όμως και άλλες αφηγήσεις μέσα σε αυτόν τον πίνακα 31 00:01:46,160 --> 00:01:50,400 που σχετίζονται με τον Νέλσον σκουπίδια του στόλου του Ναπολέοντα. 32 00:01:51,160 --> 00:01:54,000 Ζωγράφισε το κεφάλι μιας χήνας, 33 00:01:54,040 --> 00:01:57,080 και βρήκαμε αυτό σε περισσότερα από ένα έργα Turner. 34 00:01:57,120 --> 00:02:00,680 Λέει ατμός είναι η χρυσή χήνα του μέλλοντος. 35 00:02:00,720 --> 00:02:03,120 Πρόκειται να παράγει μεγάλος πλούτος. 36 00:02:09,880 --> 00:02:13,320 Ο Τέρνερ ήταν πολύ βασανισμένος, λαμπρός άνθρωπος. 37 00:02:13,360 --> 00:02:17,120 Δεν θα με εξέπληξε καθόλου ότι υπάρχουν μυστικά νοήματα, κωδικούς, εμβλήματα. 38 00:02:17,160 --> 00:02:19,080 Έχω δει μερικά δικά μου. 39 00:02:19,120 --> 00:02:21,320 Turner, ήταν μια ιδιοφυΐα. 40 00:02:21,360 --> 00:02:26,120 Ο Νίκος δίνει τόσα άλλα στρώματα νοήματος. 41 00:02:28,120 --> 00:02:31,560 Ω! Δηλαδή... Ω, Θεέ μου. 42 00:02:31,600 --> 00:02:35,000 Δηλαδή... Τι το...; Συγγνώμη, δεν θέλω να ορκιστώ. 43 00:02:35,040 --> 00:02:37,640 Μπορείς να δεις ένα πρόσωπο, αντρικό κεφάλι, εδώ; 44 00:02:39,160 --> 00:02:42,760 Πάω να πω ότι μοιάζει περισσότερο ένα κοτόπουλο, στην πραγματικότητα, Νικ, αλλά... 45 00:02:42,800 --> 00:02:45,160 Αυτό μου μοιάζει με γεννητικά όργανα. 46 00:02:45,200 --> 00:02:47,840 (ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 47 00:02:47,880 --> 00:02:51,280 Μόλις το δεις, δεν μπορείς να το δεις. 48 00:02:51,320 --> 00:02:53,440 Είναι καταπληκτικό μια στιγμή... 49 00:02:54,720 --> 00:02:56,520 ..αποκωδικοποίησης. 50 00:02:57,240 --> 00:02:59,240 Αυτές οι πρωτοποριακές ανακαλύψεις 51 00:02:59,280 --> 00:03:02,280 είναι το αποτέλεσμα πενταετούς εκτενούς έρευνας 52 00:03:02,320 --> 00:03:06,000 και ρίξε νέο φως στον Turner's οι πιο διάσημοι πίνακες. 53 00:03:06,040 --> 00:03:08,640 Ξεκίνησε με την αγορά ενός πίνακα ζωγραφικής. 54 00:03:08,680 --> 00:03:11,880 Μέσα σε αυτόν τον πίνακα, βρήκαμε μερικές κρυφές εικόνες. 55 00:03:11,920 --> 00:03:15,840 Και λόγω αυτού, κοιτάξαμε σε μερικά έργα του Turner. 56 00:03:15,880 --> 00:03:19,200 Και εκεί, κοιτάζοντας έξω της ζωγραφικής σε εμένα... 57 00:03:19,840 --> 00:03:21,440 ..ήταν ο Τέρνερ. 58 00:03:21,480 --> 00:03:23,000 Απίστευτος. 59 00:03:23,040 --> 00:03:27,960 Αυτό είναι σημαντικό γιατί εκεί είναι μόνο ένα γνωστό αυτοπροσωπογραφία 60 00:03:28,000 --> 00:03:29,680 από Turner σε λάδια, 61 00:03:29,720 --> 00:03:33,760 και βρήκαμε πολύ περισσότερα μικρότερα. 62 00:03:33,800 --> 00:03:36,760 Είμαστε πολύ σίγουροι ότι αυτοί είναι ο ίδιος ο Τέρνερ. 63 00:03:36,800 --> 00:03:38,840 Όταν βρήκα ένα ή δύο... 64 00:03:38,880 --> 00:03:42,960 πολύ μεγάλες και εντυπωσιακές εικόνες, Έπρεπε να πάω και να ξαπλώσω. 65 00:03:43,000 --> 00:03:45,360 δεν είχα βιώσει οτιδήποτε τέτοιο. 66 00:03:47,160 --> 00:03:51,920 ERICA: Υπάρχει μια ιστορία καλλιτεχνών κρύβοντας πράγματα σε πίνακες ζωγραφικής. 67 00:03:51,960 --> 00:03:54,320 Το κάνουν εδώ και αιώνες. 68 00:03:54,360 --> 00:03:57,320 Εκεί είναι ο Τζιότο, που έκρυψε έναν διάβολο στα σύννεφα... 69 00:03:58,240 --> 00:04:02,120 ..Michelangelo, ο οποίος περιέγραψε ένας εγκέφαλος στην Καπέλα Σιξτίνα... 70 00:04:04,240 --> 00:04:06,720 ..και Gainsborough έκρυψε ακόμη και γεννητικά όργανα. 71 00:04:07,680 --> 00:04:11,600 Και αυτά γίνονται όλο και περισσότερο ερευνάται τώρα. 72 00:04:11,640 --> 00:04:16,040 Αλλά αυτό που βρήκαμε στον Turner, κανείς δεν έχει ανακαλύψει ποτέ πριν. 73 00:04:16,720 --> 00:04:19,040 NICK: Αλλά δεν είναι μόνο για εικόνες. 74 00:04:19,080 --> 00:04:21,920 Πρόκειται για πραγματικά η ζωή και οι εποχές του Turner... 75 00:04:22,720 --> 00:04:24,960 ..εκφράζεται από αυτόν με μπογιά. 76 00:04:26,800 --> 00:04:29,440 Αυτές οι κρυφές εικόνες αποκαλύπτουν νέες αφηγήσεις 77 00:04:29,480 --> 00:04:31,680 όπου δεν υπήρχε προηγουμένως 78 00:04:31,720 --> 00:04:34,360 και έχουν τις δυνατότητες να ξαναγράψει την ιστορία 79 00:04:34,400 --> 00:04:36,200 του μεγαλύτερου ζωγράφου της Βρετανίας. 80 00:04:36,240 --> 00:04:40,960 Αυτό σίγουρα θα αλλάξει το τρόπο που ασχολούμαστε με τη δουλειά του. 81 00:04:41,000 --> 00:04:43,920 Και σε τουλάχιστον τέσσερις πίνακες, 82 00:04:43,960 --> 00:04:47,160 έχουμε μια πλήρη επανερμηνεία αυτού του πίνακα. 83 00:04:47,200 --> 00:04:50,000 Υπάρχουν πολλές περιπτώσεις 84 00:04:50,040 --> 00:04:54,040 της ίδιας εικόνας εμφανίζεται σε πίνακες ζωγραφικής. 85 00:04:54,080 --> 00:04:57,800 Είναι εξαιρετικά σημαντικό. Είμαστε σε νέα περιοχή εδώ. 86 00:05:15,240 --> 00:05:17,520 Γεννημένος το 1775, 87 00:05:17,560 --> 00:05:22,120 Ο Τέρνερ είναι διάσημος ως ζωγράφος της Βρετανίας της γης, της θάλασσας και του φωτός. 88 00:05:23,200 --> 00:05:26,120 Αλλά ο γιατρός Νίκολας Γουίλκινσον και η σύζυγός του Έρικα 89 00:05:26,160 --> 00:05:28,800 σκεφτείτε ότι υπάρχουν πολύ περισσότερα στο έργο του Turner - 90 00:05:28,840 --> 00:05:31,160 αν το δεις με νέο τρόπο... 91 00:05:31,200 --> 00:05:32,800 στενά. 92 00:05:32,840 --> 00:05:35,520 ERICA: Ο Νικ έχει διδακτορικό στη φυσική χημεία, 93 00:05:35,560 --> 00:05:37,400 δουλεύοντας σε μοριακό επίπεδο, 94 00:05:37,440 --> 00:05:42,480 και αυτό απαιτεί τρισδιάστατη απεικόνιση. 95 00:05:42,520 --> 00:05:46,840 Και έτσι σχετίζεται αυτό στο έργο του για τον Τέρνερ. 96 00:05:47,680 --> 00:05:50,480 Μερικές φορές έχει εμμονή. 97 00:05:50,520 --> 00:05:54,880 Στο σπίτι, θα υπάρχει υπολογιστής οθόνες με την εικόνα του Turner. 98 00:05:54,920 --> 00:05:57,760 Θα υπάρχει ένα iPad με μια εικόνα του Τέρνερ. 99 00:05:57,800 --> 00:06:01,680 Μετά θα κάθεται μαζί του iPhone με μια εικόνα του Turner. 100 00:06:01,720 --> 00:06:04,800 Και πάντα τους ανατίναζε, 101 00:06:04,840 --> 00:06:07,760 μειώνοντάς τα και περιστρέφοντάς τα. 102 00:06:07,800 --> 00:06:10,560 Έπρεπε να κρατήσουμε αυτό το μυστικό για... 103 00:06:11,440 --> 00:06:13,200 ..πέντε χρόνια, 104 00:06:13,240 --> 00:06:16,720 οπότε ήταν απίστευτα δύσκολο. 105 00:06:17,600 --> 00:06:20,960 Εργάστηκα στην επιστήμη για 15 χρόνια, 106 00:06:21,000 --> 00:06:23,840 αλλά μετά αγοράσαμε έναν πίνακα. 107 00:06:23,880 --> 00:06:26,400 Όταν κοίταξα για πρώτη φορά αυτός ο θαλάσσιος πίνακας, 108 00:06:26,440 --> 00:06:28,880 υπήρχε ένα πρόσωπο που με κοιτούσε, 109 00:06:28,920 --> 00:06:31,040 μια κρυμμένη αναμορφική εικόνα, 110 00:06:31,080 --> 00:06:33,760 και ήμουν πολύ σοκαρισμένος από αυτό. 111 00:06:33,800 --> 00:06:36,360 Το βρήκα αρκετά ανησυχητικό 112 00:06:36,400 --> 00:06:39,120 γιατί είχαμε να κάνουμε ένας τόσο διάσημος καλλιτέχνης. 113 00:06:40,560 --> 00:06:42,520 Ο κωδικός Turner 114 00:06:42,560 --> 00:06:44,640 άρχισε να αναδύεται 115 00:06:44,680 --> 00:06:48,560 όταν κοιτούσα 30 ή 40 των πινάκων του 116 00:06:48,600 --> 00:06:52,680 και βρήκε νέες αφηγήσεις και επανάληψη ανάμεσα σε αυτούς τους πίνακες. 117 00:06:52,720 --> 00:06:57,040 Υπήρχαν συγκεκριμένα θέματα που άρχισε να συμβαίνει 118 00:06:57,080 --> 00:06:59,480 που δεν ήταν γνωστά στην υποτροφία Turner. 119 00:07:00,200 --> 00:07:04,160 Πρώτα από όλα οι τίτλοι του είναι περίπλοκα και κρυπτικά. 120 00:07:05,040 --> 00:07:09,960 Μοιάζουν λίγο με το σατιρικό έντυποι τίτλοι της εποχής, 121 00:07:10,000 --> 00:07:12,640 που είναι σε δύο ή περισσότερα μέρη. 122 00:07:12,680 --> 00:07:14,720 Και μέρος αυτού του τίτλου είναι κρυπτικό 123 00:07:14,760 --> 00:07:18,560 και σου λέει τι να βρεις στον πίνακα. 124 00:07:18,600 --> 00:07:20,840 Το δεύτερο μέρος του κώδικα 125 00:07:20,880 --> 00:07:24,080 είναι αναμορφικά στοιχεία στον πίνακα 126 00:07:24,120 --> 00:07:25,920 να πει τις αφηγήσεις. 127 00:07:27,440 --> 00:07:31,120 Και αυτά τα αναμορφικά στοιχεία είναι διπλά. 128 00:07:31,160 --> 00:07:33,680 Είναι παρεϊδολικά. 129 00:07:33,720 --> 00:07:36,320 Αυτό σημαίνει παίρνοντας κάτι άψυχο 130 00:07:36,360 --> 00:07:39,440 και μετατρέποντάς το σε κάτι έμψυχο. 131 00:07:40,640 --> 00:07:43,840 Ή ανθρωπόμορφο, 132 00:07:43,880 --> 00:07:47,400 που σημαίνει λήψη πολλαπλών στοιχείων 133 00:07:47,440 --> 00:07:51,800 και συνδυάζοντάς τα σε μια ενιαία κρυφή εικόνα. 134 00:07:53,840 --> 00:07:55,960 Νομίζω ότι χρειάζεσαι φρέσκο μάτι 135 00:07:56,000 --> 00:08:00,600 για να δει τον Τέρνερ στο δρόμο ότι ο Νικ τον έχει ανακαλύψει. 136 00:08:01,760 --> 00:08:04,080 Ήμουν εκπαιδευμένος ιστορικός τέχνης 137 00:08:04,120 --> 00:08:06,280 και δεν το πίστεψα στην αρχή 138 00:08:06,320 --> 00:08:08,680 που θα έκανε ο Τέρνερ κάτι σαν αυτό. 139 00:08:08,720 --> 00:08:11,280 Αλλά μετά όσο περισσότερο διάβαζα για την προσωπικότητά του, 140 00:08:11,320 --> 00:08:14,600 Κατάλαβα ότι θα ήταν πλήρως σε τήρηση 141 00:08:14,640 --> 00:08:17,120 με το είδος του ανθρώπου που ήταν. 142 00:08:18,120 --> 00:08:20,680 Εμφανίζεται που ήθελε οπωσδήποτε 143 00:08:20,720 --> 00:08:23,840 να βρεθούν αυτές οι κρυμμένες εικόνες, 144 00:08:23,880 --> 00:08:27,280 αλλά τους καμουφλάρισε τόσο επιδέξια 145 00:08:27,320 --> 00:08:30,160 ότι δεν έχουν βρεθεί για σχεδόν 200 χρόνια. 146 00:08:30,960 --> 00:08:35,400 Αυτό που θα θέλαμε πολύ να κάνουμε είναι να εμφανιστούν αυτές οι κρυφές εικόνες 147 00:08:35,440 --> 00:08:38,400 και όλες οι θεωρίες μας σε ειδικούς της τέχνης. 148 00:08:38,440 --> 00:08:40,600 Θα θέλαμε να λάβουμε τις αντιδράσεις τους. 149 00:08:54,480 --> 00:08:58,600 Το 1838 ο Τέρνερ ζωγράφιζε The Fighting Temeraire, 150 00:08:58,640 --> 00:09:01,760 δείχνει ένα παλιό θωρηκτό ρυμουλκούμενο για να διαλυθεί. 151 00:09:02,720 --> 00:09:05,240 Το πλοίο ήταν μέρος του στόλου του Λόρδου Νέλσον 152 00:09:05,280 --> 00:09:07,280 στη μάχη του Τραφάλγκαρ. 153 00:09:07,320 --> 00:09:09,520 Ο Τέρνερ δεν πούλησε ποτέ τον πίνακα, 154 00:09:09,560 --> 00:09:11,600 που αποκαλούσε «αγαπούλα μου». 155 00:09:13,240 --> 00:09:15,640 Ο Τέρνερ είχε μεγαλώσει... 156 00:09:15,680 --> 00:09:17,360 σαν αγόρι, 157 00:09:17,400 --> 00:09:20,880 κοιτάζοντας αυτά τα μεγάλα πλοία των Ναπολεόντειων πολέμων. 158 00:09:20,920 --> 00:09:23,800 Ξέρετε, η ηρωική εποχή του Νέλσον 159 00:09:23,840 --> 00:09:25,640 και, ξέρετε, το Βατερλώ. 160 00:09:25,680 --> 00:09:30,360 Σε αυτή την εικόνα, είναι στην πραγματικότητα ζωγραφίζοντας το τέλος όλων. 161 00:09:30,400 --> 00:09:34,160 Αυτό το ρυμουλκό τραβάει, με δύναμη ατμού, 162 00:09:34,200 --> 00:09:36,560 το μεγάλο ιστιοφόρο του παρελθόντος. 163 00:09:36,600 --> 00:09:38,640 Και άνθρωποι που έγραψαν σχετικά με την εικόνα 164 00:09:38,680 --> 00:09:40,840 σχολίασε πώς αυτό το squat, 165 00:09:40,880 --> 00:09:45,360 άσχημο, μαύρο, σκοτεινό, μικρό φρικτό ρυμουλκό 166 00:09:45,400 --> 00:09:48,720 τραβούσε αυτό το χαριτωμένο, όμορφο 167 00:09:48,760 --> 00:09:51,880 έμβλημα της Βρετανίας ένδοξο ναυτικό παρελθόν 168 00:09:51,920 --> 00:09:53,400 στην καταστροφή. 169 00:09:53,440 --> 00:09:55,760 Ωστόσο, την ίδια στιγμή, Νομίζω ότι ο Turner δεν είναι 170 00:09:55,800 --> 00:09:57,480 θρηνώντας το εντελώς 171 00:09:57,520 --> 00:10:02,680 γιατί, για μένα, του Turner ταυτίζοντας τον εαυτό του με αυτό το ρυμουλκό. 172 00:10:02,720 --> 00:10:06,040 Ξέρεις, φορούσε ο Τέρνερ αυτό το μαύρο καπέλο. 173 00:10:06,080 --> 00:10:08,480 Ήταν ένας υποτιμητικός άνθρωπος. 174 00:10:08,520 --> 00:10:12,000 Έτσι, το ρυμουλκό, για μένα, είναι ο Turner, και το ρυμουλκό αντιπροσωπεύει 175 00:10:12,040 --> 00:10:15,760 σύγχρονο όραμα καθώς και η σύγχρονη εποχή του ατμού. 176 00:10:15,800 --> 00:10:17,920 Άρα είναι περίπλοκο, είναι θρήνος, 177 00:10:17,960 --> 00:10:20,320 αλλά λέει και ο Turner, 178 00:10:20,360 --> 00:10:22,920 «Αν έπρεπε να διαλέξω τη δική μου πλευρά, 179 00:10:22,960 --> 00:10:24,880 Η πλευρά μου είναι η σύγχρονη». 180 00:10:30,440 --> 00:10:33,040 Ο Δρ Γουίλκινσον θέλει να δει αν μπορεί να πείσει 181 00:10:33,080 --> 00:10:35,560 ένα από τα βρετανικά κορυφαίοι ιστορικοί τέχνης 182 00:10:35,600 --> 00:10:37,440 ότι υπάρχουν ακόμη περισσότερα στη δουλειά 183 00:10:37,480 --> 00:10:39,680 από ό,τι φαίνεται αρχικά στο μάτι. 184 00:10:39,720 --> 00:10:42,960 Υπάρχει μια περίεργη εικόνα στην αριστερή πλευρά 185 00:10:43,000 --> 00:10:44,840 του The Fighting Temeraire... 186 00:10:45,760 --> 00:10:47,800 ..και αν το δεις προσεκτικά, 187 00:10:47,840 --> 00:10:50,720 φαίνεται σαν ένα κεφάλι που ουρλιάζει... 188 00:10:50,760 --> 00:10:54,120 με ψηλό γιακά...παλτό 189 00:10:54,160 --> 00:10:57,440 και είναι καρφωμένο από ψηλά από έναν ξύλινο πάσσαλο. 190 00:10:57,480 --> 00:11:00,440 Και προτείνουμε ότι είναι ο Ναπολέων. 191 00:11:00,480 --> 00:11:03,320 Αυτό είναι υπέροχο. Οπότε μοιάζει λίγο Ο Πάπας του Φράνσις Μπέικον που ουρλιάζει, 192 00:11:03,360 --> 00:11:05,680 μόνο που πρόκειται για έναν Ναπολέοντα που ουρλιάζει. 193 00:11:09,400 --> 00:11:12,600 Για να είμαι δίκαιος, ΜΠΟΡΩ να δω ένα σχήμα σαν ένα καπέλο, 194 00:11:12,640 --> 00:11:15,760 και μπορώ να δω πού θα έβλεπες εσύ ένα είδος... 195 00:11:15,800 --> 00:11:17,880 Υποθέτω ότι είναι σχεδόν σαν Η κραυγή του Μουνκ. 196 00:11:17,920 --> 00:11:20,240 Τι είναι στην πραγματικότητα στην ψευδαίσθηση του πίνακα; 197 00:11:20,280 --> 00:11:21,760 Είναι λιμάνι όπλων. 198 00:11:21,800 --> 00:11:23,320 Υπάρχουν τρεις θύρες όπλων. 199 00:11:23,360 --> 00:11:26,160 Δύο είναι τα μάτια του και το άλλο είναι το στόμα του που ουρλιάζει. 200 00:11:26,200 --> 00:11:27,320 Δικαίωμα. 201 00:11:27,360 --> 00:11:30,560 Κάτι δημιούργησε από αυτά τα στοιχεία. 202 00:11:30,600 --> 00:11:33,760 Στην ερμηνεία σου, Υποθέτω ότι θα ήταν μια αναφορά 203 00:11:33,800 --> 00:11:36,720 στον ρόλο του The Fighting Temeraire στη μάχη του Τραφάλγκαρ. 204 00:11:36,760 --> 00:11:40,200 Αυτό είναι το πλοίο που δόρασε Ο Ναπολέων για μια για πάντα. 205 00:11:40,240 --> 00:11:42,240 Απολύτως. Η βρετανική τακτική 206 00:11:42,280 --> 00:11:45,040 ήταν να πυροβολήσει στη γάστρα των γαλλικών πλοίων, 207 00:11:45,080 --> 00:11:48,520 προκαλούν τεράστια θραύσματα που ανάγκασε το πλήρωμα. 208 00:11:49,560 --> 00:11:52,120 Οπότε, στην πραγματικότητα λόγχησαν από μεγάλα κομμάτια ξύλου; 209 00:11:52,160 --> 00:11:54,000 Τους δόρυσαν από μεγάλα κομμάτια ξύλου. 210 00:11:54,040 --> 00:11:55,200 Κοιτάξτε την κορυφή. 211 00:11:55,240 --> 00:12:00,160 Τα πλοία επισύναψαν το βραβείο τους πλευρά και στη συνέχεια το πούλησε στην αγορά. 212 00:12:00,200 --> 00:12:03,560 Λοιπόν, αυτό είναι ένα μεταφορικό έπαθλο του κεφαλιού του Ναπολέοντα. 213 00:12:03,600 --> 00:12:06,200 Υποθέτω, κατά μία έννοια, είναι το κεφάλι του Ναπολέοντα σε ένα ραβδί. 214 00:12:06,240 --> 00:12:09,680 Ο Ουέλινγκτον είχε ένα άγαλμα του Ναπολέοντα τοποθετείται στο Apsley House. 215 00:12:09,720 --> 00:12:13,840 Ο Ουέλινγκτον ήθελε τον Ναπολέοντα μέσα το σπίτι του γιατί ήταν το βραβείο του. 216 00:12:14,480 --> 00:12:16,440 «Εγώ είμαι ο άντρας που νίκησε τον Ναπολέοντα». 217 00:12:16,480 --> 00:12:19,360 Είναι η ίδια σκέψη. Είτε το βλέπεις είτε όχι. 218 00:12:19,400 --> 00:12:21,160 Και οι άνθρωποι μπορούν να επιλέξουν αν συμφωνούν 219 00:12:21,200 --> 00:12:23,800 με την ανθρωπόμορφη ανάγνωση σου από αυτά τα πράγματα, 220 00:12:23,840 --> 00:12:26,080 και αν τα μάτια τους είναι ίδια με τα μάτια σου. 221 00:12:26,120 --> 00:12:28,760 Τουλάχιστον στην περίπτωση αυτής της ερμηνείας, 222 00:12:28,800 --> 00:12:31,520 δεν είναι σαν να αναποδογυρίζει το νόημα της εικόνας. 223 00:12:31,560 --> 00:12:34,400 Ή δεν είναι σαν να το δίνει κάποιου είδους τρελή ανατροπή. 224 00:12:34,440 --> 00:12:38,280 Στην πραγματικότητα ενισχύει τι ξέρουμε ότι μάλλον σκέφτηκε ο Τέρνερ. 225 00:12:38,320 --> 00:12:41,520 Είναι ένα άλλο στρώμα μέσα στον πίνακα. 226 00:12:41,560 --> 00:12:45,040 Θα το κάνουν όμως και άλλοι λάτρεις του Turner επίσης παραχωρούν 227 00:12:45,080 --> 00:12:47,640 αυτός από τον κόσμο οι πιο διάσημοι πίνακες 228 00:12:47,680 --> 00:12:52,520 μπορεί να έχει μια κραυγή, ηττημένη Ο Ναπολέων κρύβεται σε κοινή θέα; 229 00:12:58,600 --> 00:13:01,320 Στο πλευρό του Temeraire... 230 00:13:01,360 --> 00:13:03,360 έχει δημιουργήσει... 231 00:13:03,400 --> 00:13:04,880 ένα κεφάλι και τους ώμους. 232 00:13:04,920 --> 00:13:08,800 Όχι... Σίγουρα δεν έχει. Όχι σε... 233 00:13:08,840 --> 00:13:12,200 Όχι σε αυτό το διάσημο, η πιο αγαπημένη ζωγραφική; 234 00:13:12,240 --> 00:13:14,160 Πρώτα απ 'όλα, μπορείτε να δείτε... 235 00:13:15,160 --> 00:13:19,200 ..ότι αυτό είναι ένα κεφάλι που ουρλιάζει, 236 00:13:19,240 --> 00:13:21,400 όπως ο Έντβαρντ Μουνκ; Αααχ. 237 00:13:21,440 --> 00:13:23,360 Σωστά... Χρόνια πριν τον Εντ Μουνκ. 238 00:13:23,400 --> 00:13:25,360 Πού είναι το στόμα; Το στόμα του είναι εδώ. 239 00:13:25,400 --> 00:13:27,120 Το μάτι είναι εδώ. Ναι. 240 00:13:27,160 --> 00:13:29,400 Το καπέλο του ναυάρχου είναι... 241 00:13:29,440 --> 00:13:32,680 Η χρυσή πλεξούδα είναι πάνω από το κεφάλι του. 242 00:13:32,720 --> 00:13:34,200 Έχει... 243 00:13:34,240 --> 00:13:37,440 ένας μεγάλος γιακάς και ένας ώμος εδώ, 244 00:13:37,480 --> 00:13:39,920 και είναι καρφωμένος στο πλάι του Temeraire. 245 00:13:39,960 --> 00:13:41,480 ρε! 246 00:13:42,320 --> 00:13:44,800 Εκπληκτική επιτυχία. Μάλιστα... 247 00:13:44,840 --> 00:13:46,320 είναι... 248 00:13:46,360 --> 00:13:49,160 προτείνουμε, Ναπολέοντα. Μπορείτε να το δείτε; 249 00:13:49,200 --> 00:13:51,040 Φυσικά. (ΓΕΛΑ) 250 00:13:51,080 --> 00:13:53,040 Ουάου. Νομίζω ότι πρέπει να πιω ένα ποτό 251 00:13:53,080 --> 00:13:55,760 γιατί είναι εντελώς τρελός. 252 00:13:55,800 --> 00:13:57,960 Αν κοιτάξετε το χαρτονόμισμα των 20 λιρών 253 00:13:58,000 --> 00:14:01,160 και θα δεις Το κεφάλι του Ναπολέοντα ουρλιάζει 254 00:14:01,200 --> 00:14:04,840 από την πλευρά του Temeraire. Απλώς δεν μπορώ να το πιστέψω. 255 00:14:06,560 --> 00:14:09,240 Δεν μπορώ να πιστέψω που δεν έχει ξαναδεί... 256 00:14:09,280 --> 00:14:12,320 γιατί είναι εκεί αλλά ορατό και αόρατο. 257 00:14:12,360 --> 00:14:14,920 Μου αρέσει αυτή η έκφραση. Είναι και τα δύο. 258 00:14:14,960 --> 00:14:18,240 Είναι και τα δύο. Ναί. Είναι εσκεμμένα αόρατο. 259 00:14:18,280 --> 00:14:19,400 Ναι, αλλά... 260 00:14:19,440 --> 00:14:21,680 Υπάρχει όμως μια πρόκληση για το έθνος 261 00:14:21,720 --> 00:14:23,400 να πάω να βρω τις κρυφές του εικόνες. 262 00:14:30,680 --> 00:14:34,640 Στην αριστερή πλευρά, πέρα από την τοπογραφική μορφή, 263 00:14:35,360 --> 00:14:38,720 δημιουργήθηκε από... 264 00:14:38,760 --> 00:14:40,440 Ένα είδος κρανίου. ..η γωνία, 265 00:14:40,480 --> 00:14:42,200 υπάρχει ένα είδος κρανίου. 266 00:14:42,240 --> 00:14:45,480 Ναί. Ναί. Μπορώ να δω ένα είδος κρανίου. 267 00:14:45,520 --> 00:14:47,520 Έχει ψηλό γιακά παλτό... 268 00:14:47,560 --> 00:14:49,040 Ναι. ..με ώμο. 269 00:14:49,080 --> 00:14:51,880 Μπορώ... Μπορώ να δω σε τι καταλαβαίνεις. 270 00:14:51,920 --> 00:14:55,720 Έχει ακόμη και κυκλική μορφή στο καπέλο εδώ. 271 00:14:55,760 --> 00:14:58,480 Θα σου προτείνω ότι είναι κοκτέιλ... 272 00:14:59,360 --> 00:15:02,840 ..και αυτό το κοκάδι είναι έμβλημα της Γαλλικής Επανάστασης. 273 00:15:02,880 --> 00:15:07,360 Είναι πολύ ενδιαφέρον. Μόλις δείτε τα σχήματα, ΜΠΟΡΕΙΤΕ να τα δείτε. Όμως... 274 00:15:07,400 --> 00:15:09,120 Ναι. Θέλω να πω, αν... 275 00:15:09,160 --> 00:15:11,480 είτε είναι αυτό, Δεν είμαι σίγουρος, 276 00:15:11,520 --> 00:15:13,240 αλλά καταλαβαίνω τι λες. 277 00:15:13,280 --> 00:15:16,120 Μπορεί να μην το σκουπίσεις ποτέ από το μυαλό σου.Όχι. 278 00:15:24,080 --> 00:15:25,920 Προτείνουμε αυτό να είναι... 279 00:15:27,040 --> 00:15:30,880 ..Ο Ναπολέων καρφώθηκε στο πλάι του Temeraire. 280 00:15:31,600 --> 00:15:34,480 Ήταν ένα βραβείο του Temeraire. Μπορείτε να το δείτε; 281 00:15:36,080 --> 00:15:37,960 Ναι... 282 00:15:38,000 --> 00:15:40,320 Μπορεί να είναι μονόκερος, ξέρεις. 283 00:15:40,360 --> 00:15:43,320 (ΓΕΛΙΑ) Νομίζω ότι είναι μονόκερος. 284 00:15:43,360 --> 00:15:47,320 Δεν είμαι σίγουρος αν είναι... Ο Ναπολέων καρφώθηκε. 285 00:15:47,360 --> 00:15:49,600 Μπορώ να φανταστώ ότι θα ήθελε... 286 00:15:49,640 --> 00:15:53,040 απολαύστε τη μυστικότητα όλων και η πλάκα όλων 287 00:15:53,080 --> 00:15:54,440 αν το έκανε, ξέρεις, 288 00:15:54,480 --> 00:15:58,520 αν όντως εμπότιζε αυτούς τους πίνακες με κρυμμένους συμβολισμούς. 289 00:15:58,560 --> 00:16:01,200 Ναι, αλλά νομίζεις ήταν πολύ του χρόνου, 290 00:16:01,240 --> 00:16:03,400 αυτό έκαναν οι άνθρωποι γενικά; 291 00:16:03,440 --> 00:16:05,320 Όχι. Just Turner. Just Turner. 292 00:16:05,360 --> 00:16:08,760 Κοιτάς τους άλλους, δεν υπάρχει τίποτα εκεί.ΟΚ. 293 00:16:11,720 --> 00:16:14,640 Τι θα έλεγες για αυτή την εικόνα 294 00:16:14,680 --> 00:16:17,080 στην πρότασή μας ότι είναι ο Ναπολέων; 295 00:16:17,120 --> 00:16:20,200 Το πρώτο πράγμα Θα παρατηρούσα ότι... 296 00:16:20,240 --> 00:16:23,080 την πλώρη του πλοίου φτιάχνει το καπέλο του. 297 00:16:23,120 --> 00:16:26,040 Και αυτό που πάντα σκεφτόμουν σχετικά με αυτόν τον πίνακα 298 00:16:26,080 --> 00:16:30,360 είναι ότι η προοπτική του πλοίου έρχεται προς τον θεατή 299 00:16:30,400 --> 00:16:32,240 είναι λίγο περίεργο. 300 00:16:32,280 --> 00:16:36,840 Το γεγονός ότι συγκαλύπτει μια εικόνα του Ναπολέοντα 301 00:16:36,880 --> 00:16:39,240 θα εξηγούσε ότι... 302 00:16:39,280 --> 00:16:42,400 που μπορεί να είχε ο Τέρνερ προσάρμοσε την προοπτική 303 00:16:42,440 --> 00:16:45,080 προκειμένου να φιλοξενήσει αυτό το κρυφό πρόσωπο. 304 00:16:55,080 --> 00:16:58,520 Φαίνεται να είναι ένα είδος τρισδιάστατο... 305 00:16:59,520 --> 00:17:04,080 ..οντότητα στο πλάι του σκάφους, ουρλιάζοντας από αγωνία. 306 00:17:04,920 --> 00:17:06,760 Μπορείτε να το δείτε καθόλου; 307 00:17:08,480 --> 00:17:10,880 Όχι, δεν μπορώ να το δω αυτό. Πραγματικά δεν μπορώ. 308 00:17:10,920 --> 00:17:13,880 Δηλαδή, καταλαβαίνω γιατί ο Ναπολέων μπορεί να είναι... 309 00:17:15,720 --> 00:17:16,960 ..συσχετισμένος. 310 00:17:17,000 --> 00:17:19,560 Η ιστορία είναι κάπως εκεί. 311 00:17:19,600 --> 00:17:22,720 Είναι επίκειται όλη την ώρα σε αυτόν τον πίνακα. 312 00:17:22,760 --> 00:17:26,040 Δεν καταλαβαίνω γιατί θα το έκανες μετά βάλε κι άλλα... 313 00:17:26,080 --> 00:17:28,000 περισσότερα σε αυτό, περισσότερες πληροφορίες. 314 00:17:28,040 --> 00:17:29,720 Δεν νομίζω ότι χρειάζεται. 315 00:17:29,760 --> 00:17:33,160 Νομίζω ότι είναι μια απλή ιστορία καλά τα είπες. 316 00:17:40,520 --> 00:17:43,960 Η φροϋδική θεωρία ήταν ότι εσύ μπορεί να προσπαθήσει να καταπιέσει κάτι, 317 00:17:44,000 --> 00:17:45,840 αλλά θα βγει κάπου αλλού 318 00:17:45,880 --> 00:17:47,880 λόγω ισχυρών, ασυνείδητες παρορμήσεις. 319 00:17:47,920 --> 00:17:50,880 Θα βγει στην τέχνη. Θα βγει στα όνειρά σου. 320 00:17:50,920 --> 00:17:52,680 Μπορεί να βγει στην ολίσθηση μιας γλώσσας 321 00:17:52,720 --> 00:17:54,400 στη μέση μιας συζήτησης. 322 00:17:54,440 --> 00:17:58,600 Αν λοιπόν κάτι κρύβει ο Τέρνερ και έχει μυστικό κωδικό 323 00:17:58,640 --> 00:18:02,160 και προσπαθεί να στείλει ένα κρυφό μήνυμα στον κόσμο, 324 00:18:02,200 --> 00:18:06,080 το βαθύτερο ψυχολογικό ερώτημα θα ρωτούσαν οι ψυχολόγοι 325 00:18:06,120 --> 00:18:08,040 είναι "Ποιο είναι το κίνητρό του;" 326 00:18:08,080 --> 00:18:12,000 Έτσι, ένας λόγος για τον οποίο οι άνθρωποι μερικές φορές ενσωματώνουν κωδικούς, 327 00:18:12,040 --> 00:18:16,120 ή να στείλετε σήματα με κρυφό τρόπο, είναι μια κακία, 328 00:18:16,160 --> 00:18:18,960 μια παιχνιδιάρικη διάθεση, και ένα είδος επίδειξης. 329 00:18:19,000 --> 00:18:23,480 Κι αν ο Τέρνερ είχε ισχυρή αίσθηση της ανωτερότητας έναντι των άλλων ανθρώπων, 330 00:18:23,520 --> 00:18:26,520 μπορεί να επιδεικνύεται αν προσπαθήσει να κρύψει κωδικούς. 331 00:18:26,560 --> 00:18:30,520 Ο JMW Turner ήταν πράγματι μια γνωστή επίδειξη. 332 00:18:30,560 --> 00:18:34,440 Κάθε χρόνο στα εγκαίνια της έκθεσης της Βασιλικής Ακαδημίας, 333 00:18:34,480 --> 00:18:37,120 πλήθη τον παρακολουθούσαν προσθέστε τελευταίες πινελιές 334 00:18:37,160 --> 00:18:39,480 που μεταμόρφωσε τους πίνακές του. 335 00:18:39,520 --> 00:18:44,320 Ο Τέρνερ ήταν διάσημος για την εμφάνιση και να κάνουμε αλλαγές που... 336 00:18:45,480 --> 00:18:48,200 ..θα φαινόταν να βάλει οι καλλιτέχνες γύρω του, 337 00:18:48,240 --> 00:18:51,480 και οι πίνακές τους, κάτω, και κάντε την εικόνα του να εμφανιστεί. 338 00:18:51,520 --> 00:18:53,480 Άρα είναι εξαιρετικά ανταγωνιστικός. 339 00:18:53,520 --> 00:18:56,480 Εννοώ την προσωπικότητα του Turner είναι πολύ περίεργο 340 00:18:56,520 --> 00:19:00,600 γιατί αφενός, ήταν αγενής, ήταν αγενής, 341 00:19:00,640 --> 00:19:05,040 ήταν ατημέλητος, ήταν κάπως ένα πλήρες χάος ενός άνδρα. 342 00:19:05,080 --> 00:19:10,440 Ήταν επίσης ένας εξαιρετικά έξυπνος και πολυδιαβασμένος άνθρωπος. 343 00:19:10,480 --> 00:19:13,600 Είχε επίγνωση της σύγχρονης επιστήμης και τεχνολογία. 344 00:19:13,640 --> 00:19:15,120 Διάβαζε φιλοσοφία. 345 00:19:15,160 --> 00:19:16,840 Συνέθεσε τα δικά του ποιήματα. 346 00:19:16,880 --> 00:19:19,080 Καταλάβαινε πάρα πολλά για την ιστορία, 347 00:19:19,120 --> 00:19:22,920 και νοιαζόταν βαθιά για τη δική του κληρονομιά. 348 00:19:22,960 --> 00:19:26,040 Και ήθελε τις φωτογραφίες του να παρουσιαστούν μαζί, 349 00:19:26,080 --> 00:19:28,080 εκτίθενται μαζί, 350 00:19:28,120 --> 00:19:30,560 ως μέρος της δικής του κληρονομιάς, 351 00:19:30,600 --> 00:19:33,280 να έχει τις ρίζες του στη βρετανική ιστορία 352 00:19:33,320 --> 00:19:37,440 με τον τρόπο που οι πίνακές του απεικόνιζε την ιστορία της Βρετανίας. 353 00:19:39,320 --> 00:19:41,360 Μετά από εκτενή έρευνα, 354 00:19:41,400 --> 00:19:43,520 οι Wilkinson κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι, 355 00:19:43,560 --> 00:19:45,960 μέσα από μια σειρά από κρυφές εικόνες, 356 00:19:46,000 --> 00:19:48,920 Ο Τέρνερ εκπροσωπούσε τον εαυτό του ως αρκούδα. 357 00:19:52,560 --> 00:19:55,720 Αν κοιτάξεις, έχει αναστηθεί όλα τα κατάρτια στο Temeraire, 358 00:19:55,760 --> 00:19:57,520 αλλά δεν τους βάλτε σημαίες. 359 00:19:57,560 --> 00:20:01,040 Αλλά το έχει βάλει πολύ έντονα λευκή σημαία 360 00:20:01,080 --> 00:20:03,040 στο κατάρτι του ρυμουλκού. 361 00:20:06,200 --> 00:20:07,720 Τι βλέπετε στη σημαία; 362 00:20:07,760 --> 00:20:11,240 Η σημαία είναι το έμβλημά του, το κεφάλι της αρκούδας. 363 00:20:11,280 --> 00:20:15,040 Και το κεφάλι αυτής της αρκούδας κοιτάζει προς τα κάτω τον Temeraire. 364 00:20:17,120 --> 00:20:20,320 Θα έβλεπες αυτιά στην κορυφή αριστερή γωνία της σημαίας 365 00:20:20,360 --> 00:20:23,320 και θα έβλεπες το ρύγχος της αρκούδας στην κάτω αριστερή γωνία. 366 00:20:23,360 --> 00:20:24,760 Ναι. Ναι. 367 00:20:24,800 --> 00:20:28,000 Δηλαδή, πρέπει να... Για μένα, μπορώ να δω ένα ζώο, 368 00:20:28,040 --> 00:20:30,400 αλλά αυτό είναι το θέμα για την κουρτίνα στη ζωγραφική. 369 00:20:30,440 --> 00:20:32,080 Ναι. Αλλά θα ξέρω, 370 00:20:32,120 --> 00:20:36,080 αν ενισχύει κάπως την ιδέα μου ότι το ρυμουλκό ήταν ο Turner, 371 00:20:36,120 --> 00:20:37,800 τότε φυσικά με ενδιαφέρει. 372 00:20:37,840 --> 00:20:39,760 Μέσα στο Temeraire, 373 00:20:39,800 --> 00:20:42,600 η μόνη σημαία που κυματίζει βρίσκεται στο ρυμουλκό. 374 00:20:42,640 --> 00:20:44,440 Είναι μια λευκή σημαία. 375 00:20:44,480 --> 00:20:47,960 Αλλά όταν το κοιτάς... τι έχει κάνει... 376 00:20:48,000 --> 00:20:50,440 Φαίνεται εντελώς το κεφάλι μιας αρκούδας. 377 00:20:50,480 --> 00:20:53,480 Είναι το κεφάλι μιας αρκούδας. Αυτό είναι απίστευτο. 378 00:20:53,520 --> 00:20:55,360 Μπορείτε να το δείτε αυτό; 379 00:20:55,400 --> 00:20:57,760 Το ερώτημα είναι, κοιτάμε κάτι 380 00:20:57,800 --> 00:20:59,680 ότι μας σκόπευε ο Τέρνερ να κοιτάξεις, 381 00:20:59,720 --> 00:21:02,360 ή είναι αυτό κάτι που είναι κατά τύχη 382 00:21:02,400 --> 00:21:05,160 που δημιουργεί αυτό το σχήμα; Δεν είμαι σίγουρος. 383 00:21:05,200 --> 00:21:07,800 Γιατί είναι ο Turner στέλνεις αυτά τα μηνύματα; 384 00:21:07,840 --> 00:21:09,160 Τι συμβαίνει; 385 00:21:09,200 --> 00:21:13,800 Γιατί θα ήταν μια φροϋδική θεωρία ότι είναι καταπιεσμένος κατά κάποια έννοια 386 00:21:13,840 --> 00:21:16,520 ή κοινωνία τον καταπιέζει 387 00:21:16,560 --> 00:21:18,640 και πρέπει να βρει τρόπο να βγει ένα μήνυμα. 388 00:21:18,680 --> 00:21:21,160 Για να στείλετε έναν κωδικό, το κρύβεις από κάποιον 389 00:21:21,200 --> 00:21:23,800 και θέλετε να το δουν άλλοι άνθρωποι. 390 00:21:23,840 --> 00:21:28,600 Ένα από τα θέματα για τον Turner είχε ξεκινήσει νωρίς στη ζωή του 391 00:21:28,640 --> 00:21:32,320 όταν ήταν πρόεδρος της Προοπτική στη Βασιλική Ακαδημία. 392 00:21:32,360 --> 00:21:37,680 Παρουσίασε διαλέξεις εκεί και... χλευάστηκε γι' αυτό, 393 00:21:37,720 --> 00:21:40,600 γιατί το λεκτικό του ύφος δεν ήταν κατανοητό. 394 00:21:40,640 --> 00:21:45,000 Και ο κόσμος αστειεύτηκε εις βάρος του για αυτό δυστυχώς. 395 00:21:45,040 --> 00:21:48,600 Θα πρότεινα να είναι εγγραφή σε μπογιά... 396 00:21:49,480 --> 00:21:53,240 ..η αφήγηση της ζωής του μέσα από μια σειρά από πίνακες ζωγραφικής. 397 00:21:53,280 --> 00:21:55,320 Γιατί όμως να το κάνουμε με κωδικοποιημένο τρόπο; 398 00:21:56,680 --> 00:22:01,000 Ίσως είναι ένα είδος προσέγγιση παιχνιδιού σαλονιού. 399 00:22:01,040 --> 00:22:05,200 Το παιχνίδι στο σαλόνι ήταν κάτι στην πρώιμη βικτωριανή περίοδο 400 00:22:05,240 --> 00:22:09,040 για να βρουν οι άνθρωποι κρυφές εικόνες, 401 00:22:09,080 --> 00:22:11,960 για να τους δώσει μικρές ενδείξεις για το τι μπορεί να είναι... 402 00:22:12,720 --> 00:22:17,080 ..και να τους δώσω επιπλέον επίπεδο θέασης της δουλειάς του. 403 00:22:17,120 --> 00:22:20,120 Αυτός ο πίνακας είναι αρκετά όμορφο όπως είναι. 404 00:22:20,160 --> 00:22:23,520 Δεν χρειάζεται να βάλει ένα κωδικοποιημένο μήνυμα. 405 00:22:23,560 --> 00:22:25,560 Μόλις αρχίσει να το κάνει αυτό, 406 00:22:25,600 --> 00:22:30,320 αρχίζει να αποσπά την προσοχή από την ομορφιά αυτού του πίνακα. 407 00:22:30,360 --> 00:22:32,600 Δεν χρειάζεστε κωδικοποιημένο μήνυμα. 408 00:22:32,640 --> 00:22:35,720 Αν μη τι άλλο, το γεγονός υπάρχει ένα κωδικοποιημένο μήνυμα εκεί 409 00:22:35,760 --> 00:22:39,000 αρχίζει να μειώνει ή αποσπούν την προσοχή του θεατή 410 00:22:39,040 --> 00:22:41,320 από την εκτίμηση αυτού του πίνακα. 411 00:22:41,360 --> 00:22:45,800 Έτσι είναι, αν δεν ξέρετε υπάρχει ένα κωδικοποιημένο μήνυμα εκεί, 412 00:22:45,840 --> 00:22:48,520 δεν έχει καμία συνέπεια. 413 00:22:48,560 --> 00:22:51,600 ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτό είναι ένα πολύ, πολύ ενδιαφέρον αντεπιχείρημα. 414 00:22:52,280 --> 00:22:55,240 Όταν ο Νίκος είπε για πρώτη φορά, «Μπορείς να δεις μια αρκούδα εδώ;» 415 00:22:55,280 --> 00:22:59,000 Είπα, «Ναι, αλλά τι; Ναι, μοιάζει με αρκούδα. 416 00:22:59,040 --> 00:23:02,640 Αλλά αποδείξτε μου προορίζεται για αρκούδα». 417 00:23:04,320 --> 00:23:09,840 Και μόνο κοιτάζοντας εκτενώς σε πολλούς πίνακες, 418 00:23:09,880 --> 00:23:12,200 μπόρεσε ο Νικ για να δημιουργήσουν ένα επιχείρημα 419 00:23:12,240 --> 00:23:17,040 αυτό με έπεισε... σε αρκετά επαρκή βαθμό. 420 00:23:18,720 --> 00:23:24,200 ERICA: Ανακαλύψαμε ότι η αρκούδα είναι του Βενετού ζωγράφου Τιτσιάνο 421 00:23:24,240 --> 00:23:28,200 προσωπική συσκευή, που εικονογραφήθηκε 422 00:23:28,240 --> 00:23:31,280 στο πιο υπέροχο καρτουζ, 423 00:23:31,320 --> 00:23:33,520 μια υπέροχη αρκούδα. 424 00:23:33,560 --> 00:23:39,040 Και ανάμεσα στα μπροστινά της πόδια υπάρχει ένα μπλοκ λούμπεν. 425 00:23:39,080 --> 00:23:42,480 Κοντεύει να γλείψει αυτό το μπλοκ σε σχήμα 426 00:23:42,520 --> 00:23:44,480 να αποκαλύψει ένα αρκουδάκι. 427 00:23:45,480 --> 00:23:49,800 Και η ιδέα είναι ότι αυτό έχει άμεσο παράλληλο 428 00:23:49,840 --> 00:23:53,560 στη δραστηριότητα των καλλιτεχνών. 429 00:23:53,600 --> 00:23:59,240 Ο Τιτσιάν θεωρήθηκε ως ο μεγάλος χρωματιστής... 430 00:23:59,840 --> 00:24:04,960 ..και ο Τέρνερ είδε τον εαυτό του ως κληρονόμος του Τιτσιάνο. 431 00:24:05,000 --> 00:24:07,240 Επομένως, υπάρχει ένας καλός λόγος 432 00:24:07,280 --> 00:24:10,880 γι' αυτόν επιλέγοντας την αρκούδα ως προσωπικό του έμβλημα. 433 00:24:14,240 --> 00:24:15,880 Ο Δρ Γουίλκινσον το πιστεύει αυτό 434 00:24:15,920 --> 00:24:18,440 Ο Τέρνερ έκρυψε άλλες αμφιλεγόμενες εικόνες 435 00:24:18,480 --> 00:24:20,880 εντός του The Fighting Temeraire. 436 00:24:20,920 --> 00:24:24,440 Το κίτρινο και πορτοκαλί σχήμα στο τέλος του βρώμικου λοφίου 437 00:24:24,480 --> 00:24:27,640 είναι στην πραγματικότητα κεφάλι χήνας κοιτάζοντας προς τα κάτω το λοφίο. 438 00:24:27,680 --> 00:24:29,760 Είναι ένα μάτι και μια τρύπα αναπνοής. 439 00:24:29,800 --> 00:24:31,920 Έτσι μπορείς να το αναγνωρίσεις. 440 00:24:31,960 --> 00:24:36,560 Και απεικονίζει τον ατμό ως η χρυσή χήνα της μελλοντικής εποχής. 441 00:24:38,120 --> 00:24:41,360 Δεν μπορώ να δω τη χήνα. ΕΝΤΑΞΕΙ. 442 00:24:42,200 --> 00:24:43,840 Δεν το βλέπω αυτό. 443 00:24:43,880 --> 00:24:47,200 Αυτό είναι σαν ένα από αυτά τα μαγικά μάτια πράγματα που απλά δεν μπορώ να δω. 444 00:24:47,240 --> 00:24:50,920 Φοβάμαι ότι δεν είμαι πεπεισμένος από τη χήνα στον καπνό. 445 00:24:50,960 --> 00:24:52,800 ΕΝΤΑΞΕΙ. 446 00:24:52,840 --> 00:24:57,080 Τώρα θα σας δείξω το κεφάλι μιας χήνας. 447 00:24:57,120 --> 00:24:59,800 Θα μπορούσε να είναι ένα πρόσωπο πολλών ζώων. 448 00:24:59,840 --> 00:25:01,320 Ναι. Πράγματι. 449 00:25:01,360 --> 00:25:03,600 Αλλά αυτό σκέφτομαι θα μπορούσε επίσης να είναι... 450 00:25:05,480 --> 00:25:07,920 Για μένα δεν μπορώ να σταματήσω να βλέπω... 451 00:25:07,960 --> 00:25:09,200 Συγγνώμη. 452 00:25:09,240 --> 00:25:11,480 Αλλά... γουρούνι. 453 00:25:11,520 --> 00:25:13,320 (ΓΕΛΑΖΕΙ ΓΚΟΥΦΙΛΙΑ) 454 00:25:14,440 --> 00:25:17,960 ΤΙΜ: Μπορώ να δω κάτι αυτό θα μπορούσε να ερμηνευθεί έτσι. 455 00:25:18,000 --> 00:25:20,160 Χμμ. Αλλά θα πω... 456 00:25:22,000 --> 00:25:25,640 ..Νομίζω ότι θα άλλαζε το σύνολο φύση του πίνακα να το κάνει αυτό. 457 00:25:25,680 --> 00:25:27,480 Ναι. Επειδή είναι ένας... 458 00:25:27,520 --> 00:25:29,520 Είναι επίσης ζωγράφος παρατήρησης. 459 00:25:29,560 --> 00:25:33,120 Ζωγραφίζει αληθινά πράγματα. 460 00:25:33,160 --> 00:25:38,200 Και γιατί να θέλει να το θέσουμε σε κίνδυνο, 461 00:25:38,240 --> 00:25:43,080 ξέρεις, ισχυρή εντύπωση της πραγματικότητας. 462 00:25:43,120 --> 00:25:45,880 Είμαι τόσο περίεργος για αυτή τη γιγάντια χήνα 463 00:25:45,920 --> 00:25:48,160 κάπως κυριαρχεί στα πάντα. 464 00:25:48,200 --> 00:25:51,440 Αναρωτιέμαι τι μας λέει αυτό για τον ίδιο τον Τέρνερ 465 00:25:51,480 --> 00:25:53,360 και γιατί επέλεξε αυτές τις εικόνες. 466 00:25:54,040 --> 00:25:57,760 ERICA: Μπορούσαμε να δούμε κεφάλια χήνων ξανά και ξανά, 467 00:25:57,800 --> 00:26:02,040 οπότε καταλήξαμε στο συμπέρασμα αυτό ήταν μια αναφορά 468 00:26:02,080 --> 00:26:05,280 στον ατμό που θεωρήθηκε 469 00:26:05,320 --> 00:26:09,400 ως η χρυσοχήνα του πλούτου του έθνους. 470 00:26:15,560 --> 00:26:18,240 Μια σειρά από ιστορία οι πιο διάσημοι πίνακες 471 00:26:18,280 --> 00:26:20,880 περιέχει εξαιρετικά μυστικά 472 00:26:20,920 --> 00:26:24,640 που ακόμη αποκαλύπτονται αιώνες μετά την ολοκλήρωσή τους. 473 00:26:25,960 --> 00:26:28,080 Νομίζω ότι είναι υπέροχο, αυτό το νέο είδος χόμπι 474 00:26:28,120 --> 00:26:29,920 που φαίνεται να σαρώνει τον κόσμο, 475 00:26:29,960 --> 00:26:32,800 που βρίσκουν οι άνθρωποι μυστικά σύμβολα σε πίνακες ζωγραφικής. 476 00:26:32,840 --> 00:26:35,560 Ένας από τους μεγάλους Βρετανούς ζωγράφους του 18ου αιώνα 477 00:26:35,600 --> 00:26:37,160 ήταν ο Thomas Gainsborough, 478 00:26:37,200 --> 00:26:39,120 και ένα δικό του οι πιο διάσημοι πίνακες - 479 00:26:39,160 --> 00:26:41,760 είναι ένα από τα πιο δημοφιλή πίνακες ζωγραφικής στη Βρετανία - 480 00:26:41,800 --> 00:26:45,000 είναι ο κύριος και η κυρία Andrews, που βρίσκεται στην Εθνική Πινακοθήκη. 481 00:26:45,040 --> 00:26:47,240 Ο κόσμος έχει αγαπήσει αυτόν τον πίνακα για αιώνες, 482 00:26:47,280 --> 00:26:51,320 αλλά δεν το είχαν προσέξει πραγματικά στο κέντρο του πίνακα, 483 00:26:51,360 --> 00:26:52,880 στην αγκαλιά της κυρίας Andrews, 484 00:26:52,920 --> 00:26:55,880 Ο Gainsborough είχε όντως ισοφαρίσει ένα σφίξιμο του πέους, 485 00:26:55,920 --> 00:26:57,800 ίσως για να επιστρέψω στο ζευγάρι. 486 00:26:57,840 --> 00:26:59,520 Ξέρουμε ότι αυτός δεν τελείωσε τη ζωγραφική 487 00:26:59,560 --> 00:27:02,080 γιατί η σχέση με τους θαμώνες χάλασε, 488 00:27:02,120 --> 00:27:04,120 και έτσι ίσως έπαιρνε εκδίκηση 489 00:27:04,160 --> 00:27:06,040 στον κύριο ή την κυρία Andrews κάνοντας αυτό. 490 00:27:06,080 --> 00:27:09,080 (ΓΕΛΙΑ) Υπάρχουν πολλά περισσότερα εξέχον αρσενικό μέλος 491 00:27:09,120 --> 00:27:12,480 στο πορτρέτο του Gainsborough της κόμισσας Χάου στο Κένγουντ. 492 00:27:12,520 --> 00:27:14,640 Και αν διαβάσεις Τα γράμματα του Gainsborough, 493 00:27:14,680 --> 00:27:16,720 γιατί κάποιος να εκπλαγείτε για αυτό; 494 00:27:16,760 --> 00:27:18,880 Γράφει συνέχεια, στα γράμματά του - 495 00:27:18,920 --> 00:27:23,520 και όντως σκέφτομαι στο ημερολόγιό του - για το πόσο διεγερμένος γίνεται. 496 00:27:23,560 --> 00:27:25,920 Γιατί να εκπλαγούμε; 497 00:27:31,280 --> 00:27:35,120 Ένα από τα πρώτα περιστατικά του Turner χρησιμοποιώντας κρυφές εικόνες 498 00:27:35,160 --> 00:27:40,640 βρίσκεται στον πίνακα του 1829 Ο Οδυσσέας Χλευάζει τον Πολύφημο... 499 00:27:40,680 --> 00:27:42,560 και το στοιχείο βρίσκεται στον τίτλο. 500 00:27:42,600 --> 00:27:45,400 Περιγράφει ο κλασικός ήρωας Οδυσσέας, 501 00:27:45,440 --> 00:27:48,960 χλευάζοντας έναν γίγαντα Κύκλωπα που ονομάζεται Πολύφημος, 502 00:27:49,000 --> 00:27:51,040 από το οποίο έχει ξεφύγει. 503 00:27:51,080 --> 00:27:53,800 Και παρόλο που μπορούμε να δούμε τον Οδυσσέα στο πλοίο του, 504 00:27:53,840 --> 00:27:56,560 Ο Πολύφημος είναι πιο δύσκολο να εντοπιστεί 505 00:27:56,600 --> 00:27:59,680 γιατί είναι φτιαγμένος από σύννεφα. 506 00:28:01,120 --> 00:28:06,000 Σε αυτόν τον πίνακα, υπάρχουν μερικές γνωστές κρυφές εικόνες. 507 00:28:06,040 --> 00:28:09,840 Να ο τίτλος, που είναι Ο Πολύφημος στα σύννεφα. 508 00:28:09,880 --> 00:28:11,360 Το έχετε ξαναδεί αυτό; 509 00:28:11,400 --> 00:28:15,400 Ναί. Πολύφημος είναι σχετικά εύκολο να το δεις. 510 00:28:16,440 --> 00:28:19,240 Νομίζω ότι υπάρχουν τα άλογα στον ήλιο, 511 00:28:19,280 --> 00:28:21,600 που είναι επίσης αρκετά εύκολο να τα δεις. 512 00:28:21,640 --> 00:28:23,720 Αλλά θα σου έλειπαν αν έμενες στο... 513 00:28:23,760 --> 00:28:27,000 αν έμενες σε απόσταση έξι σε απόσταση οκτώ μέτρων από τον πίνακα, 514 00:28:27,040 --> 00:28:30,240 που είναι - για μια εικόνα σαν αυτή - κλασικά τη σωστή απόσταση. 515 00:28:30,280 --> 00:28:32,840 Άρα είναι... Ίσως είναι ένας από τους τρόπους του Turner 516 00:28:32,880 --> 00:28:36,360 να σε κάνει να περπατήσεις στον ήλιο του, έχοντας εκείνα τα άλογα. 517 00:28:36,400 --> 00:28:38,720 Υπάρχουν λοιπόν και άλλες εικόνες. 518 00:28:38,760 --> 00:28:41,720 Η σημαία εκεί μέχρι το κοντάρι της σημαίας. 519 00:28:41,760 --> 00:28:45,560 Γνωρίζετε ότι υπάρχει ένας δούρειος ίππος σε ρόδες 520 00:28:45,600 --> 00:28:47,480 καθισμένος στη σημαία... 521 00:28:47,520 --> 00:28:52,800 και μετά, πίσω, υπάρχουν κτίρια που καίγονται; 522 00:28:52,840 --> 00:28:55,280 Αλλά, ναι, καταλαβαίνω τι εννοείς. 523 00:28:55,320 --> 00:28:56,920 Ναι. Και είμαι απολύτως 524 00:28:56,960 --> 00:29:00,040 έτοιμη να αποδεχθεί την πιθανότητα ότι μπορεί να είναι εκεί 525 00:29:00,080 --> 00:29:02,960 γιατί ξέρεις, κάτι σαν σημαία για τον Τέρνερ 526 00:29:03,000 --> 00:29:06,280 είναι ευκαιρία για αυτές τις μικρές γραφικές φινέτσα. 527 00:29:06,320 --> 00:29:09,360 Ο Τέρνερ είχε αυτή την καταναγκαστική ανάγκη να βάζει γκράφιτι παντού. 528 00:29:09,400 --> 00:29:11,440 Έτσι που σε όλους τους πίνακές του, 529 00:29:11,480 --> 00:29:13,560 βρίσκεις τέτοια μυστικά μηνύματα και πράγματα 530 00:29:13,600 --> 00:29:15,640 που τρελαίνονται σχεδόν το μισό από τα μάτια. 531 00:29:15,680 --> 00:29:18,240 Λοιπόν, ξέρετε, απολύτως, Χαίρομαι που βλέπω έναν δούρειο ίππο. 532 00:29:18,280 --> 00:29:20,040 ΜΠΟΡΩ να δω έναν δούρειο ίππο στις ρόδες τώρα. 533 00:29:20,080 --> 00:29:21,920 Μεγάλος. Ωραίος. 534 00:29:21,960 --> 00:29:25,200 Τέλος, στην κορυφή του ιστού εκεί 535 00:29:25,240 --> 00:29:28,600 είναι κεφάλι αρκούδας με ένα χαλινάρι πάνω του. 536 00:29:28,640 --> 00:29:33,680 Το αυτί του είναι κολλημένο στον ιστό, και κοιτάζει καλά, 537 00:29:33,720 --> 00:29:36,280 ανυπομονώντας προς την κατεύθυνση του πλοίου. 538 00:29:36,320 --> 00:29:38,400 Γράφτηκε σε αυτό... 539 00:29:39,000 --> 00:29:41,600 ..είναι η λέξη U-L-Y, "Uly". 540 00:29:42,760 --> 00:29:44,720 Ίσως μπορείτε να το δείτε. Uly. 541 00:29:44,760 --> 00:29:47,440 Οπότε ζωγράφισε τον Οδυσσέα... 542 00:29:48,600 --> 00:29:50,960 ..σαν αρκούδα στο κεφάλι του ιστού. 543 00:29:51,680 --> 00:29:54,600 θα σου πρότεινα που είδε τον εαυτό του 544 00:29:54,640 --> 00:29:57,080 ως ταξιδευτής Οδυσσέας. 545 00:29:57,120 --> 00:29:59,000 Γιατί να ήταν ο Οδυσσέας σε σχήμα αρκούδας; 546 00:29:59,040 --> 00:30:01,560 Είναι επειδή η αρκούδα είναι το έμβλημα του ίδιου του Turner 547 00:30:01,600 --> 00:30:03,560 ότι δανείζεται από τον Τιτσιάνο; 548 00:30:03,600 --> 00:30:07,120 Στην προσωπική σου μυθολογία του Turner, πώς λειτουργεί αυτό; 549 00:30:07,160 --> 00:30:11,720 Σωστός. Το κεφάλι της αρκούδας είναι το έμβλημα του Turner. 550 00:30:11,760 --> 00:30:14,200 Εμφανίζεται σε πολλούς πίνακες. 551 00:30:14,240 --> 00:30:17,520 Δεν είμαι σίγουρος για το κεφάλι της αρκούδας, αλλά ουσιαστικά, 552 00:30:17,560 --> 00:30:20,240 Δεν διαφωνώ με την ιδέα σου 553 00:30:20,280 --> 00:30:24,080 του Turner που αυτοπροσδιορίζεται με τον Οδυσσέα... 554 00:30:24,760 --> 00:30:28,680 ..ο ατελείωτος, ανήσυχος ταξιδιώτης 555 00:30:28,720 --> 00:30:31,400 που το βρίσκει τόσο δύσκολο να τακτοποιηθεί 556 00:30:31,440 --> 00:30:34,400 και του οποίου η ζωή χτυπιέται στραβά 557 00:30:34,440 --> 00:30:37,280 αλλά η μοίρα του τον οδηγεί πάντα μπροστά. 558 00:30:37,320 --> 00:30:41,320 Στην πραγματικότητα, ο Turner είναι μέρος του πλοίου, με κατεύθυνση προς τα εμπρός. 559 00:30:41,360 --> 00:30:42,760 Αν κοιτάξετε τη μορφή πανιού. 560 00:30:42,800 --> 00:30:45,840 Έχει μεγάλη γαντζωμένη μύτη στη δεξιά πλευρά. 561 00:30:45,880 --> 00:30:48,960 Και μετά υπάρχει ένα μάτι εκεί σε μορφή πανιού - 562 00:30:49,000 --> 00:30:51,000 και χρησιμοποιεί πανιά ως εικόνες - 563 00:30:51,040 --> 00:30:54,240 Το κεφάλι του Τέρνερ σηκώνεται προς τα εμπρός. 564 00:30:54,280 --> 00:30:56,240 Λοιπόν, πρέπει να πω, αν θα... 565 00:30:56,280 --> 00:30:58,520 Το θέμα είναι, για αυτού του είδους τη μεταμόρφωση 566 00:30:58,560 --> 00:31:01,320 από κάτι αφηρημένο σε μια πραγματική εικόνα, 567 00:31:01,360 --> 00:31:04,520 έχεις ένα πολύ καλό προηγούμενο στο Λεονάρντο ντα Βίντσι, 568 00:31:04,560 --> 00:31:07,680 ποιος λέει, ξέρεις, «Κοιτάξτε τους λεκέδες σε έναν τοίχο. 569 00:31:07,720 --> 00:31:10,840 Κοιτάξτε τα σύννεφα στον ουρανό. Κοιτάξτε την κουρτίνα. 570 00:31:11,600 --> 00:31:15,960 Και αν δείτε ένα σχήμα σε αυτό, να το κάνει τη βάση για έναν πίνακα». 571 00:31:16,000 --> 00:31:20,880 Αυτή η ιδέα λοιπόν να βλέπουμε σχήματα σε σύννεφα ή σε πανί 572 00:31:20,920 --> 00:31:23,640 ή σε λίγο θάλασσα... 573 00:31:24,680 --> 00:31:27,400 ..είπε ο Λεονάρντο ντα Βίντσι αυτό κάνουν οι καλλιτέχνες. 574 00:31:35,720 --> 00:31:39,840 Η έρευνα των Wilkinsons τους έχει μεταφέρει σε όλο το Ηνωμένο Βασίλειο. 575 00:31:39,880 --> 00:31:43,800 Αλλά υπάρχει ένα μέρος στο εξωτερικό αυτό ήταν ιδιαίτερο για τον Τέρνερ. 576 00:31:44,720 --> 00:31:46,200 Βενετία. 577 00:31:54,720 --> 00:31:58,720 Έφτασε εδώ. Έκανε το Grand Tour. 578 00:31:58,760 --> 00:32:01,960 Πάντα ταξίδευε. Ήταν ένα άτομο πολύ περίεργο. 579 00:32:04,280 --> 00:32:08,000 Ο Turner, όπως πολλοί Βρετανοί, είχε απλώς εμμονή με την Ιταλία. 580 00:32:08,040 --> 00:32:09,760 Ήταν το «χρυσό εισιτήριο» για εκείνον. 581 00:32:09,800 --> 00:32:12,280 Σχεδίασε χιλιάδες σκίτσα όταν ήταν στην Ιταλία. 582 00:32:12,320 --> 00:32:14,920 Έκανε εκατοντάδες πίνακες εμπνευσμένο από την Ιταλία. 583 00:32:14,960 --> 00:32:17,440 Και νομίζω ότι η Ιταλία - και συγκεκριμένα η Βενετία - 584 00:32:17,480 --> 00:32:19,560 μεταμόρφωσε θεμελιωδώς την τέχνη του. 585 00:32:19,600 --> 00:32:21,440 Νομίζω ότι ήταν αυτό που τον ώθησε 586 00:32:21,480 --> 00:32:25,320 σε αυτό το ταξίδι προς μια τέχνη του φωτός και του χρώματος. 587 00:32:26,920 --> 00:32:30,160 Μετά άρχισε για να καταλάβεις το φως 588 00:32:30,200 --> 00:32:34,760 και ο τρόπος ζωγραφικής του Τιτσιάνο και του Τιντορέτο. 589 00:32:35,680 --> 00:32:39,480 Ο Δρ Γουίλκινσον επισκέπτεται μερικά από οι τοποθεσίες που θα είχε δει ο Turner... 590 00:32:40,680 --> 00:32:43,680 ..βλέποντας τοιχογραφίες από Βενετούς καλλιτέχνες της Αναγέννησης 591 00:32:43,720 --> 00:32:47,240 Τιτσιάν και Τιντορέτο, που σκιαγράφησε ο Τέρνερ. 592 00:32:49,280 --> 00:32:51,760 Και μάλιστα ο δρόμος Ο Τιντορέτο έζησε στο... 593 00:32:52,720 --> 00:32:55,000 ..ορίζεται από τα τουρμπάνι αγάλματά του. 594 00:32:55,880 --> 00:32:59,800 Και το Palazzo del Cammello, ή Camel House, όπου έμενε. 595 00:33:01,120 --> 00:33:03,640 Δεν είναι έκπληξη ότι η Βενετία είναι το σκηνικό 596 00:33:03,680 --> 00:33:06,720 για έναν από τους Turner οι περισσότεροι κρυπτικοί πίνακες. 597 00:33:11,880 --> 00:33:14,240 Εκτέθηκε το 1833, 598 00:33:14,280 --> 00:33:16,840 δείχνει τη Βενετία ως η πόλη των καναλιών, 599 00:33:16,880 --> 00:33:19,360 με τη διάσημη Γέφυρα των Στεναγμών, 600 00:33:19,400 --> 00:33:21,800 Δουκικό παλάτι και τελωνείο. 601 00:33:23,320 --> 00:33:26,000 Διαθέτει επίσης έναν καλλιτέχνη. 602 00:33:26,040 --> 00:33:28,080 Η παραδοσιακή ερμηνεία 603 00:33:28,120 --> 00:33:32,960 είναι ότι πρόκειται για τον 17ο αιώνα Ο Βενετός ζωγράφος Antonio Canal, 604 00:33:33,000 --> 00:33:37,320 γνωστός με το παρατσούκλι του "Canaletto", που σημαίνει «γιος του Κανάλι». 605 00:33:41,080 --> 00:33:45,080 Αλλά ο κρυπτικός τίτλος του Turner δεν είναι "Canaletto", 606 00:33:45,120 --> 00:33:46,920 αλλά ο «Καναλέτι». 607 00:33:48,240 --> 00:33:51,040 FRANNY: Οι τίτλοι είναι πραγματικά σημαντικοί στο έργο του Turner. 608 00:33:51,080 --> 00:33:55,120 Όταν δικαιώνει ένας από τους πίνακές του "Canaletti" 609 00:33:55,160 --> 00:33:57,360 αντί του "Canaletto", 610 00:33:57,400 --> 00:34:00,720 Νομίζω ότι ο Νίκος έχει δίκιο να σκέφτεται 611 00:34:00,760 --> 00:34:02,720 αυτό μπορεί να είναι μια πρόσκληση 612 00:34:02,760 --> 00:34:06,120 να εξετάσει το έργο σαν κάτι σαν γρίφος. 613 00:34:06,160 --> 00:34:09,120 Νομίζω ότι υπάρχει μια ένδειξη σε αυτόν τον τίτλο 614 00:34:09,160 --> 00:34:11,680 χρησιμοποιώντας ιταλικό πληθυντικό. 615 00:34:17,280 --> 00:34:20,120 NICK: Ο τίτλος του είναι κρυπτικός. "Ζωγραφική Canaletti" 616 00:34:20,160 --> 00:34:22,640 μου προτείνει "γιους" 617 00:34:22,680 --> 00:34:25,040 και μου προτείνει «γιοι του Καναλ». 618 00:34:25,080 --> 00:34:28,960 Για μένα, "γιοι του Καναλ" σημαίνει «οι γιοι της Βενετίας», 619 00:34:29,000 --> 00:34:30,760 γιατί η Βενετία είναι κανάλι. 620 00:34:30,800 --> 00:34:32,840 Και τι βρίσκεις σε αυτόν τον πίνακα - 621 00:34:32,880 --> 00:34:36,480 Θα σου κάνω πρόταση γάμου, και καλωσορίζω τις σκέψεις σας - 622 00:34:36,520 --> 00:34:41,840 ότι έχει πάρει αυτόν τον πίνακα και ζωγράφισε στους γιους της Βενετίας. 623 00:34:41,880 --> 00:34:43,640 Εκπληκτική επιτυχία. Εντάξει; 624 00:34:43,680 --> 00:34:47,520 Έχουμε λοιπόν μεγάλους διάσημους Βενετσιάνοι εδώ μέσα. 625 00:34:48,320 --> 00:34:52,040 Νομίζω ότι υπάρχει γιος της Βενετίας εκπροσωπείται εδώ γενικά 626 00:34:52,080 --> 00:34:56,600 από την υπέροχη ζωγραφική των κτιρίων. 627 00:34:56,640 --> 00:34:58,960 Αν κοιτάξεις τον πίνακα ως σύνολο, 628 00:34:59,000 --> 00:35:05,000 τα δύο τρίτα των κορυφαίων είναι πίνακας σε στυλ Canaletto. 629 00:35:05,040 --> 00:35:06,760 Συναγωνίζεται το Canaletto. Ναι. 630 00:35:06,800 --> 00:35:08,360 Και είναι, κατά κάποιο τρόπο, 631 00:35:08,400 --> 00:35:10,960 αγωνίστηκε με τον Καναλέτο παρουσιάζοντας αυτό, 632 00:35:11,000 --> 00:35:14,320 αλλά του απέτισε φόρο τιμής ως γιος της Βενετίας 633 00:35:14,360 --> 00:35:18,000 στη φύση της ζωγραφικής του τα κτίρια στο βάθος. 634 00:35:19,080 --> 00:35:21,520 Θα σας έκανα αυτή την πρόταση 635 00:35:21,560 --> 00:35:24,920 ότι ο καλλιτέχνης ζωγραφική στο καβαλέτο, 636 00:35:24,960 --> 00:35:26,920 δεν είναι πίνακας Canaletto. 637 00:35:27,520 --> 00:35:30,240 Αυτός είναι στην πραγματικότητα ο πίνακας του Τιτσιάνου. 638 00:35:30,280 --> 00:35:34,440 Φοράει ένα κόκκινο παλτό του Τιτσιάνου. Ναί. 639 00:35:34,480 --> 00:35:39,040 Κοιτάς και είναι γνωστό αυτό αυτός ο πίνακας είναι εκπληκτικά πλαισιωμένος. 640 00:35:39,080 --> 00:35:42,040 Ναι. Δικαίωμα; Με πλαίσιο συντεχνίας. 641 00:35:42,080 --> 00:35:46,240 Και η πραγματική εικόνα ζωγραφικής που σε κοιτάζει 642 00:35:46,280 --> 00:35:47,960 είναι αρκούδα. Δύο μάτια. 643 00:35:48,000 --> 00:35:50,880 Δύο μάτια και ένα ρύγχος είναι μια αρκούδα. 644 00:35:50,920 --> 00:35:55,080 Τώρα, η αρκούδα ήταν το έμβλημα του Τιτσιάνο. 645 00:35:56,680 --> 00:35:59,680 Κάτω από τον Τιτσιάνο, αντανακλάται στο νερό, 646 00:35:59,720 --> 00:36:01,360 είναι μια εικόνα καρικατούρας, 647 00:36:01,400 --> 00:36:03,640 αυτοεικόνα του Turner. 648 00:36:03,680 --> 00:36:08,080 Ο Τέρνερ ψάχνει στον πίνακα της αρκούδας. 649 00:36:08,120 --> 00:36:10,800 Α, με μεγάλη μύτη. Με μεγάλη μύτη. 650 00:36:10,840 --> 00:36:14,000 Και το κεφάλι. Εδώ είναι το μάτι. Ναι. 651 00:36:14,040 --> 00:36:17,960 Αυτό ανοίγει εντελώς... άλλη άποψη 652 00:36:18,000 --> 00:36:21,280 ματιά στους πίνακες του Turner. Ναί. 653 00:36:21,320 --> 00:36:23,360 Υπάρχουν πράγματα που δεν σκέφτηκα ποτέ. 654 00:36:23,400 --> 00:36:27,000 Όχι, υπάρχουν έξυπνα, κρυμμένα πράγματα, 655 00:36:27,040 --> 00:36:29,640 αλλά έχουν συμβολική σημασία για τον Turner, 656 00:36:29,680 --> 00:36:31,960 και θέλει να τα μεταφέρει 657 00:36:32,000 --> 00:36:34,920 στο αναγνωστικό κοινό, το κοινό, επίσης. 658 00:36:34,960 --> 00:36:37,360 Μέσα από διαφορετικές αναμορφικές εικόνες, 659 00:36:37,400 --> 00:36:39,800 δημιουργεί ενδιαφέρον για τη ζωγραφική. 660 00:36:39,840 --> 00:36:42,720 Αλλά δεν το έδωσε ποτέ στη διάρκεια της ζωής του. 661 00:36:42,760 --> 00:36:45,080 Δεν το είπε ποτέ; Όχι, δεν άφησε κόσμο 662 00:36:45,120 --> 00:36:46,640 δείτε τον να ζωγραφίζει. 663 00:36:46,680 --> 00:36:49,040 Μάλλον επειδή ήταν κάνοντας μερικά από αυτά. 664 00:36:49,080 --> 00:36:51,160 Αυτό είναι αρκετά ισχυρό. 665 00:36:51,920 --> 00:36:55,760 Όταν κοιτάς σε όλα αυτά τα ρούχα εδώ, 666 00:36:55,800 --> 00:36:59,360 στοιβαγμένα στις βάρκες στη μέση του πίνακα, 667 00:36:59,400 --> 00:37:01,800 υπάρχουν τρία κεφάλια εκεί. 668 00:37:03,720 --> 00:37:05,760 Και στη μέση τους... 669 00:37:05,800 --> 00:37:07,680 είναι κεφάλι ζώου. 670 00:37:07,720 --> 00:37:10,200 Το σκοτεινό κεφάλι είναι κεφάλι καμήλας. 671 00:37:11,120 --> 00:37:14,320 Και μετά έχουμε τρία κεφάλια Μαυριτανών. 672 00:37:15,520 --> 00:37:17,640 Δικαίωμα; Αχ. 673 00:37:18,440 --> 00:37:20,560 Άρα υπάρχει ένα νόημα των τριών Μαυριτανών 674 00:37:20,600 --> 00:37:23,000 που είναι κοντά στο σπίτι του Τιντορέτο; 675 00:37:23,040 --> 00:37:26,480 Ναι. Αυτό είναι μια τοποθεσία εκπροσώπηση του Tintoretto, 676 00:37:26,520 --> 00:37:28,120 γιατί εκεί δούλευε. 677 00:37:29,080 --> 00:37:33,120 Επιτρέψτε μου να σας δείξω αυτό το ασυνήθιστο μέτωπο μιας βάρκας εδώ. 678 00:37:33,160 --> 00:37:35,000 Βλέπεις αυτό το σχήμα 679 00:37:35,040 --> 00:37:38,600 και ρωτάς τον εαυτό σου, «Τι κάνει εκεί; 680 00:37:38,640 --> 00:37:40,720 Η πρότασή μου σε εσάς 681 00:37:40,760 --> 00:37:46,120 είναι ότι αυτό είναι μια αναπαράσταση του Βιβάλντι. 682 00:37:46,160 --> 00:37:50,360 Και εδώ έχουμε ένα κόκκινο τσέλο με λαιμό, 683 00:37:50,400 --> 00:37:52,720 και μάλιστα έχει και βύσματα συντονισμού. 684 00:37:52,760 --> 00:37:54,720 Μπορείτε να δείτε; Εντελώς. 685 00:37:54,760 --> 00:37:58,720 Ναι; Η πρότασή μου λοιπόν... Συμφωνείτε με αυτό; 686 00:37:58,760 --> 00:38:01,480 Δεν το έχετε ξαναδεί αυτό. Όχι, δεν το ξέρω ποτέ αυτό. 687 00:38:01,520 --> 00:38:06,120 Άρα, Canaletti με την έννοια των γιων της Βενετίας. 688 00:38:06,160 --> 00:38:07,840 Ναί. Δηλαδή δεν είναι μόνο ένα; 689 00:38:07,880 --> 00:38:09,440 Όχι, είναι πολλά. 690 00:38:11,000 --> 00:38:13,600 Τα χαρακτηριστικά της ζωγραφικής φυλακή της Βενετίας, 691 00:38:13,640 --> 00:38:15,360 γνωστό ως "The Leads", 692 00:38:15,400 --> 00:38:19,800 από την οποία ο περίφημος Ενετός Ο Λοτάριο Καζανόβα κάποτε δραπέτευσε. 693 00:38:20,880 --> 00:38:22,800 Και ο Δρ Γουίλκινσον σκέφτεται τον Τέρνερ 694 00:38:22,840 --> 00:38:25,040 μπορεί να έχει αναφερθεί και σε αυτή την εκδήλωση. 695 00:38:25,880 --> 00:38:29,480 Αλλά τώρα πάμε σε ένα άλλο, άλλου τύπου. 696 00:38:29,520 --> 00:38:32,000 Και αυτός είναι ο Καζανόβα. 697 00:38:32,040 --> 00:38:37,880 Και εδώ, ο Καζανόβα δραπετεύοντας από τους The Leads. 698 00:38:37,920 --> 00:38:40,360 Κατέβηκε από τη φυλακή. 699 00:38:40,400 --> 00:38:41,640 Ναί. Ναι; 700 00:38:41,680 --> 00:38:46,880 Και τον συνάντησε μια γόνδολα που τον έδιωξε. 701 00:38:46,920 --> 00:38:50,840 Εδώ είναι ο Καζανόβα καθισμένος, χαμογελώντας στη γόνδολα 702 00:38:50,880 --> 00:38:52,400 με τα πόδια ψηλά. 703 00:38:52,440 --> 00:38:53,920 Ω, φανταστικό. 704 00:38:55,600 --> 00:39:00,680 Νομίζω ότι η άλλη πρόσκληση να θεωρήστε τον πίνακα ως γρίφο 705 00:39:00,720 --> 00:39:03,960 είναι κάτι που οι ακαδημαϊκοί ανέκαθεν αναλάμβαναν 706 00:39:04,000 --> 00:39:06,440 και δεν έσπασε ποτέ, που είναι... 707 00:39:07,720 --> 00:39:11,280 ..μπορείς να δεις έναν καλλιτέχνη στα αριστερά του καμβά, 708 00:39:11,320 --> 00:39:14,560 ζωγραφική σε καβαλέτο, αλλά ζωγραφίζει... 709 00:39:14,600 --> 00:39:16,920 ένας πίνακας που είναι ήδη πλαισιωμένος, 710 00:39:16,960 --> 00:39:19,160 που φυσικά, κανένας καλλιτέχνης δεν το κάνει ποτέ. 711 00:39:19,200 --> 00:39:21,840 Μπορούν να ζωγραφίσουν ένας γυμνός καμβάς χωρίς πλαίσιο. 712 00:39:21,880 --> 00:39:24,400 Και έτσι νομίζω αυτό μας ρωτάει αμέσως 713 00:39:24,440 --> 00:39:27,000 να κοιτάξω ολόκληρο τον πίνακα 714 00:39:27,040 --> 00:39:29,080 ως αίνιγμα για τους ζωγράφους. 715 00:39:35,440 --> 00:39:38,520 Αν ο Τέρνερ έχει καλέσει έναν πίνακα μετά το Canaletto, 716 00:39:38,560 --> 00:39:40,520 γιατί ΔΕΝ απεικόνιζε τον Canaletto; 717 00:39:40,560 --> 00:39:42,800 Γιατί θα το κύριο πρόσωπο να είσαι Τιτσιάνος; 718 00:39:42,840 --> 00:39:44,600 Οι επιστήμονες μας έχουν διδάξει να είσαι δύσπιστος. 719 00:39:44,640 --> 00:39:47,160 Προς τα δεξιά είναι μια εικόνα καρικατούρας... 720 00:39:48,040 --> 00:39:50,040 ..σε προφίλ, αντρικού κεφαλιού. 721 00:39:50,080 --> 00:39:52,440 Αυτό μου μοιάζει με γεννητικά όργανα. 722 00:39:52,480 --> 00:39:54,040 (ΓΕΛΑΝ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ) 723 00:39:54,080 --> 00:39:56,960 Δεν είναι αξιόπιστος άνθρωπος. (ΓΕΛΙΑ) 724 00:39:57,000 --> 00:39:59,000 Με χοντρή μύτη. 725 00:40:00,920 --> 00:40:02,920 Συγγνώμη, δεν σε κοροϊδεύω, αλλά... 726 00:40:02,960 --> 00:40:05,920 Θα μπορούσε να είναι άνθρωπος των καρτούν. Θα μπορούσε να είναι άνθρωπος των καρτούν. 727 00:40:05,960 --> 00:40:08,280 Γιατί όμως ο Τέρνερ ζωγραφίζω έναν άνθρωπο κινουμένων σχεδίων; 728 00:40:09,520 --> 00:40:11,000 μμ. Δεν ξέρω. 729 00:40:11,040 --> 00:40:14,160 Αυτή ήταν η χρυσή εποχή αγγλικής καρικατούρας. 730 00:40:14,200 --> 00:40:17,600 μμ. Απλώς νομίζω ότι θα ήταν λίγο πιο βιρτουόζος για αυτό 731 00:40:17,640 --> 00:40:19,840 αν επρόκειτο να το κάνει αυτό. 732 00:40:19,880 --> 00:40:23,040 Ξέρεις, αυτό δεν ισχύει αισθάνομαι σαν ένα αξιόπιστο κεφάλι. 733 00:40:23,080 --> 00:40:25,720 Αλλά αυτό είμαι ΕΓΩ. Όλοι είναι υποκειμενικοί, νομίζω, 734 00:40:25,760 --> 00:40:28,000 και θα δεις κάτι διαφορετικό από μένα. 735 00:40:28,040 --> 00:40:30,080 διατριβή του Νικ 736 00:40:30,120 --> 00:40:34,040 είναι ότι μερικά από τα του Turner αναφορές στη λαϊκή κουλτούρα, 737 00:40:34,080 --> 00:40:37,160 στην παντομίμα, στην καρικατούρα, 738 00:40:37,200 --> 00:40:41,080 πράγματα που είναι ένα είδος απορριμμάτων, υπάρχουν αναφορές 739 00:40:41,120 --> 00:40:43,600 και είχε απλώς αυτή την τάση 740 00:40:43,640 --> 00:40:47,600 να προσπαθήσω και να βάλω λίγο από όλα σε ένα έργο. 741 00:40:47,640 --> 00:40:49,720 Δεν εντοπίζετε συχνά τα σκουπίδια. 742 00:40:49,760 --> 00:40:53,200 Συχνά πρέπει να κοιτάξετε αρκετά σκληρά για αυτό, αλλά θα είναι εκεί. 743 00:40:53,240 --> 00:40:57,720 Νωρίς, ο Turner το κάνει πολλή δουλειά με χαρακτήρες, 744 00:40:57,760 --> 00:41:02,080 τόσο από την άποψη του την αναπαραγωγή του δικού του έργου 745 00:41:02,120 --> 00:41:05,520 και από άποψη...στην προηγούμενη νιότη του, 746 00:41:05,560 --> 00:41:08,440 της μάθησης από τους ανθρώπους που ασχολούνται με το έντυπο εμπόριο. 747 00:41:08,480 --> 00:41:10,280 Μου φαίνεται εντελώς φυσικό 748 00:41:10,320 --> 00:41:15,000 που θα ήξερε ο Τέρνερ το εμπόριο εκτυπώσεων του μέσα προς τα έξω 749 00:41:15,040 --> 00:41:18,920 και ότι η επίγνωση της καρικατούρας θα ήταν μέρος αυτού. 750 00:41:18,960 --> 00:41:21,360 Ένα από τα πιο συναρπαστικά καινοτομίες, νομίζω, 751 00:41:21,400 --> 00:41:25,720 που πρωτοστάτησαν οι σατιρικοί ήταν χρήση αρκετά σουρεαλιστικών εικόνων. 752 00:41:25,760 --> 00:41:28,960 Τους άρεσε να κρύβουν εικόνες μέσα σε άλλες εικόνες. 753 00:41:29,000 --> 00:41:32,120 Ή τους άρεσε να κρύβουν χαρακτήρες μέσα σε συγκεκριμένα σχήματα. 754 00:41:32,160 --> 00:41:34,160 Αυτό είναι το διασκεδαστικό για αυτές τις εικόνες - 755 00:41:34,200 --> 00:41:37,280 με μια ματιά νομίζεις το έχεις καταφέρει ήδη, 756 00:41:37,320 --> 00:41:39,280 και μετά κοιτάς λίγο πιο κοντά 757 00:41:39,320 --> 00:41:43,080 και υπάρχει αυτό το περίεργο, παράξενο εικόνα που βλέπετε. 758 00:41:43,120 --> 00:41:45,760 Νομίζω ότι είναι συναρπαστικό ότι κοιτάμε τον Τέρνερ 759 00:41:45,800 --> 00:41:48,240 υπό το φως αυτών των καρικατούρων. 760 00:41:51,960 --> 00:41:54,000 Καθώς προχωράτε στη δεκαετία του 1830, του 1840, 761 00:41:54,040 --> 00:41:56,400 μέχρι τις τελευταίες δύο δεκαετίες της ζωής του, 762 00:41:56,440 --> 00:41:58,640 αναπτύσσει αυτό που λέμε όψιμο ύφος του. 763 00:41:59,400 --> 00:42:00,880 Και σε αυτό το όψιμο στυλ, 764 00:42:00,920 --> 00:42:03,720 οι πίνακες γίνονται όλο και πιο αδιευκρίνιστα. 765 00:42:03,760 --> 00:42:05,920 Οι φιγούρες και οι φόρμες αρχίζουν να διαλύονται 766 00:42:05,960 --> 00:42:07,680 και όλα γίνονται κυριαρχούμενα 767 00:42:07,720 --> 00:42:12,200 με αυτό το... διαφανές φύλλα χρώματος και φωτός. 768 00:42:13,200 --> 00:42:15,960 Το έργο του εξελίσσεται συνεχώς 769 00:42:16,000 --> 00:42:19,160 και απλά γίνεται πλουσιότερο και πλουσιότερο. 770 00:42:20,200 --> 00:42:24,000 Ενδιαφέρεται πολύ σε μια έννοια που ονομάζεται το υψηλό, 771 00:42:24,040 --> 00:42:25,880 που είναι το αντίθετο της ομορφιάς. 772 00:42:25,920 --> 00:42:29,440 Είναι όταν βλέπεις κάτι αυτό σε τρομάζει και το απολαμβάνεις πολύ. 773 00:42:29,480 --> 00:42:31,280 Αυτός είναι ένας τρόπος για αυτόν 774 00:42:31,320 --> 00:42:34,800 να αρχίσει να απομακρύνεται από οπτική ακρίβεια 775 00:42:34,840 --> 00:42:37,480 σε κάτι νέο και κάτι διαφορετικό. 776 00:42:38,640 --> 00:42:41,120 ΚΟΡΝΕΛΙΑ: Ο Τέρνερ ήταν πολύ μπροστά από την εποχή του, 777 00:42:41,160 --> 00:42:44,000 και την καθυστερημένη δουλειά του ήταν πολύ ιμπρεσιονιστικός. 778 00:42:44,040 --> 00:42:47,480 Ο Μονέ και όλοι οι ιμπρεσιονιστές τον κοίταξε 779 00:42:47,520 --> 00:42:49,840 και ήταν στο Λονδίνο και κοίταξε το έργο. 780 00:42:49,880 --> 00:42:51,600 Και έτσι νομίζω ότι ήταν καταλυτικός 781 00:42:51,640 --> 00:42:54,640 για όλη εκείνη την εποχή του γαλλικού ιμπρεσιονισμού. 782 00:42:55,560 --> 00:42:58,200 Κλοντ Μονέ, που ήρθε το 1872 στο Λονδίνο, 783 00:42:58,240 --> 00:43:01,720 είδε το έργο του Τέρνερ και αλλοιώθηκε για πάντα. 784 00:43:01,760 --> 00:43:04,280 Και πολύ νωρίς στην ιστορία του ιμπρεσιονισμού, 785 00:43:04,320 --> 00:43:07,080 αυτός και όλοι οι άλλοι ιμπρεσιονιστές καλλιτέχνες έγραψαν ένα γράμμα - 786 00:43:07,120 --> 00:43:09,880 δημόσια ανοιχτή επιστολή - ευχαριστώντας τον κύριο Τέρνερ 787 00:43:09,920 --> 00:43:12,200 γιατί άνοιξε το δρόμο για τον ιμπρεσιονισμό, 788 00:43:12,240 --> 00:43:15,440 και δείχνοντάς τους προς την κατεύθυνση του φωτός ζωγραφικής. 789 00:43:16,280 --> 00:43:19,880 Ο Μονέ πέρασε το υπόλοιπο της ζωής του προσποιούμενος ότι δεν θα το έκανε ποτέ έγραψε εκείνη την επιστολή 790 00:43:19,920 --> 00:43:24,080 και προσποιούμενος ότι δεν ήταν απόλυτα συγκινημένος με τον Turner. 791 00:43:24,120 --> 00:43:25,960 Ειδικότερα στα μεταγενέστερα έργα του, 792 00:43:26,000 --> 00:43:28,240 Ο Turner περιέγραψε την τέχνη του ως αδιάκριτες. 793 00:43:28,280 --> 00:43:30,240 «Η αδιαφορία είναι αυτό που κάνω». 794 00:43:30,280 --> 00:43:32,720 Κάτι τέτοιο υπέροχο μείγμα χρώματος και στροβιλισμού. 795 00:43:32,760 --> 00:43:36,440 Και μετά όταν έρθεις από κοντά, μπορείτε να δείτε αυτές τις μικρές λεπτομέρειες. 796 00:43:36,480 --> 00:43:38,440 Οπότε νομίζω ότι είναι παιχνιδιάρικο εκεί 797 00:43:38,480 --> 00:43:41,600 προτείνοντας ότι με κάποιο τρόπο είναι ΠΑΝΤΑ αδιάκριτος. 798 00:43:41,640 --> 00:43:45,480 Νομίζω ότι όποιος είναι στην πραγματικότητα μελέτησε από κοντά τους πίνακες του Τέρνερ 799 00:43:45,520 --> 00:43:49,160 και τα κοίταξε, μπορεί να αρχίσει να βλέπει αυτές οι μικρές λεπτομέρειες κάνουν ping out. 800 00:43:49,200 --> 00:43:52,320 Οπότε νομίζω ότι είναι και οι δύο αδιάκριτοι ΚΑΙ διακριτό ταυτόχρονα. 801 00:43:52,360 --> 00:43:56,440 Αυτό που νομίζω ότι υπάρχει... είναι ένας άλλος τρόπος να δεις τον Turner, 802 00:43:56,480 --> 00:44:01,000 και νομίζω μέσα στο πλαίσιο ενός μόνο πίνακα, 803 00:44:01,040 --> 00:44:05,680 χρησιμοποιεί διακριτικά, μερικές φορές καμουφλαρισμένες, εικόνες 804 00:44:05,720 --> 00:44:08,720 για να ενισχύσει το νόημα αυτού του μοναδικού πίνακα. 805 00:44:08,760 --> 00:44:12,160 Και φαίνεται να συμβαίνει σε το τελευταίο μέρος της καριέρας του Turner, 806 00:44:12,200 --> 00:44:14,120 όπου έχει μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση, ίσως, 807 00:44:14,160 --> 00:44:16,480 όπου νοιάζεται λιγότερο για το τι σκέφτονται οι άνθρωποι, 808 00:44:16,520 --> 00:44:20,920 όπου ίσως έχει γίνει πιο έτοιμοι να είναι παιχνιδιάρικοι. 809 00:44:31,080 --> 00:44:34,120 Όπως αναπτύχθηκε ο Turner το δυσδιάκριτο ύφος του, 810 00:44:34,160 --> 00:44:37,240 γύρισε κι αυτός σε νέα, σύγχρονα θέματα, 811 00:44:37,280 --> 00:44:39,120 που προκάλεσε σάλο. 812 00:44:40,240 --> 00:44:43,840 Οι σύγχρονοί του σκέφτηκαν ήταν λίγο περίεργος και ήταν. 813 00:44:43,880 --> 00:44:47,840 Γιατί να ζωγραφίζεις ένα τρένο ατμού ορμώντας προς το κοινό 814 00:44:47,880 --> 00:44:50,720 λες και θα τα καταστρέψεις; Αυτό είναι ένα καταπληκτικό πράγμα για ζωγραφική. 815 00:44:50,760 --> 00:44:53,560 Αυτό είναι κάτι της εποχής μας. Κανείς άλλος δεν το ζωγραφίζει. 816 00:44:53,600 --> 00:44:57,240 Γιατί η Βιομηχανική Επανάσταση ήταν τόσο συγκλονιστικό, 817 00:44:57,280 --> 00:44:59,880 κανείς δεν το ζωγράφισε. Είναι σαν, «μην αναφέρετε τον πόλεμο». 818 00:44:59,920 --> 00:45:02,600 Αλλά ο Turner το ζωγράφισε. Ζωγράφιζε νέφος. 819 00:45:02,640 --> 00:45:04,240 Κανείς άλλος δεν το έκανε αυτό. 820 00:45:04,280 --> 00:45:07,720 Και το κοινό ανταποκρίνεται, όπως μπορείτε να φανταστείτε. 821 00:45:07,760 --> 00:45:09,960 Πάνε, "Ουάου!" 822 00:45:10,000 --> 00:45:13,160 Θέλω να πω, είναι σαν να χτυπάς μια βόμβα σε ένα κλαμπ κυρίων... 823 00:45:14,080 --> 00:45:15,560 ..ένας πίνακας Turner. 824 00:45:15,600 --> 00:45:18,520 Θέλω να πω, είναι τόσο εκπληκτικό έκρηξη φωτός. 825 00:45:20,280 --> 00:45:22,800 Αν έπρεπε να βρεθείτε, σαν να ήταν, 826 00:45:22,840 --> 00:45:25,800 μια πρόταση, το νόημα της βροχής, του ατμού και της ταχύτητας, 827 00:45:25,840 --> 00:45:28,400 λέει «αυτός είναι ο σύγχρονος κόσμος». 828 00:45:29,120 --> 00:45:32,520 Εδώ είναι, ένα τρένο ατμού ορμάει προς το μέρος σου 829 00:45:32,560 --> 00:45:36,600 απέναντι από μια οδογέφυρα, αυτό είναι θολό από την ταχύτητα. 830 00:45:36,640 --> 00:45:38,520 Και γύρω του, 831 00:45:38,560 --> 00:45:42,800 είναι αυτές οι μικρές εικόνες και εμβλήματα. 832 00:45:44,320 --> 00:45:46,320 Υπάρχει αυτό το μικρό σκάφος. 833 00:45:48,920 --> 00:45:52,000 Οδική γέφυρα, αλλά όχι πούλμαν. 834 00:45:53,440 --> 00:45:58,240 Υπάρχει ένας λαγός που σκαρφαλώνει από τη μέση. Φύση - ξεχάστε το. 835 00:45:58,280 --> 00:46:02,120 Ένας αγρότης με το αλέτρι του και δύο άλογα. 836 00:46:02,160 --> 00:46:04,200 Αλλά είναι σαν φαντάσματα γιατί, φυσικά, 837 00:46:04,240 --> 00:46:06,160 άροτρα που σύρονται από άλογα 838 00:46:06,200 --> 00:46:09,120 πρόκειται να γίνουν σύντομα ένα πράγμα του παρελθόντος. 839 00:46:09,800 --> 00:46:11,600 Και πάλι αυτό το τρένο... 840 00:46:12,760 --> 00:46:14,560 .. βρυχάται προς το μέλλον, 841 00:46:14,600 --> 00:46:17,680 βρυχάται μέσα κάποιο είδος οραματιστή... 842 00:46:19,480 --> 00:46:21,880 ..δορίνη φαντασίας. 843 00:46:22,600 --> 00:46:25,320 Για μένα, αυτός είναι ο Turner. 844 00:46:26,040 --> 00:46:28,320 Ξέρεις, αυτός είναι ο μικρός Τέρνερ. 845 00:46:29,280 --> 00:46:31,400 Αυτή είναι η εικόνα για μένα. 846 00:46:32,240 --> 00:46:34,560 Αλλά ο Δρ Γουίλκινσον σκέφτεται αυτόν τον πίνακα 847 00:46:34,600 --> 00:46:36,840 δεν γιορτάζει απλώς τη δύναμη του ατμού, 848 00:46:36,880 --> 00:46:39,840 αλλά συγκεκριμένα ο άνθρωπος που το ανέπτυξε... 849 00:46:40,440 --> 00:46:43,880 ..η ιδιοφυΐα της μηχανικής Isambard Kingdom Brunel. 850 00:46:43,920 --> 00:46:46,680 Είχε χτίσει τη νέα σιδηροδρομική υποδομή, 851 00:46:46,720 --> 00:46:48,320 σχεδιασμένες σιδηροδρομικές γέφυρες 852 00:46:48,360 --> 00:46:51,320 και επαναστάτης είδος ατμόπλοιου, 853 00:46:51,360 --> 00:46:53,240 τα SS Μεγάλη Βρετανία. 854 00:46:54,240 --> 00:46:57,320 Είναι ζωγραφισμένος στο μπροστινό μέρος εδώ - και μπορείτε να δείτε στο κάτω μέρος, 855 00:46:57,360 --> 00:46:59,600 κάτω από το τρένο, υπάρχει μια καμπύλη εκεί. 856 00:46:59,640 --> 00:47:03,880 Και στην πραγματικότητα είναι ένα μπουκάλι κόκκινου κρασιού αυτό είναι στο μπροστινό μέρος του τρένου. 857 00:47:03,920 --> 00:47:06,640 Εννοείς όλο το μέτωπο του τρένου ΕΙΝΑΙ ένα μπουκάλι κόκκινο κρασί; 858 00:47:06,680 --> 00:47:07,800 Ναί. Ναι. 859 00:47:07,840 --> 00:47:09,760 Και υπάρχει λόγος για αυτό. 860 00:47:09,800 --> 00:47:13,400 Στις 19 Ιουλίου 1843, 861 00:47:13,440 --> 00:47:15,560 Ο Brunel οδήγησε το τρένο, 862 00:47:15,600 --> 00:47:18,520 με τον πρίγκιπα Αλβέρτο στο πλοίο, στο Μπρίστολ. 863 00:47:18,560 --> 00:47:21,840 Ο σκοπός της επίσκεψης ήταν να πετάξει έξω 864 00:47:21,880 --> 00:47:25,520 η μεγαλύτερη θαλάσσια τεχνολογία η καινοτομία της ημέρας - 865 00:47:25,560 --> 00:47:27,720 τα SS Μεγάλη Βρετανία. 866 00:47:27,760 --> 00:47:30,360 Γιατί λοιπόν είναι το μπουκάλι κρασιού σημαντικό; 867 00:47:30,400 --> 00:47:34,000 Λοιπόν, ένα μπουκάλι κόκκινο κρασί χρησιμοποιήθηκε για την εκτόξευση ενός πλοίου... 868 00:47:34,680 --> 00:47:36,920 ..εκείνες τις μέρες. Δεν ήταν σαμπάνια. 869 00:47:37,920 --> 00:47:40,560 Το πραγματικό ζήτημα σε αυτόν τον πίνακα, όμως, 870 00:47:40,600 --> 00:47:44,720 είναι ότι έχει βάλει το πλοίο SS Great Britain μέσα 871 00:47:44,760 --> 00:47:47,280 και είναι από κάτω μερικοί άνθρωποι που κυματίζουν. 872 00:47:47,320 --> 00:47:49,000 Αν κοιτάξεις στο ποτάμι, 873 00:47:49,040 --> 00:47:53,440 θα δείτε ένα πλοίο-φάντασμα με την πλώρη του προς τα αριστερά. 874 00:47:53,480 --> 00:47:55,800 Υπάρχουν έξι απόκοσμοι ιστοί 875 00:47:55,840 --> 00:47:58,840 και οι άνθρωποι που κυματίζουν και σε τραβήξει σε αυτό 876 00:47:58,880 --> 00:48:02,160 στην πραγματικότητα είμαστε αυτοί οι άνθρωποι στην τελετή εξόδου. 877 00:48:02,200 --> 00:48:05,840 Κατά την ερμηνεία σου λοιπόν, αυτό είναι ένα είδος ένδειξης φαντασμάτων 878 00:48:05,880 --> 00:48:08,360 του μελλοντικού προορισμού του τρένου, 879 00:48:08,400 --> 00:48:10,280 ποια είναι η καθέλκυση ενός πλοίου; 880 00:48:10,320 --> 00:48:13,160 Σωστός. Και είναι κάπως εκεί, επιπλέει. 881 00:48:13,200 --> 00:48:15,880 Γιατί πάντα σκεφτόμουν ότι εκείνες οι φιγούρες χορεύουν 882 00:48:15,920 --> 00:48:18,560 με κάποιο τρόπο μπορεί να αντιπροσωπεύει οι μούσες ή... 883 00:48:18,600 --> 00:48:22,360 Είναι σχεδόν σαν να λέει ο Turner, όλη αυτή η μυθολογία του παρελθόντος, 884 00:48:22,400 --> 00:48:24,880 αυτό πραγματικά ξεθωριάζει και ξεθωριάζουν και ξεθωριάζουν 885 00:48:24,920 --> 00:48:26,760 γιατί το νέο μυθολογικό τέρας, 886 00:48:26,800 --> 00:48:30,480 το μεγάλο είδος μινώταυρου τώρα, είναι το ατμοκίνητο τρένο. 887 00:48:30,520 --> 00:48:33,200 Άρα είναι λίγο μια διαφορετική ερμηνεία. 888 00:48:33,240 --> 00:48:36,000 Το τρένο ατμού έχει καταρριφθεί από τα SS Μεγάλη Βρετανία. 889 00:48:36,040 --> 00:48:37,800 Λοιπόν, δηλαδή, νομίζω... 890 00:48:37,840 --> 00:48:40,560 Ξέρεις, προσωπικά πιστεύω το τρένο είναι αρκετό. 891 00:48:41,400 --> 00:48:45,240 Αλλά...ξέρετε, εννοώ, ξέρεις, είναι ενδιαφέρον. 892 00:48:45,280 --> 00:48:48,320 Είναι το είδος της θεωρίας που δεν μπορεί να αρνηθεί κανείς 893 00:48:48,360 --> 00:48:51,400 γιατί αυτό που βλέπεις, ή ισχυρίζεται ότι βλέπει, 894 00:48:51,440 --> 00:48:54,760 είναι, ξέρετε, πειστικό πνευματικό μοτίβο. 895 00:48:55,560 --> 00:48:58,360 Είτε είναι ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ εκεί, θα έπρεπε να πάρουμε τον Τέρνερ 896 00:48:58,400 --> 00:49:01,440 έξω από τον τάφο και πείτε: "Έχει δίκιο;" 897 00:49:01,480 --> 00:49:05,160 Και αν θα μας το έλεγε την αλήθεια πάντως, πώς την ξέρουμε; 898 00:49:05,200 --> 00:49:08,640 Νιώθω την ιδέα ότι ο πίνακας είναι ένας φόρος τιμής στον Brunel... 899 00:49:09,520 --> 00:49:11,440 ..Το βρίσκω απόλυτα πειστικό. 900 00:49:11,480 --> 00:49:14,840 Είτε είναι ένα μπουκάλι κόκκινο κρασί, αν υπάρχει πλοίο-φάντασμα, 901 00:49:14,880 --> 00:49:16,960 Δεν είμαι...ξέρεις, Δεν μπορώ να πω ότι είμαι σίγουρος. 902 00:49:17,000 --> 00:49:18,840 Δεν μπορώ να πω. «Ναι, συμφωνώ. το βλέπω. 903 00:49:18,880 --> 00:49:20,720 Μπορώ να καταλάβω το νόημα». 904 00:49:20,760 --> 00:49:23,160 Αλλά το έχεις ξεκάθαρα έκανες την έρευνά σου. 905 00:49:29,640 --> 00:49:31,640 (ΣΦΥΡΙΚΤΑ ΤΡΕΝΩΝ) 906 00:49:34,320 --> 00:49:36,800 Φυσικά, ο Τέρνερ ήταν ταξιδεύοντας στη Βρετανία 907 00:49:36,840 --> 00:49:40,040 και τα ταξίδια του μεταμορφώθηκαν απόλυτα 908 00:49:40,080 --> 00:49:43,040 με την άφιξη των τρένων και οι σιδηρόδρομοι, 909 00:49:43,080 --> 00:49:46,240 και αυτό του έδωσε τη δυνατότητα να ταξιδέψει σε διάφορα μέρη της χώρας 910 00:49:46,280 --> 00:49:49,080 με τρόπους που δεν είχε κάνει πριν. 911 00:49:49,120 --> 00:49:51,880 Ο Τέρνερ γεννήθηκε στα τέλη του 18ου αιώνα, 912 00:49:51,920 --> 00:49:55,760 όταν τα μόνα μέσα μεταφοράς θα ήταν άλογο και άλογο. 913 00:49:55,800 --> 00:49:59,400 Η Firefly απεικονίζεται τόσο υπέροχα στον πίνακα του Τέρνερ 914 00:49:59,440 --> 00:50:01,720 θα ήταν απολύτως επαναστατικό. 915 00:50:01,760 --> 00:50:04,400 Το σιδερένιο άλογο είχε αντικαταστήσει το άλογο, 916 00:50:04,440 --> 00:50:06,920 και το σιδερένιο άλογο ήταν η ατμομηχανή Firefly, 917 00:50:06,960 --> 00:50:10,160 ικανό να φτάσει αυτές τις εξαιρετικές ταχύτητες 918 00:50:10,200 --> 00:50:13,080 και μάλιστα, συρρικνώνοντας ολόκληρη τη χώρα 919 00:50:13,120 --> 00:50:16,560 σε αυτό με το οποίο θα είχε μεγαλώσει ως παιδί και ως νέος. 920 00:50:18,040 --> 00:50:20,040 (Η ΑΤΜΟΜΗΧΑΝΗ ΣΦΥΡΙΖΕΙ) 921 00:50:21,120 --> 00:50:23,120 (ΣΦΥΡΙΚΤΙΚΑ) 922 00:50:25,880 --> 00:50:27,880 (STEAM HISSES) 923 00:50:29,080 --> 00:50:32,600 Λοιπόν, Ρομπ, ευχαριστούμε που ήρθες μαζί μας εδώ στην πλατφόρμα 924 00:50:32,640 --> 00:50:35,720 μπροστά από μια φανταστική ατμομηχανή. 925 00:50:35,760 --> 00:50:37,800 ΕΙΝΑΙ όμορφο. Ιστορική ατμομηχανή. 926 00:50:37,840 --> 00:50:39,560 Όσες φορές κι αν το δω, 927 00:50:39,600 --> 00:50:42,680 με κάνει πάντα να χαμογελάω όταν Προσπερνώ αυτή τη θέση Firefly. 928 00:50:42,720 --> 00:50:46,440 Μεγαλοπρεπής. Ναι. Ήθελα να περάσω από δίπλα σου 929 00:50:46,480 --> 00:50:51,000 μερικές εικόνες που βρήκαμε σε έναν πίνακα του Τέρνερ 930 00:50:51,040 --> 00:50:53,360 που ονομάζεται Rain Steam And Speed. Ωραίος. 931 00:50:53,400 --> 00:50:57,640 Υπάρχουν μερικές περίεργες εικόνες γύρω από το μπροστινό μέρος του τρένου εδώ. 932 00:50:58,800 --> 00:51:02,200 Έντονα χρώματα... Οι άνθρωποι πιστεύουν ότι είναι ένα πυροσβεστικό κουτί, 933 00:51:02,240 --> 00:51:05,000 αλλά μπορείς να δεις το πυροσβεστικό κουτί είναι ΕΔΩ. 934 00:51:05,040 --> 00:51:07,160 Αυτό θα έπρεπε να είναι το μπροστινό μέρος του λέβητα. 935 00:51:07,200 --> 00:51:10,720 Ναι. Και κάτι περίεργο κρέμεται από την πλευρά του τρένου εδώ. 936 00:51:10,760 --> 00:51:13,160 Αυτό μοιάζει με το κεφάλι ενός ανθρώπου. 937 00:51:13,200 --> 00:51:14,680 Είναι μύτη και ούτω καθεξής. 938 00:51:14,720 --> 00:51:18,640 Και κοιτάζει κάτω τη γέφυρα σαν να επιθεωρούσε. 939 00:51:18,680 --> 00:51:22,120 Ποια είναι λοιπόν η σκέψη εδώ; Ότι αυτός θα μπορούσε να είναι ο ίδιος ο Brunel 940 00:51:22,160 --> 00:51:24,560 συναντώντας, επιθεωρώντας το έργο του, 941 00:51:24,600 --> 00:51:27,200 επιθεωρώντας του... το αμφιλεγόμενο σχέδιό του, 942 00:51:27,240 --> 00:51:29,400 αλλά γνωρίζοντας ότι είχε δίκιο; 943 00:51:29,440 --> 00:51:31,520 Ναι. Ναι. 944 00:51:31,560 --> 00:51:33,440 Δηλαδή...μου αρέσει. 945 00:51:33,480 --> 00:51:35,920 Και είναι ακριβώς... Από όσα ξέρω για τον Brunel, 946 00:51:35,960 --> 00:51:38,600 είναι το είδος του πράγματος που μάλλον θα ήθελε να κάνει - 947 00:51:38,640 --> 00:51:41,120 βγείτε για επιθεώρηση την ομορφιά της δουλειάς του. 948 00:51:41,160 --> 00:51:45,200 Μια άλλη εικόνα που σχετίζεται με το μπροστινό μέρος του τρένου. 949 00:51:45,240 --> 00:51:48,160 Υπάρχουν κάποιες γραμμές κατεβαίνοντας εδώ 950 00:51:48,200 --> 00:51:49,840 και μετά τους ακολουθείς 951 00:51:49,880 --> 00:51:54,040 και έρχεται στο λαιμό ενός μπουκαλιού και το πάνω μέρος ενός μπουκαλιού. 952 00:51:54,080 --> 00:51:56,440 Μοιάζει σχεδόν με μπουκάλι κρασιού. 953 00:51:56,480 --> 00:51:58,160 ΕΝΤΑΞΕΙ. Μπορείτε να δείτε; 954 00:51:58,200 --> 00:51:59,720 Ναι, το βλέπω τώρα, 955 00:51:59,760 --> 00:52:01,880 με την καμινάδα να είναι ο λαιμός του μπουκαλιού. 956 00:52:01,920 --> 00:52:04,360 Ναι. Στο άνοιγμα. Η καμινάδα του λοκό. 957 00:52:04,400 --> 00:52:05,880 Ναι. Δικαίωμα. ΕΝΤΑΞΕΙ. 958 00:52:05,920 --> 00:52:07,640 Τι προτείνουμε εδώ; 959 00:52:07,680 --> 00:52:09,920 Ο Brunel δεν ήταν αλκοολικός απ' όσο ξέρω. 960 00:52:09,960 --> 00:52:15,120 Όχι. Προτείνουμε ότι αυτό μπορεί να είναι ένα μπουκάλι κρασιού 961 00:52:15,160 --> 00:52:18,400 ταξιδεύοντας στο... προς την κατεύθυνση του Μπρίστολ. 962 00:52:20,400 --> 00:52:21,960 Ας δοκιμάσουμε ένα άλλο. 963 00:52:22,000 --> 00:52:24,360 Αν κοιτάξεις κάτω την πλευρά του τρένου, 964 00:52:24,400 --> 00:52:29,000 είναι τακτοποιημένο μάλλον σαν είναι ένα τραπέζι συμποσίου. 965 00:52:29,040 --> 00:52:30,800 Μπορείτε να το δείτε καθόλου; 966 00:52:30,840 --> 00:52:32,840 Κοιτάζετε αυτή την προοπτική; Ναι. 967 00:52:32,880 --> 00:52:35,080 Με ρόδες εδώ μαζί; 968 00:52:35,120 --> 00:52:36,560 Ναι, ναι. ΕΝΤΑΞΕΙ. 969 00:52:36,600 --> 00:52:38,840 Ναι; Μπορώ να το δω αυτό. Ναι. 970 00:52:38,880 --> 00:52:41,560 Ένας άντρας με φαλακρό πατέ 971 00:52:41,600 --> 00:52:44,960 κοιτάζοντας κάτω σαν τον Μπρούνελ κάνει ένα συμπόσιο... 972 00:52:45,000 --> 00:52:48,040 μμ. ..που έκανε πολλές φορές. 973 00:52:48,080 --> 00:52:50,960 Το χρησιμοποίησε ως μέθοδος επιρροής του. 974 00:52:51,000 --> 00:52:52,400 Ναι, μπορώ να δω... 975 00:52:52,440 --> 00:52:55,120 Αυτό είναι το πιο ξεκάθαρο μου έχεις δείξει μέχρι τώρα, νομίζω. 976 00:52:55,160 --> 00:52:56,960 Το βλέπω πολύ, πολύ καθαρά. 977 00:52:57,000 --> 00:52:59,960 Μπορώ να πω και γι' αυτό... Ναι. Παρακαλώ. 978 00:53:00,000 --> 00:53:02,240 Λόγω του στυλ από τον υπόλοιπο πίνακα, 979 00:53:02,280 --> 00:53:04,600 και η ατμομηχανή και οι άμαξες πίσω, 980 00:53:04,640 --> 00:53:06,360 δεν υπάρχουν τόσες λεπτομέρειες, 981 00:53:06,400 --> 00:53:08,600 αλλά μου κάνει εντύπωση 982 00:53:08,640 --> 00:53:11,240 ότι αυτοί οι τροχοί - ή πιάτα δείπνου, ίσως - 983 00:53:11,280 --> 00:53:15,120 είναι αρκετά καλά καθορισμένα, που δεν θα περίμενες στο στυλ του πίνακα. 984 00:53:15,160 --> 00:53:18,520 Άρα υπάρχει κάτι λίγο σε αντίθεση εκεί, θα έλεγα. 985 00:53:18,560 --> 00:53:21,720 Είναι αρκετά εξαιρετικό γιατί αυτός ο πίνακας είναι τόσο γνωστός. 986 00:53:21,760 --> 00:53:24,560 Είναι, ξέρετε, ένα από τα αριστουργήματα του Turner. 987 00:53:24,600 --> 00:53:27,480 Και να σκεφτείς ότι χιλιάδες - ή εκατομμύρια - ανθρώπων 988 00:53:27,520 --> 00:53:30,320 είδαν αυτόν τον πίνακα και δεν είδα αυτή την κρυφή εικόνα 989 00:53:30,360 --> 00:53:34,000 είναι αρκετά εξαιρετικό, ειδικά καθώς είναι ένας φόρος τιμής στον Brunel, 990 00:53:34,040 --> 00:53:36,160 ότι ο ίδιος ο Μπρούνελ κρύβεται σε αυτόν τον πίνακα. 991 00:53:36,200 --> 00:53:40,400 Ο Isambard Kingdom Brunel ήταν πιθανώς ένα από τα πιο επιδραστικά 992 00:53:40,440 --> 00:53:45,960 και επαναστάτες μηχανικοί που είχε ποτέ η Βρετανία. 993 00:53:46,000 --> 00:53:49,760 Να νομίζεις ότι ο ίδιος είναι κρυμμένος σε αυτόν τον πίνακα είναι εξαιρετικός. 994 00:53:49,800 --> 00:53:53,520 Είναι εκεί στο προσκήνιο, οδηγώντας αυτό το τρένο, 995 00:53:53,560 --> 00:53:55,400 ξέρετε, πηγαίνοντας προς το Μπρίστολ, 996 00:53:55,440 --> 00:53:58,520 όπου τα SS Μεγάλη Βρετανία εκτοξεύεται, ξέρετε, 997 00:53:58,560 --> 00:54:00,960 το μεγαλύτερο πλοίο όλων των εποχών εκείνη την εποχή. 998 00:54:21,000 --> 00:54:24,440 Είναι αυτοί οι άνθρωποι που χορεύουν στις όχθες του Τάμεση. 999 00:54:24,480 --> 00:54:27,280 Κάτω τους στο ποτάμι... 1000 00:54:28,120 --> 00:54:30,280 ..υπάρχει... 1001 00:54:30,320 --> 00:54:34,840 επιπλέει, ένα μεγάλο σκάφος με έξι κατάρτια. 1002 00:54:36,000 --> 00:54:39,960 Θα μπορούσε να είναι. Η όρασή μου δεν είναι τόσο καλή όσο η δική σου. 1003 00:54:40,000 --> 00:54:41,920 Θα μπορούσε λοιπόν να είναι τα SS Μεγάλη Βρετανία. 1004 00:54:41,960 --> 00:54:46,200 Θα μπορούσε να ζωγραφίζει εδώ, η αιωρούμενη έξω ημέρα; 1005 00:54:47,360 --> 00:54:49,640 Είναι σίγουρα... Είναι σίγουρα δυνατό. 1006 00:54:49,680 --> 00:54:53,120 Είτε είτε όχι... Ένα πράγμα δεν κάνουμε ξέρω αν ήταν εκεί ο Τέρνερ. 1007 00:54:53,160 --> 00:54:55,640 Αναφέρθηκε ευρέως στις εφημερίδες της εποχής, 1008 00:54:55,680 --> 00:54:57,800 οπότε θα το ήξερε. 1009 00:55:05,640 --> 00:55:09,360 Και ο κόσμος που κυματίζει στις όχθες του ποταμού Τάμεση εδώ... 1010 00:55:09,400 --> 00:55:11,680 αν κοιτάξεις ακριβώς από κάτω τους, 1011 00:55:11,720 --> 00:55:15,680 θα δεις αυτό που ονομάζω «πλοίο φάντασμα». 1012 00:55:15,720 --> 00:55:17,840 Και έχει έξι κατάρτια. 1013 00:55:17,880 --> 00:55:20,080 Μπορείτε να το δείτε καθόλου; 1014 00:55:20,120 --> 00:55:22,360 εννοώ... 1015 00:55:22,400 --> 00:55:23,640 ναι. 1016 00:55:23,680 --> 00:55:26,920 Είναι ενδιαφέρον. Για μένα η πρόκληση είναι αυτή 1017 00:55:26,960 --> 00:55:29,160 Σκέφτομαι τον Turner ως τέτοιο... 1018 00:55:29,200 --> 00:55:32,720 Ήταν ένα είδος προ-ιμπρεσιονιστή ζωγράφος και ένας ρομαντικός ζωγράφος. 1019 00:55:32,760 --> 00:55:35,080 Και έτσι σκέφτομαι τη δουλειά του ως τόσο χειρονομικά 1020 00:55:35,120 --> 00:55:38,640 και τόσα πολλά για ένα είδος αμεσότητα στο σημάδι του, 1021 00:55:38,680 --> 00:55:42,040 ότι, ξέρεις, η ιδέα ότι υπάρχει αυτό 1022 00:55:42,080 --> 00:55:44,240 άλλη εικόνα εκεί μέσα είναι μια πρόκληση. 1023 00:55:44,280 --> 00:55:48,440 Αλλά μετά όταν κοιτάζω τα στοιχεία και τον τρόπο που αναπαράγονται, 1024 00:55:48,480 --> 00:55:50,320 Εννοώ, μπορώ να δω μια φόρμα εκεί 1025 00:55:50,360 --> 00:55:54,160 και εμένα μου φαίνεται λίγο περισσότερο σαν ψάρι. 1026 00:55:54,200 --> 00:55:57,200 Αυτοί οι άνθρωποι που χορεύουν στην όχθη 1027 00:55:57,240 --> 00:56:01,240 και από κάτω τους είναι ένα πλοίο-φάντασμα με έξι ιστούς. 1028 00:56:01,280 --> 00:56:03,160 Φαίνεται ότι είναι, για μένα... 1029 00:56:03,200 --> 00:56:05,800 Φαίνεται ότι είναι μια αναπαράσταση 1030 00:56:05,840 --> 00:56:10,120 από μερικά πλοία που είναι, ξέρετε, στο ποτάμι... 1031 00:56:10,160 --> 00:56:12,080 και υπάρχουν φιγούρες από πάνω τους. 1032 00:56:12,120 --> 00:56:16,160 Αλλά δεν... Δεν το βλέπω ως ΚΡΥΦΟ πράγμα. 1033 00:56:16,200 --> 00:56:18,240 Νομίζω ότι είναι αρκετά ορατό. 1034 00:56:18,280 --> 00:56:20,880 Εκπληκτική επιτυχία. Πραγματικά; ΕΝΤΑΞΕΙ. Ναι. 1035 00:56:20,920 --> 00:56:24,360 Η ιδέα του να έχεις διαφορετικό χρονικά πλαίσια σε έναν πίνακα, 1036 00:56:24,400 --> 00:56:26,880 Το βρίσκω ενδιαφέρον. 1037 00:56:26,920 --> 00:56:30,040 Το σκάφος είναι εκεί αλλά είναι σε κοινή θέα. 1038 00:56:30,080 --> 00:56:32,040 Ξέρεις, πρόσθεσε τέτοιες λεπτομέρειες. 1039 00:56:32,080 --> 00:56:33,880 Αυτό ήταν λίγο από το σήμα κατατεθέν του, 1040 00:56:33,920 --> 00:56:38,280 πραγματικά, να μπω και να χτυπήσω μερικοί άνθρωποι σε έναν πίνακα. 1041 00:56:39,280 --> 00:56:42,840 Αυτό είναι, φυσικά, το τι Turner Πάντα έλεγε ότι ήταν η ειδικότητά του, 1042 00:56:42,880 --> 00:56:45,600 το να είσαι αδιάκριτος, κάνοντας τους ανθρώπους να φαίνονται, 1043 00:56:45,640 --> 00:56:49,840 προσκαλώντας τους ανθρώπους να ρωτήσουν αν κάτι υπάρχει ή ίσως δεν είναι. 1044 00:56:49,880 --> 00:56:52,080 Και πάλι, νομίζω ότι αυτό είναι μέρος ενός παιχνιδιού 1045 00:56:52,120 --> 00:56:53,840 όπου τίποτα δεν είναι απολύτως ξεκάθαρο 1046 00:56:53,880 --> 00:56:55,800 λόγω της πολυπλοκότητας του κόσμου. 1047 00:56:55,840 --> 00:57:01,320 Μια ομάδα που θεωρούνταν από καιρό ίσως να είναι νύμφες που χορεύουν, 1048 00:57:01,360 --> 00:57:02,840 Ο Νικ έχει προτείνει τώρα 1049 00:57:02,880 --> 00:57:08,240 ότι αυτοί είναι στην πραγματικότητα άνθρωποι αποχωρώντας από τα SS Μεγάλη Βρετανία. 1050 00:57:08,280 --> 00:57:10,960 Και, ναι, στην πραγματικότητα, αν κοιτάξεις προσεκτικά, 1051 00:57:11,000 --> 00:57:14,000 δυσδιάκριτο, υπάρχει ένα πλοίο 1052 00:57:14,040 --> 00:57:18,000 ίσως λίγο σαν τα SS Μεγάλη Βρετανία. 1053 00:57:18,040 --> 00:57:21,200 Και νομίζω ότι το κλειδί για όλα αυτά είναι «αδιάκριτος». 1054 00:57:21,240 --> 00:57:24,360 Αυτά δεν είναι εικόνες ότι ο Τέρνερ θέλει να... 1055 00:57:24,400 --> 00:57:27,920 να προβάλλει με δύναμη από τους πίνακες. 1056 00:57:27,960 --> 00:57:30,760 Είναι τέτοια πράγματα έλα μέσα από την ομίχλη... 1057 00:57:30,800 --> 00:57:35,200 όσο περισσότερο τα κοιτάς και συλλογιστείτε τα. 1058 00:57:37,600 --> 00:57:39,360 Νομίζω ότι είναι πολύ σημαντικό 1059 00:57:39,400 --> 00:57:42,200 κοιτάμε προσεκτικά τις εικόνες 1060 00:57:42,240 --> 00:57:45,040 και ειδικά με σπουδαίους καλλιτέχνες όπως ο Turner, 1061 00:57:45,080 --> 00:57:47,840 πάντα θα βρίσκουμε νέα πράγματα αν κοιτάξουμε. 1062 00:57:53,400 --> 00:57:57,120 Τα τελευταία δέκα περίπου χρόνια, έχουν εξεταστεί μια σειρά από μελέτες 1063 00:57:57,160 --> 00:57:59,200 πόσο καιρό τα περισσότερα μέλη του κοινού 1064 00:57:59,240 --> 00:58:02,080 ξοδέψτε κοιτάζοντας ατομικοί πίνακες σε γκαλερί. 1065 00:58:02,120 --> 00:58:04,080 Τα αποτελέσματα είναι αρκετά εξαιρετικές. 1066 00:58:04,120 --> 00:58:06,840 Αυτό που βρήκαν είναι που ξοδεύει ο μέσος άνθρωπος 1067 00:58:06,880 --> 00:58:10,880 25 δευτερόλεπτα κοιτάζοντας έναν δεδομένο πίνακα. 1068 00:58:10,920 --> 00:58:13,360 Τώρα, πραγματικά δεν είναι πολλά. Αν το συγκρίνεις... 1069 00:58:13,400 --> 00:58:16,320 Αφιερώνουμε τρία λεπτά της εποχής μας σε ένα ποπ τραγούδι, 1070 00:58:16,360 --> 00:58:19,240 40 λεπτά για μια συμφωνία, δύο ώρες για μια ταινία, 1071 00:58:19,280 --> 00:58:23,080 δύο ή τρεις εβδομάδες για ένα μυθιστόρημα, αλλά μόνο 25 δευτερόλεπτα για έναν πίνακα. 1072 00:58:23,120 --> 00:58:26,400 Και αυτό σημαίνει ότι πραγματικά δεν είμαστε κοιτάζοντας μεγάλα έργα τέχνης 1073 00:58:26,440 --> 00:58:28,080 για αρκετό καιρό για να τα απορροφήσει, 1074 00:58:28,120 --> 00:58:30,520 και σίγουρα όχι κοιτάζοντάς τα αρκετά 1075 00:58:30,560 --> 00:58:32,680 να ανακαλύψουν νέα πράγματα για αυτούς. 1076 00:58:32,720 --> 00:58:35,200 Νομίζω ότι αν κοιτάξεις πίνακες ζωγραφικής πιο στενά 1077 00:58:35,240 --> 00:58:39,000 και παίρνεις το χρόνο σου, μπορείς ανακαλύψτε εξαιρετικά πράγματα. 1078 00:58:39,040 --> 00:58:41,000 Στο παρελθόν δεν υπήρχαν γκαλερί. 1079 00:58:41,040 --> 00:58:42,720 Αν ήθελες να δεις έναν πίνακα, 1080 00:58:42,760 --> 00:58:44,760 θα έπρεπε να πας στο σπίτι κάποιου 1081 00:58:44,800 --> 00:58:47,480 και θα πήγαινες και επιθεωρήστε τους πίνακες 1082 00:58:47,520 --> 00:58:49,760 και θα περνούσες χρόνο για να το κάνεις αυτό. 1083 00:58:49,800 --> 00:58:53,080 Δεν θα τους κοιτούσες για 60 δευτερόλεπτα και περπατήστε, 1084 00:58:53,120 --> 00:58:54,640 που κάνουμε τώρα. 1085 00:58:54,680 --> 00:58:58,920 Πιστεύω επίσης ότι οι άνθρωποι δεν έχουν αυτοπεποίθηση κοιτάζοντας πίνακες ζωγραφικής. 1086 00:58:58,960 --> 00:59:02,360 Όταν μπαίνουμε σε μια γκαλερί, είμαστε πολύ συχνά ψάχνει για καθοδήγηση. 1087 00:59:02,400 --> 00:59:05,680 Και νομίζω ότι χρειάζεται πολύ κουράγιο 1088 00:59:05,720 --> 00:59:08,680 για να πεις αυτό που βλέπεις, 1089 00:59:08,720 --> 00:59:11,800 ανεξάρτητα από αυτό που σου λένε να δεις. 1090 00:59:11,840 --> 00:59:14,360 Νομίζω ότι είναι επίσης σημαντικό ότι ένα ευρύτερο φάσμα 1091 00:59:14,400 --> 00:59:16,920 των προοπτικών φέρεται στην ιστορία της τέχνης. 1092 00:59:16,960 --> 00:59:20,640 Δεν πρέπει απλώς να καθιερωθεί ιστορικούς τέχνης και επιμελητές κοιτάζοντας έργα τέχνης, 1093 00:59:20,680 --> 00:59:23,520 αλλά μερικές φορές άνθρωποι από ένα πολύ διαφορετικό υπόβαθρο 1094 00:59:23,560 --> 00:59:27,280 μπορεί να δει πράγματα και να παρατηρήσει πράγματα που οι άλλοι δεν έχουν προσέξει. 1095 00:59:27,320 --> 00:59:30,720 Οπότε νομίζω ότι αυτό είναι ο Nick Wilkinson βρήκε ότι είναι συναρπαστικό. 1096 00:59:30,760 --> 00:59:33,480 Νομίζω ότι είναι ξεκάθαρα κοίταξε πολύ βαθιά 1097 00:59:33,520 --> 00:59:35,680 και πολύ προσεκτικά σε αυτούς τους πίνακες. 1098 00:59:35,720 --> 00:59:39,360 Και μπορεί κάλλιστα να είναι ότι μερικά από τα πράγματα που ανακάλυψε είναι... 1099 00:59:39,400 --> 00:59:41,520 προορίζονταν από τον Turner, 1100 00:59:41,560 --> 00:59:44,640 αλλά είναι επίσης πιθανό και κανένα από αυτά προορίζονταν από τον Τέρνερ 1101 00:59:44,680 --> 00:59:47,280 και αυτά τα πράγματα έχουν τοποθετηθεί εκεί από τον Νικ 1102 00:59:47,320 --> 00:59:50,680 στη δική του απόφαση για να βρείτε αυτά τα σύμβολα. 1103 00:59:50,720 --> 00:59:54,280 Τι υπέροχο έχει ο Νικ είναι μόλις ήρθε από τα αριστερά του γηπέδου 1104 00:59:54,320 --> 00:59:58,280 και όποιος προέρχεται από αριστερά από το γήπεδο, υπάρχει ένα σοκ 1105 00:59:58,320 --> 01:00:01,880 και σκέφτεσαι, «Αλήθεια; Μπορεί αυτό να είναι αλήθεια; 1106 01:00:01,920 --> 01:00:04,480 Θα μπορούσαμε να τα έχουμε χάσει όλα αυτά σίγουρα;" 1107 01:00:04,520 --> 01:00:07,200 Νομίζω ότι είναι αμφιλεγόμενος... 1108 01:00:08,320 --> 01:00:10,920 ..και πολύ κόσμο δεν θα θέλει να το δει. 1109 01:00:10,960 --> 01:00:14,240 Είτε συμφωνείτε είτε όχι, είναι στο χέρι σου. 1110 01:00:14,280 --> 01:00:16,920 Αλλά τουλάχιστον μπορούμε να έχουμε μια ωραία συζήτηση για αυτό. 1111 01:00:27,080 --> 01:00:31,120 Το 1822 ο Τέρνερ ζωγράφιζε Η μάχη του Τραφάλγκαρ 1112 01:00:31,160 --> 01:00:34,080 γιορτάζοντας Ο θρίαμβος του ναύαρχου Λόρδου Νέλσον 1113 01:00:34,120 --> 01:00:36,920 πάνω από τα πολεμικά πλοία του Ναπολέοντα το 1805. 1114 01:00:37,920 --> 01:00:40,760 Ο πίνακας δείχνει Το πλοίο του Νέλσον η Νίκη 1115 01:00:40,800 --> 01:00:45,320 στέλνοντας ένα σήμα σημαίας που λέει «Κάθε άνθρωπος θα κάνει το καθήκον του». 1116 01:00:46,600 --> 01:00:50,360 Περιέχει όμως και σύμβολα που σχετίζονται με τον ίδιο τον Νέλσον, 1117 01:00:50,400 --> 01:00:52,320 που πέθανε στη μάχη. 1118 01:00:52,360 --> 01:00:55,320 Ένας από τους πίνακες που ο Νικ έχει επικεντρωθεί πραγματικά σε 1119 01:00:55,360 --> 01:00:58,560 που το βρίσκω πραγματικά ενδιαφέρον, 1120 01:00:58,600 --> 01:01:01,480 είναι ο πίνακας του Τέρνερ της Μάχης του Τραφάλγκαρ, 1121 01:01:01,520 --> 01:01:02,960 γιατί ήταν πάντα 1122 01:01:03,000 --> 01:01:05,920 απλά μια περίεργη ζωγραφιά στο ρεπερτόριο του Turner. 1123 01:01:05,960 --> 01:01:08,120 Είναι ένας παράξενος πίνακας, τελεία. 1124 01:01:09,240 --> 01:01:11,800 Η μάχη του Τραφάλγκαρ είναι ένας πολύ περίεργος πίνακας. 1125 01:01:11,840 --> 01:01:14,360 Δεν είναι πραγματικά μια πολύ Turnerian εικόνα 1126 01:01:14,400 --> 01:01:17,840 γιατί αν και είναι υπέροχο και άκρως πετυχημένος, 1127 01:01:17,880 --> 01:01:20,920 και γεμάτο εξαιρετικές λεπτομέρειες, είναι αρκετά στατικό. 1128 01:01:20,960 --> 01:01:23,560 Και φυσικά, όπως τόσες πολλές από τις φωτογραφίες του Turner, 1129 01:01:23,600 --> 01:01:25,960 είναι γεμάτο με σύμβολα - 1130 01:01:26,000 --> 01:01:28,080 μια σημαία που γράφει τη λέξη "καθήκον" 1131 01:01:28,120 --> 01:01:31,040 και το μότο του Νέλσον κρυμμένο κάτω από το νερό. 1132 01:01:39,320 --> 01:01:42,120 Είναι ένας παράξενος, παράξενος πίνακας, 1133 01:01:42,160 --> 01:01:47,680 και δεν κατάλαβα ποτέ γιατί ήταν στατικό, 1134 01:01:47,720 --> 01:01:50,160 γιατί τα πανιά ήταν τόσο μπαρόκ. 1135 01:01:50,200 --> 01:01:51,680 Όλα τα πράγματα. 1136 01:01:52,520 --> 01:01:55,880 Και κατά κάποιο τρόπο, Τα ευρήματα του Νικ βοήθησαν πραγματικά. 1137 01:01:57,720 --> 01:02:00,760 Αυτό είναι του Turner μόνο βασιλική προμήθεια. 1138 01:02:00,800 --> 01:02:03,280 Ανάθεση από τον Γεώργιο Δ'. 1139 01:02:03,320 --> 01:02:06,600 Και έχει χαμηλή προοπτική 1140 01:02:06,640 --> 01:02:10,760 με τη νίκη στο επίκεντρο, διαφαινόμενο μεγάλο. 1141 01:02:10,800 --> 01:02:15,080 Σε πρώτο πλάνο, έχετε μια σκηνή του χάους της μάχης 1142 01:02:15,120 --> 01:02:18,200 και θάνατος - πνιγόμενοι ναύτες. 1143 01:02:18,240 --> 01:02:21,480 Είναι ήδη φορτωμένο με εικόνες. 1144 01:02:23,120 --> 01:02:26,800 Κάνει το κατάρτι που πέφτει δείχνουν τον θάνατο του Νέλσον; 1145 01:02:28,080 --> 01:02:30,760 Σημαία του σήματος του εξακολουθεί να πετάει εκεί. 1146 01:02:30,800 --> 01:02:33,400 «Η Αγγλία περιμένει κάθε άντρα να κάνει το καθήκον του». 1147 01:02:33,440 --> 01:02:36,360 Οπότε γυρίζει πραγματικά στο σπίτι ο πατριωτικός. 1148 01:02:43,520 --> 01:02:46,320 Οι Wilkinson σκέφτονται ότι υπάρχουν πολλές περισσότερες εικόνες 1149 01:02:46,360 --> 01:02:48,760 από ό,τι έχουμε δει μέχρι τώρα... 1150 01:02:48,800 --> 01:02:53,800 και επίσης αυτά που λένε μια μεγαλύτερη ιστορία για τον ίδιο τον Νέλσον. 1151 01:02:53,840 --> 01:02:56,160 Θέλω να περάσω μερικές κρυφές εικόνες 1152 01:02:56,200 --> 01:02:58,600 και απλά πάρτε την αντίδρασή σας σε αυτό, πραγματικά. 1153 01:02:58,640 --> 01:03:01,280 Υπάρχει ένα σκοτεινό πανί που πέφτει. 1154 01:03:02,360 --> 01:03:06,760 Αυτό το πανί έχει τη μορφή μιας μάσκας θανάτου. 1155 01:03:06,800 --> 01:03:09,920 Θα μπορούσε κάλλιστα να αντιπροσωπεύει η μάσκα του θανάτου του Νέλσον. 1156 01:03:10,680 --> 01:03:15,480 Υπάρχει ένα μάλλον περίεργο τριγωνικό δίκερο καπέλο. 1157 01:03:16,760 --> 01:03:21,960 Και μετά, τέλος, υπάρχει ένα κρανίο με κορώνα 1158 01:03:22,000 --> 01:03:25,280 του είδους που βρίσκεις στο Τάγμα του Μπάνιου. 1159 01:03:26,000 --> 01:03:29,120 Είναι ένα είδος κορώνα σε σχήμα κώνου. 1160 01:03:29,160 --> 01:03:34,560 Αυτό που προτείνουμε είναι ότι αυτά είναι όλα σημάδια του θανάτου του Νέλσον. 1161 01:03:34,600 --> 01:03:38,160 Νομίζω ότι αν η πτώση προηγείται θεωρείται συχνά 1162 01:03:38,200 --> 01:03:41,680 να εκπροσωπήσει τον ίδιο τον Νέλσον πέφτοντας στο κατάστρωμα, 1163 01:03:41,720 --> 01:03:43,960 τότε υπάρχει ένας βαθμός λογικής 1164 01:03:44,000 --> 01:03:49,160 ότι αυτά τα στοιχεία θα ήταν πιο κάτω από τον ιστό. 1165 01:03:49,200 --> 01:03:51,680 Μπορώ σίγουρα να δω το δίκερο καπέλο. 1166 01:03:51,720 --> 01:03:53,280 Δεν το είχα προσέξει καθόλου. 1167 01:03:53,320 --> 01:03:55,080 Σίγουρα υπάρχει σύνδεση 1168 01:03:55,120 --> 01:03:58,120 μεταξύ των παραδοσιακών ερμηνεία του πίνακα 1169 01:03:58,160 --> 01:04:00,520 και αυτό που φαίνεται να είναι μερικές κρυφές φόρμες. 1170 01:04:02,120 --> 01:04:03,840 Ο Νέλσον ήταν διασημότητα, 1171 01:04:03,880 --> 01:04:05,920 η ερωτική του ζωή στα φώτα της δημοσιότητας. 1172 01:04:05,960 --> 01:04:09,160 Ως γνωστόν, είχε μια ερωμένη, Έμμα Χάμιλτον, 1173 01:04:09,200 --> 01:04:11,320 ενώ ήταν ακόμη παντρεμένος. 1174 01:04:11,360 --> 01:04:13,640 Αν δεις την αλληλογραφία... 1175 01:04:14,560 --> 01:04:17,000 Μεταξύ του Νέλσον και της Έμμα Χάμιλτον, 1176 01:04:17,840 --> 01:04:20,360 αναφέρθηκαν στη γυναίκα του, 1177 01:04:20,400 --> 01:04:24,000 Η Φράνσις Νίσμπετ, ως..."Τομ Τιτ". 1178 01:04:24,800 --> 01:04:26,600 Δικαίωμα. Δικαίωμα; 1179 01:04:26,640 --> 01:04:29,320 Αν κοιτάξεις την πλώρη της Νίκης... 1180 01:04:30,440 --> 01:04:34,280 ..και ο τρόπος που είναι αυτό το πανί... 1181 01:04:34,320 --> 01:04:36,960 πολύ όμορφα καμπυλωτό στρογγυλό... 1182 01:04:37,000 --> 01:04:40,160 Ω, ναι. Υπάρχει ένα μάτι και υπάρχει ένα ράμφος. 1183 01:04:40,200 --> 01:04:41,520 Ναι. 1184 01:04:41,560 --> 01:04:43,400 Ένα πουλί, ένα βυζιάκι. 1185 01:04:43,440 --> 01:04:46,760 Τη φώναζαν τομ τσιτάκι γιατί είχε ρευματισμούς. 1186 01:04:46,800 --> 01:04:49,000 Κινήθηκε ακανόνιστα. 1187 01:04:49,040 --> 01:04:52,440 Γι' αυτό το έκαναν. Ήταν μάλλον σκληρό και αγενές. 1188 01:04:52,480 --> 01:04:54,560 Πώς νιώθετε για αυτό; 1189 01:04:54,600 --> 01:04:56,600 Λοιπόν, είναι πολλά να λάβεις. 1190 01:04:57,400 --> 01:04:59,840 Σε ένα γνωστό... 1191 01:04:59,880 --> 01:05:01,520 γνώριμη ζωγραφική, 1192 01:05:01,560 --> 01:05:06,120 γιατί εισάγετε αυτές οι πρόσθετες έννοιες; 1193 01:05:06,160 --> 01:05:09,760 Αν κοιτάξετε - και είναι καλύτερο για να το δεις από απόσταση - 1194 01:05:10,480 --> 01:05:16,440 βλέπεις τη μορφή της θάλασσας σχηματίζει το στήθος μιας κυρίας. 1195 01:05:16,480 --> 01:05:19,560 Και μετά υπάρχει ένα πρόσωπο 1196 01:05:19,600 --> 01:05:21,480 κοιτάζοντας έξω σε εσένα 1197 01:05:21,520 --> 01:05:24,560 με ιδιαίτερο μάτι... 1198 01:05:26,080 --> 01:05:28,200 ..και το πιγούνι της εδώ. 1199 01:05:28,240 --> 01:05:31,360 Και έχει ένα λευκό σεντόνι πίσω της. 1200 01:05:32,440 --> 01:05:36,000 Αυτή, προτείνουμε, είναι η Emma Hamilton. 1201 01:05:36,040 --> 01:05:38,040 Αχ. ΕΝΤΑΞΕΙ; 1202 01:05:49,840 --> 01:05:52,120 HMS Victory, 1203 01:05:52,160 --> 01:05:54,480 που είναι πίσω μας εδώ τώρα. Είναι. 1204 01:05:54,520 --> 01:05:56,600 Παρθένα κατάσταση. 1205 01:05:59,760 --> 01:06:02,720 Αλλά θα σε ζωγραφίσω στο προσκήνιο εδώ. 1206 01:06:04,160 --> 01:06:06,440 Επιπλέει στη θάλασσα εδώ, 1207 01:06:07,160 --> 01:06:10,640 ύπτια στη θάλασσα, κοιτάζοντας προς τα πάνω... 1208 01:06:10,680 --> 01:06:12,720 στον θάνατο, 1209 01:06:12,760 --> 01:06:15,720 προτείνουμε, είναι το κεφάλι του Nelson. 1210 01:06:15,760 --> 01:06:18,800 Ω, ναι, το έχω τώρα. Ναί. Είναι εκεί, έτσι δεν είναι; 1211 01:06:18,840 --> 01:06:21,880 Μπορώ να δω τη μύτη του αρκετά καθαρά και γκρι χαρακτηριστικά. 1212 01:06:21,920 --> 01:06:24,640 Πολύ κατάλληλο για κάποιον ποιος είναι νεκρός, υποθέτω. 1213 01:06:24,680 --> 01:06:26,680 Δεν είναι απίστευτο; Ναι. 1214 01:06:26,720 --> 01:06:29,440 Ότι ο συγγενής σου, Turner, 1215 01:06:29,480 --> 01:06:32,000 έχει ζωγραφίσει τον νεκρό Νέλσον 1216 01:06:32,040 --> 01:06:36,920 υποστηρίζοντας το βρετανικό έθνος μετά το θάνατό του στη μάχη; 1217 01:06:36,960 --> 01:06:38,960 Ναι, είναι αξιοσημείωτο. 1218 01:06:39,000 --> 01:06:41,520 Υποθέτω ότι είχε σκοπό να το κάνει 1219 01:06:41,560 --> 01:06:44,560 και δεν είναι μια οπτική ψευδαίσθηση, βασικά. 1220 01:06:45,880 --> 01:06:48,960 Ο Δρ Γουίλκινσον σκέφτεται η φιγούρα του Νέλσον στη θάλασσα 1221 01:06:49,000 --> 01:06:51,200 μπορεί να αναφέρεται στην κηδεία του Νέλσον, 1222 01:06:51,240 --> 01:06:54,200 όπου ήταν τοποθετημένο το φέρετρό του σε ένα μοντέλο της Νίκης. 1223 01:06:56,080 --> 01:06:58,120 Δεν το βλέπω εκεί. 1224 01:06:58,160 --> 01:07:01,000 Δεν είναι καθόλου πειστικό για μένα. 1225 01:07:01,040 --> 01:07:04,520 Καταλαβαίνω τις εικόνες στον πίνακα, 1226 01:07:04,560 --> 01:07:06,760 αλλά μετά δεν το κάνω αγοράστε το ιδιαίτερα, 1227 01:07:06,800 --> 01:07:09,640 γιατί νομίζω ότι είναι πολύ ενοχλητικό 1228 01:07:09,680 --> 01:07:12,400 της συνοχής της αρχικής εικόνας. 1229 01:07:12,440 --> 01:07:18,360 Οπότε δεν καταλαβαίνω γιατί θα το έκανε τότε, ξέρετε, το παρακάνετε λίγο. 1230 01:07:19,400 --> 01:07:24,160 Μου είπες ότι υπήρχαν μάσκες θανάτου και ναι, τα βλέπω. 1231 01:07:24,200 --> 01:07:27,800 Στα πλαίσια του τι αυτός ο πίνακας προσπαθούσε να πετύχει 1232 01:07:27,840 --> 01:07:31,040 με κάποιο τρόπο ενσαρκώνοντας τη ζωή του Νέλσον, 1233 01:07:31,080 --> 01:07:33,920 Είμαι έτοιμος να το αγοράσω. 1234 01:07:33,960 --> 01:07:36,520 Υπάρχει ήδη, στο είδος του ακαδημαϊκού τομέα, 1235 01:07:36,560 --> 01:07:40,760 κάποιου είδους κατανόηση ότι υπάρχουν κρυφά μηνύματα. 1236 01:07:40,800 --> 01:07:43,800 Αλλά, ναι, ήταν μόνο όταν κοίταξα μέσα από τα μάτια ΣΟΥ 1237 01:07:43,840 --> 01:07:48,320 Είδα αυτή την πολύ περίεργη σύνθεση στο κάτω μέρος. 1238 01:07:49,120 --> 01:07:52,520 Ξέρεις, βλέπεις ένα πρόσωπο ξαπλωμένο σε κατάσταση, 1239 01:07:52,560 --> 01:07:55,080 και δεν το είχα σκεφτεί ποτέ. 1240 01:07:57,320 --> 01:08:01,920 Είναι εδώ. Τα μαλλιά του αιωρούνται κάπως. 1241 01:08:01,960 --> 01:08:04,320 Αυτό είναι το στόμα του; Αυτό είναι το στόμα του. Ναι. 1242 01:08:04,360 --> 01:08:08,000 Νομίζω ότι είναι λίγο καρικατούρα. Δεν ξέρω αν είναι πρόσωπο. 1243 01:08:08,040 --> 01:08:10,640 Αλλά μη νομίζεις θα μπορούσατε να πάρετε οποιονδήποτε πίνακα 1244 01:08:10,680 --> 01:08:12,520 και να το μεγεθύνετε και να βρείτε πρόσωπα; 1245 01:08:12,560 --> 01:08:14,440 εννοώ, Το έκανα αυτό ως παιδί. 1246 01:08:14,480 --> 01:08:16,800 Είχαμε πολύ... Έμενα σε ένα εξοχικό σπίτι 400 ετών 1247 01:08:16,840 --> 01:08:19,880 και είχε πολύ ανώμαλους τοίχους και ήταν πολύ άσχημα βαμμένο. 1248 01:08:19,920 --> 01:08:24,320 Θυμάμαι ότι έπρεπε να μετράω 50 πρόσωπα πριν με πάρει ο ύπνος. 1249 01:08:26,960 --> 01:08:29,840 Η τάση για αντίληψη εικόνες ή αντικείμενα 1250 01:08:29,880 --> 01:08:33,480 όπου δεν υπάρχουν είναι γνωστή ως παρεϊδόλια. 1251 01:08:36,000 --> 01:08:37,560 Η Παρειδωλία είναι ένα περίεργο όνομα, 1252 01:08:37,600 --> 01:08:40,360 αλλά στην πραγματικότητα περιγράφει κάτι που κάνουμε όλοι καθημερινά. 1253 01:08:40,400 --> 01:08:43,920 Περιγράφει τον τρόπο βλέπουμε εικόνες στα πράγματα. 1254 01:08:43,960 --> 01:08:45,840 Κάθε φορά λοιπόν που κοιτάς ψηλά στα σύννεφα 1255 01:08:45,880 --> 01:08:48,960 και βλέπεις ένα πρόσωπο στα σύννεφα, ή βλέπεις ένα πρόσωπο στον καφέ σου, 1256 01:08:49,000 --> 01:08:50,560 δηλαδή παρεϊδολία. 1257 01:08:50,600 --> 01:08:54,000 Ίσως το πιο γνωστό παράδειγμα Η παρεϊδόλια είναι ο Άνθρωπος στη Σελήνη. 1258 01:08:54,040 --> 01:08:57,320 Κοιτάμε το φεγγάρι και νομίζουμε ότι βλέπουμε, 1259 01:08:57,360 --> 01:09:01,120 στους μακρινούς κρατήρες, ένα ανθρώπινο πρόσωπο. 1260 01:09:01,160 --> 01:09:06,400 Η εμπειρία προβολής μου από κάτι θα ενημερωθω απο οτι ξερω. 1261 01:09:06,440 --> 01:09:10,040 Η εμπειρία προβολής σας για κάτι θα ενημερωθείτε από όσα γνωρίζετε. 1262 01:09:10,080 --> 01:09:12,520 Πολλοί πιστεύουν ότι οι περίφημες ζωγραφιές των σπηλαίων 1263 01:09:12,560 --> 01:09:14,360 που βρίσκεις στην Ανώτερη Παλαιολιθική 1264 01:09:14,400 --> 01:09:16,640 είναι και οι ίδιοι παρεϊδολία, 1265 01:09:16,680 --> 01:09:18,840 και ότι οι καλλιτέχνες που έκανε αυτές τις εικόνες 1266 01:09:18,880 --> 01:09:21,160 δεν έβαζαν απλά εικόνες στους τοίχους του σπηλαίου 1267 01:09:21,200 --> 01:09:23,000 αλλά έβλεπαν εικόνες 1268 01:09:23,040 --> 01:09:25,360 στα σχήματα και τις σκιές των τοίχων του σπηλαίου. 1269 01:09:26,040 --> 01:09:29,480 Καλλιτέχνες της Αναγέννησης εκμεταλλεύονται παρεϊδολικά αποτελέσματα. 1270 01:09:29,520 --> 01:09:33,320 Ο Κορρέτζιο δείχνει μια νύμφη αγκαλιάζεται από έναν θολό Δία. 1271 01:09:35,160 --> 01:09:38,520 Ο ουρανός του Mantegna διαθέτει ουράνια πρόσωπα. 1272 01:09:39,600 --> 01:09:42,960 Μπορούν να συμβούν τυχαία πράγματα στην κατασκευή έργων τέχνης, 1273 01:09:43,000 --> 01:09:44,800 που οι καλλιτέχνες στη συνέχεια αγκαλιάζουν. 1274 01:09:44,840 --> 01:09:47,000 Θα μπορούσε να είναι ότι ξεκίνησε ως ατύχημα, 1275 01:09:47,040 --> 01:09:49,120 και τότε ήταν κάτι που τσιμπολόγησε 1276 01:09:49,160 --> 01:09:52,240 για να το κάνει να φαίνεται πιο σκόπιμη. 1277 01:09:52,280 --> 01:09:57,480 Νομίζω ότι είναι πολύ πιθανό αυτό αυτό ήταν μέρος της διαδικασίας του 1278 01:09:57,520 --> 01:09:59,520 για την παραγωγή αυτών των κρυμμένων εικόνων, 1279 01:09:59,560 --> 01:10:03,600 και ξέρουμε ότι αυτό είναι ένα καθιερωμένη μορφή για την παραγωγή τέχνης, 1280 01:10:03,640 --> 01:10:05,640 που χρονολογείται από... 1281 01:10:05,680 --> 01:10:08,920 Ο παλαιότερος λογαριασμός που έχουμε βρίσκεται στην Κίνα του 11ου αιώνα. 1282 01:10:17,040 --> 01:10:20,120 Την εποχή του Turner, αυτός και άλλοι τοπιογράφοι 1283 01:10:20,160 --> 01:10:23,080 διδάχτηκαν χρησιμοποιώντας μια τεχνική κηλίδας μελανιού... 1284 01:10:23,120 --> 01:10:27,360 που τους ενθάρρυνε να βρουν φανταστικές σκηνές σε υγρή μπογιά. 1285 01:10:28,160 --> 01:10:30,960 Εντάξει, όσον αφορά την ακουαρέλα... 1286 01:10:31,680 --> 01:10:35,400 ..και πώς μπορείς να ονομάσεις η τεχνική του μελανιού, 1287 01:10:35,440 --> 01:10:37,000 Ο Turner θα είχε χρησιμοποιήσει... 1288 01:10:37,040 --> 01:10:39,720 Προφανώς, ήταν μεγάλος δεξιοτέχνης της ακουαρέλας. 1289 01:10:39,760 --> 01:10:42,520 Στα τελευταία του χρόνια, όταν ήταν πολύ ελεύθερος 1290 01:10:42,560 --> 01:10:46,920 και χαλαρά με την αίτησή του - ειδικά με ακουαρέλα... 1291 01:10:48,760 --> 01:10:52,760 θα...θα το πλημμύριζε με ένα πινέλο σαν αυτό. 1292 01:10:52,800 --> 01:10:54,720 Έτσι συχνά πιστεύεται 1293 01:10:54,760 --> 01:10:57,480 ότι θα μπορούσε απλά ξεκινήστε κάτι τέτοιο 1294 01:10:57,520 --> 01:11:00,120 και στη συνέχεια αναπτύξτε μια ακουαρέλα 1295 01:11:00,160 --> 01:11:04,960 από τις υποδηλωτικές ιδιότητες της κηλίδας. 1296 01:11:06,200 --> 01:11:08,960 Και, φυσικά, αυτό ήταν κάτι που... 1297 01:11:09,000 --> 01:11:10,720 ε... 1298 01:11:10,760 --> 01:11:13,240 αναφέρεται... 1299 01:11:13,280 --> 01:11:18,440 Ο Λεονάρντο ντα Βίντσι το αναφέρει αυτό ως τρόπο δημιουργίας εικόνων 1300 01:11:18,480 --> 01:11:22,040 και ως τρόπος κατανόησης ο φυσικός κόσμος. 1301 01:11:22,080 --> 01:11:27,960 Θα συμβούλευε λοιπόν τους μαθητές του να... να κοιτάξω... 1302 01:11:29,800 --> 01:11:32,240 ..λεκέδες στους τοίχους... 1303 01:11:32,280 --> 01:11:35,040 ως τρόπο μίμησης 1304 01:11:35,080 --> 01:11:36,560 το είδος του 1305 01:11:36,600 --> 01:11:40,040 σχήματα και μορφές αυτό που συνέβη στη φύση. 1306 01:11:44,080 --> 01:11:48,240 Οπότε μπορεί να είμαστε ξαφνικά σκέψου, "Εντάξει, υπάρχει λίγο, 1307 01:11:48,280 --> 01:11:51,960 ίσως μια γραμμή ορίζοντα... αναπτύσσεται εδώ». 1308 01:11:52,920 --> 01:11:55,560 Και αυτό είναι εντελώς εικασιακό αυτό που κάνω. 1309 01:11:55,600 --> 01:11:58,280 Απλώς ακολουθώ λίγο τη μύτη μου 1310 01:11:58,320 --> 01:12:01,800 και αντιδρώντας σε αυτό που βλέπω μπροστά μου. 1311 01:12:02,680 --> 01:12:09,120 Τι κηλίδες και κηλίδες αυτές μπορεί να προτείνει. 1312 01:12:09,160 --> 01:12:12,040 Σε τι είναι τόσο μάστερ ο Turner 1313 01:12:12,080 --> 01:12:15,000 ανταποκρίνεται στο μέσο του... 1314 01:12:15,880 --> 01:12:19,520 ..και δουλεύοντας εντός των ορίων του, 1315 01:12:19,560 --> 01:12:21,440 αλλά και υπερβαίνοντας τα όρια. 1316 01:12:28,360 --> 01:12:31,240 Έκανε τα πάντα με μπαστούνια που προσποιούνται 1317 01:12:31,280 --> 01:12:34,600 οι καλλιτέχνες στο βραβείο Turner σύντομη λίστα κάνουν κάθε χρόνο. 1318 01:12:34,640 --> 01:12:36,880 Αλλά τέτοια ιδέα ενός καλλιτέχνη ως κάποιος 1319 01:12:36,920 --> 01:12:39,960 σπρώχνοντας τα όρια, κάποιος να σε κάνει να δεις τον κόσμο ξανά, 1320 01:12:40,000 --> 01:12:42,680 δεν υπήρχε στη βικτωριανή Αγγλία. 1321 01:12:42,720 --> 01:12:45,840 Στη βικτωριανή Αγγλία, η δουλειά του ο καλλιτέχνης έπρεπε να ζωγραφίσει τον εαυτό μου, 1322 01:12:45,880 --> 01:12:48,840 η γυναίκα μου, το άλογό μου, ο σκύλος μου, το εξοχικό μου κτήμα. 1323 01:12:48,880 --> 01:12:51,200 Ίσως ζωγραφίσει λίγο μυθολογία. 1324 01:12:51,240 --> 01:12:54,160 Η ιδέα ότι θα ζωγραφίζατε η έννοια του σύμπαντος - 1325 01:12:54,200 --> 01:12:56,080 επειδή αυτό είναι το θέμα του Turner, 1326 01:12:56,120 --> 01:12:59,640 ουσιαστικά αναλαμβάνει το νόημα του σύμπαντος. 1327 01:12:59,680 --> 01:13:02,360 Σπρώχνει προς το σημείο που φτάνει ο Αϊνστάιν 1328 01:13:02,400 --> 01:13:07,120 αρκετά αργότερα - δηλαδή η ιδέα ότι με κάποιο τρόπο, στο φως, 1329 01:13:07,160 --> 01:13:08,920 στην αντίληψη του φωτός, 1330 01:13:08,960 --> 01:13:12,040 τα μυστικά του σύμπαντος ψέμα κωδικοποιημένο. 1331 01:13:15,400 --> 01:13:19,840 Οι καλλιτέχνες προσπάθησαν εδώ και καιρό να δώσουν πολλαπλές διαστάσεις στο έργο τους. 1332 01:13:21,080 --> 01:13:24,120 Ζωγράφοι του 17ου αιώνα έκανε τοπία 1333 01:13:24,160 --> 01:13:26,320 που μεταμορφώθηκε σε ανθρώπους. 1334 01:13:30,120 --> 01:13:34,320 Και ίσως μερικά από αυτά του Turner Τα τοπία κρύβουν και ανθρώπους. 1335 01:13:34,360 --> 01:13:37,680 Μήπως η ζωγραφική του Ο λόφος της Αγίας Αικατερίνης στο Γκίλφορντ 1336 01:13:37,720 --> 01:13:40,280 κρύψτε ένα κεφάλι και τους ώμους του αγίου; 1337 01:13:40,320 --> 01:13:42,360 Εάν παρακολουθείτε ιστορία της τέχνης, 1338 01:13:42,400 --> 01:13:45,880 αυτό που βρίσκετε είναι ότι αυτή η ιδέα κρυμμένων εικόνων 1339 01:13:45,920 --> 01:13:48,000 είναι θεμελιώδες μέρος της ιστορίας της τέχνης. 1340 01:13:48,040 --> 01:13:52,520 Είτε είναι αυτά τα παραμορφωμένα κρανία στα παρασκήνια πίνακες ζωγραφικής vanitas της Αναγέννησης, 1341 01:13:52,560 --> 01:13:56,400 είτε πρόκειται για τις διπλές εικόνες του Ο Σαλβαδόρ Νταλί και οι σουρεαλιστές, 1342 01:13:56,440 --> 01:13:58,040 η ιδέα της μεταμφίεσης 1343 01:13:58,080 --> 01:14:01,240 και βάζοντας εικόνες κρυφά σε άλλες εικόνες 1344 01:14:01,280 --> 01:14:03,920 είναι μια θεμελιώδης τεχνική στην ιστορία της τέχνης. 1345 01:14:03,960 --> 01:14:06,320 Είναι μια πολύ συναρπαστική περιοχή. 1346 01:14:06,360 --> 01:14:09,400 Όλη η ομορφιά τους είναι κρυμμένα. 1347 01:14:10,400 --> 01:14:13,520 Μάλλον ένα από τα τα πιο γνωστά παραδείγματα 1348 01:14:13,560 --> 01:14:15,920 σε μια βρετανική δημόσια συλλογή 1349 01:14:15,960 --> 01:14:18,400 βρίσκεται στη Ζωγραφική του Χόλμπαϊν Οι Πρέσβεις, 1350 01:14:18,440 --> 01:14:20,560 που βρίσκεται στην Εθνική Πινακοθήκη στο Λονδίνο. 1351 01:14:20,600 --> 01:14:23,800 Αυτό είναι ένα πλήρες μήκος, πορτρέτο πλήρους μεγέθους 1352 01:14:23,840 --> 01:14:27,560 δύο Γάλλων πρεσβευτών στο Δικαστήριο του Ερρίκου VIII. 1353 01:14:27,600 --> 01:14:30,920 Οι Ambassadors είναι διάσημοι για τον κρυμμένο συμβολισμό του. 1354 01:14:30,960 --> 01:14:33,920 Και είναι διάσημο πάνω από όλα για αυτό το αναμορφικό κρανίο, 1355 01:14:33,960 --> 01:14:35,800 αυτό το... τεντωμένο κρανίο, 1356 01:14:35,840 --> 01:14:38,120 ότι όταν κοιτάς στον πίνακα ευθεία, 1357 01:14:38,160 --> 01:14:41,200 απλά σκέφτεσαι, «Τι είναι αυτό το σημάδι στο κάτω μέρος του καμβά;» 1358 01:14:41,240 --> 01:14:43,040 Αλλά όταν πραγματικά πηγαίνετε στο πλάι 1359 01:14:43,080 --> 01:14:44,760 και κοιτάς τον πίνακα κάτω, 1360 01:14:44,800 --> 01:14:47,000 ή όταν πας στην άλλη πλευρά και δες το, 1361 01:14:47,040 --> 01:14:48,880 όλη αυτή η "κηλίδα", αν θέλετε, 1362 01:14:48,920 --> 01:14:51,440 συμπυκνώνεται σε μια τέλεια ζωγραφιά ενός κρανίου. 1363 01:14:53,360 --> 01:14:55,000 Αυτό είναι λοιπόν ένα κλασικό παράδειγμα 1364 01:14:55,040 --> 01:14:58,320 ενός καλλιτέχνη που κρύβει σύμβολα σε κοινή θέα. 1365 01:15:01,520 --> 01:15:05,400 Η ιδέα της απόκρυψης εικόνων σε πίνακες ζωγραφικής 1366 01:15:05,440 --> 01:15:07,720 ήταν πολύ καλά καθιερωμένο. 1367 01:15:07,760 --> 01:15:11,640 Αλλά ως νέος, Ο Turner ζούσε στο Maiden Lane. 1368 01:15:11,680 --> 01:15:14,880 Η περιοχή ήταν γεμάτη θέατρα και τυπογραφεία 1369 01:15:14,920 --> 01:15:18,720 και μέρη που θα είχε δει σατιρικές εικόνες, 1370 01:15:18,760 --> 01:15:22,400 συχνά είχε κρυφτεί ανθρωπόμορφες εικόνες μέσα τους. 1371 01:15:22,440 --> 01:15:26,480 Όλα αυτά λοιπόν είναι στο Turner's είδος οπτικού λεξιλογίου 1372 01:15:26,520 --> 01:15:28,800 από πολύ πρώιμο στάδιο. 1373 01:15:28,840 --> 01:15:32,360 Νομίζω ότι είναι απολύτως εύλογο ότι θα συνέχιζε 1374 01:15:32,400 --> 01:15:35,840 να αναπτύξουν αυτές τις τεχνικές σε όλη την καριέρα του. 1375 01:15:35,880 --> 01:15:38,560 Και το άλλο, Νομίζω ότι κάποιος ξέρει 1376 01:15:38,600 --> 01:15:42,040 από το να έχει ανακαλύψει μια κρυφή ή ανθρωπόμορφη εικόνα 1377 01:15:42,080 --> 01:15:44,480 είναι ότι όταν το κάνουμε προσέξτε αυτά τα πράγματα, 1378 01:15:44,520 --> 01:15:46,120 έχουν ένα πολύ βαθύ 1379 01:15:46,160 --> 01:15:48,600 και αξιομνημόνευτο αποτέλεσμα στη συνείδησή μας. 1380 01:15:48,640 --> 01:15:51,720 Μπορώ να δω γιατί θα είχε χρησιμοποιήσει αυτή η τεχνική 1381 01:15:51,760 --> 01:15:53,880 να κάνει πολιτική δήλωση. 1382 01:15:59,960 --> 01:16:02,720 Και ο Turner έκανε πολιτικές δηλώσεις. 1383 01:16:03,560 --> 01:16:05,800 Στον πίνακα του με τίτλο Slave Ship, 1384 01:16:05,840 --> 01:16:10,000 Σκλάβοι που ρίχνουν στη θάλασσα τους νεκρούς And Dying - Typhon Coming On... 1385 01:16:11,120 --> 01:16:13,920 ..δείχνει την πρακτική εκφόρτωσης ανθρώπινου φορτίου 1386 01:16:13,960 --> 01:16:15,680 καθώς πλησιάζει μια καταιγίδα. 1387 01:16:16,760 --> 01:16:19,240 Το κοιτάς και μπαίνεις στον πίνακα. 1388 01:16:19,280 --> 01:16:22,120 Δεν σου βγαίνει. Πρέπει να μπεις σε αυτό για να το βρεις. 1389 01:16:22,160 --> 01:16:24,600 Και αυτό είναι που μου αρέσει σε αυτό ως έργο τέχνης. 1390 01:16:24,640 --> 01:16:27,280 Τώρα, η ιστορία που λέει είναι αρκετά τρομερό. 1391 01:16:27,320 --> 01:16:30,920 Αυτοί ήταν άνθρωποι μεθοδικά πετάχτηκε στη θάλασσα για τρεις ημέρες. 1392 01:16:31,520 --> 01:16:35,680 142 ζωές. Άνδρες, γυναίκες και παιδιά ρίχτηκαν στη θάλασσα. 1393 01:16:35,720 --> 01:16:38,440 Προφανώς, ένας από αυτούς όντως τα κατάφερε πίσω... 1394 01:16:38,480 --> 01:16:39,960 τέτοια ήταν η θέλησή του να ζήσει. 1395 01:16:45,080 --> 01:16:48,960 Ο πίνακας απαθανατίστηκε η σφαγή του Ζονγκ του 1781. 1396 01:16:50,080 --> 01:16:52,200 Το πλοίο έπλεε για Τζαμάικα. 1397 01:16:52,880 --> 01:16:56,960 Κάτω από το κατάστρωμα, πάνω από 400 ασφυκτικά ανθρώπινα όντα 1398 01:16:57,000 --> 01:17:00,480 κρατούνταν αιχμάλωτοι σε φρικτές συνθήκες. 1399 01:17:07,160 --> 01:17:10,520 Αυτά τα πλοία δεν σχεδιάστηκαν να κουβαλάει τόσους ανθρώπους 1400 01:17:10,560 --> 01:17:15,480 ποιος θα είχε λιγότερο από ένας χώρος για φέρετρο για κυκλοφορία. 1401 01:17:16,200 --> 01:17:18,600 Μερικοί αριθμοί φτάνουν τα 470, 1402 01:17:18,640 --> 01:17:21,680 και ίσως να μην το κάνουμε ποτέ πραγματικά γνωρίζω πλήρως, 1403 01:17:21,720 --> 01:17:24,320 απλά επειδή τα αρχεία είναι ελλιπείς. 1404 01:17:27,840 --> 01:17:29,960 Υπήρχε ένα λεγόμενο σκλαβόπλοιο. 1405 01:17:30,000 --> 01:17:33,360 Ξεκίνησαν για την Τζαμάικα, 1406 01:17:33,400 --> 01:17:36,760 αλλά λόγω λανθασμένων υπολογισμών, 1407 01:17:36,800 --> 01:17:39,000 πέρασαν την Τζαμάικα 1408 01:17:39,040 --> 01:17:43,800 και άρχισαν να εξαντλούνται από φαγητό, νερό. 1409 01:17:43,840 --> 01:17:46,640 Ο καπετάνιος του πλοίου - κάποιος που λέγεται Luke Collingwood - 1410 01:17:47,520 --> 01:17:51,080 διατάζει το πλήρωμα να πετάξω στη θάλασσα... 1411 01:17:51,120 --> 01:17:53,360 οι πλεονάζοντες Αφρικανοί. 1412 01:17:56,840 --> 01:18:00,640 Απλώς μιλάμε για αυτό είναι πραγματικά δύσκολο. 1413 01:18:04,880 --> 01:18:09,040 Για πολλούς από αυτούς που ήταν προσπαθώντας να σταματήσει τη δουλεία, 1414 01:18:09,080 --> 01:18:12,800 συμπεριλαμβανομένων των καταργηθέντων - και Αφρικανοί υποστηρικτές της κατάργησης - 1415 01:18:12,840 --> 01:18:18,720 τον τρόπο με τον οποίο μπόρεσαν να επηρεάσει την κοινωνική συνείδηση 1416 01:18:18,760 --> 01:18:22,840 και να αλλάξουν και να μεταμορφωθούν καρδιές και μυαλά 1417 01:18:22,880 --> 01:18:25,680 ήταν μέσα από έργα τέχνης 1418 01:18:25,720 --> 01:18:29,360 που δεν βλέπουμε συχνά ως έχουσα πολιτική αξία. 1419 01:18:29,400 --> 01:18:33,040 Αλλά θα είχαν τόσο πολιτικό αντίκτυπο. 1420 01:18:36,680 --> 01:18:39,960 Αλλά εδώ είναι το θέμα. νομίζω ότι αυτός ο πίνακας φαίνεται 1421 01:18:40,000 --> 01:18:42,920 ως Turner έχοντας λίγη ενοχή. 1422 01:18:42,960 --> 01:18:47,600 Είχε επενδύσει σε μια μετοχή σε μια φυτεία ζάχαρης στην Τζαμάικα. 1423 01:18:48,640 --> 01:18:53,640 Ήταν λοιπόν μέρος του υπερατλαντικού κίνημα δουλεμπορίου, 1424 01:18:53,680 --> 01:18:57,320 αλλά ταυτόχρονα μπόρεσε για να δεις τη φρίκη 1425 01:18:57,360 --> 01:19:01,040 και η βάρβαρη φύση αυτής της πρακτικής. 1426 01:19:01,080 --> 01:19:03,840 Έτσι, κατά κάποιο τρόπο, είναι σαν να μιλάει η ζωγραφιά του 1427 01:19:03,880 --> 01:19:06,440 στην προσωπική του ενοχή, 1428 01:19:06,480 --> 01:19:11,120 αλλά μιλάει και για τον ακτιβισμό, ή ο ακτιβιστής, σε αυτόν επίσης. 1429 01:19:11,160 --> 01:19:14,000 Με αυτόν τον πίνακα, Ο Τέρνερ ήταν πειστικοί άνθρωποι 1430 01:19:14,040 --> 01:19:17,000 να κάνει εκστρατεία με τους καταργητές. 1431 01:19:19,520 --> 01:19:24,080 Ο Δρ Wilkinson έχει αναγνωρίσει νέες εικόνες που κρύβονται στο έργο 1432 01:19:24,120 --> 01:19:28,480 που μιλούν περαιτέρω στην αποστροφή του Τέρνερ για τη δουλεία 1433 01:19:28,520 --> 01:19:31,000 και τη δική του αίσθηση προσωπικής ενοχής. 1434 01:19:32,400 --> 01:19:38,240 Η πρώτη εικόνα που θα βρείτε εδώ είναι ένα μεγάλο, αρκετά διάχυτο. 1435 01:19:38,280 --> 01:19:40,600 Αυτό που βλέπετε στην αριστερή πλευρά, 1436 01:19:40,640 --> 01:19:45,000 η καταιγίδα μπαίνει να προσπεράσει τους δουλέμπορους, 1437 01:19:45,040 --> 01:19:47,920 είναι μια εικόνα του ίδιου του Δία... 1438 01:19:48,600 --> 01:19:51,800 ..χρησιμοποιώντας τον κεραυνό κατατεθέν του. 1439 01:19:52,840 --> 01:19:54,760 Μπορείτε να δείτε αυτή την εικόνα; 1440 01:19:55,560 --> 01:19:57,400 μπορώ. 1441 01:19:57,440 --> 01:20:04,240 Αυτό που μεταδίδει αυτός ο πίνακας είναι πώς Ο Turner είναι εντελώς αντίθετος 1442 01:20:04,280 --> 01:20:08,040 τι γίνεται εκλογικεύσεις για την υποδούλωση. 1443 01:20:08,920 --> 01:20:11,000 Ότι ήταν νόμιμο, 1444 01:20:11,040 --> 01:20:13,040 ότι κατά κάποιο τρόπο ήταν αποδεκτό. 1445 01:20:13,720 --> 01:20:16,960 Και ξεκάθαρα, για να το ζωγραφίσει ο Turner, 1446 01:20:17,560 --> 01:20:20,240 πραγματικά προσπαθεί να μεταφέρει αυτό το κάτω μέρος... 1447 01:20:20,960 --> 01:20:22,680 ..αυτό δεν λέγεται 1448 01:20:22,720 --> 01:20:27,960 και πραγματικά πετάει κατάματα όλων των εξορθολογισμών 1449 01:20:28,000 --> 01:20:31,080 και τις δικαιολογίες που συνεχίζονται μέχρι σήμερα. 1450 01:20:31,120 --> 01:20:35,920 Και φέρνει, νομίζω, ένα εντελώς νέο επίπεδο... 1451 01:20:35,960 --> 01:20:39,560 ως προς την ανάλυση τι υπάρχει σε αυτόν τον πίνακα 1452 01:20:39,600 --> 01:20:43,480 και τι μηνύματα μετέφερε για την εποχή, 1453 01:20:43,520 --> 01:20:45,560 αλλά και διαχρονικά μηνύματα. 1454 01:20:47,640 --> 01:20:50,040 Φαίνεται ότι έχουμε έναν θεό εδώ 1455 01:20:50,080 --> 01:20:52,960 ρίχνοντας κεραυνούς στους δουλέμπορους. 1456 01:20:53,720 --> 01:20:56,040 Τι πιστεύετε για αυτό; 1457 01:20:56,080 --> 01:20:58,200 Μπορείτε να δείτε κάτι υπάρχει εκεί. 1458 01:20:58,240 --> 01:21:01,160 Υπάρχει κάτι μεγάλο, 1459 01:21:01,200 --> 01:21:05,040 ισχυρό, δραματικό, που αναδύεται από τη θάλασσα. 1460 01:21:05,080 --> 01:21:07,280 Αλλά είναι μόνο εκεί γιατί μου είπες. 1461 01:21:07,320 --> 01:21:10,000 Ξέρω ότι υπάρχει κάτι εκεί και μπορώ να μαντέψω... 1462 01:21:10,040 --> 01:21:11,920 Μπορώ να δω από πού έρχεσαι. 1463 01:21:11,960 --> 01:21:15,200 Ο Τέρνερ έχει βάλει κάποια δυνατή εικόνα εκεί, 1464 01:21:15,240 --> 01:21:17,160 κάποια μνημειακή εικόνα. 1465 01:21:17,200 --> 01:21:19,760 Είτε είναι ο Δίας, Δεν το λύνω πλήρως. 1466 01:21:19,800 --> 01:21:23,080 Αλλά μπορώ να δω... ουσιαστικά έντονο, 1467 01:21:23,120 --> 01:21:27,400 η πρόθεση για κάτι επιβλητικό έτοιμος να κατέβει στο πλοίο. 1468 01:21:28,680 --> 01:21:30,680 Αλλά θα μπορούσε η φιγούρα στα σύννεφα 1469 01:21:30,720 --> 01:21:33,560 αναφερθείτε επίσης σε ένα διάσημο ποίημα για την ενοχή; 1470 01:21:34,480 --> 01:21:37,520 Samuel Taylor Coleridge's Rime Of The Ancient Mariner. 1471 01:21:38,440 --> 01:21:41,520 Σχετίζεται πώς, όταν ένας ναύτης πυροβόλησε ένα άλμπατρος, 1472 01:21:41,560 --> 01:21:43,200 το καράβι του είχε μαλακώσει... 1473 01:21:43,880 --> 01:21:47,320 ..ρελαντί σαν βαμμένο καράβι πάνω σε έναν βαμμένο ωκεανό... 1474 01:21:47,360 --> 01:21:49,360 κάτω από έναν ζεστό και χάλκινο ουρανό. 1475 01:21:51,080 --> 01:21:52,840 Το πλήρωμα πέθανε από δίψα. 1476 01:21:52,880 --> 01:21:55,400 Οι ψυχές τους ρουφήχτηκαν σε ένα πλάσμα στον ουρανό 1477 01:21:55,440 --> 01:21:57,240 που ονομάζεται Ζωή στον Θάνατο. 1478 01:21:58,080 --> 01:22:02,960 Οι παρατηρήσεις του Νικ για Η χρήση των εικόνων παρεϊδολιάς από τον Turner, 1479 01:22:03,000 --> 01:22:07,240 εικόνες κρυμμένες στα σύννεφα, ή βουνά, ή πανιά, 1480 01:22:07,280 --> 01:22:12,200 με έκανε να σκεφτώ το πλοίο των σκλάβων ξανά και κοίτα τα σύννεφα. 1481 01:22:12,240 --> 01:22:14,440 Και για πρώτη φορά, 1482 01:22:14,480 --> 01:22:19,360 Μπορούσα να δω μια φιγούρα στα σύννεφα, αιωρείται πάνω από το πλοίο. 1483 01:22:19,400 --> 01:22:23,920 Και αυτό ήταν σύμφωνο με δύο πράγματα στα οποία αναφέρεται η ζωγραφική. 1484 01:22:24,760 --> 01:22:29,120 Είναι συνεπές, κατά την άποψή μου, ότι μπορεί να υπάρχει αναφορά 1485 01:22:29,160 --> 01:22:30,880 στον Αρχαίο Ναυτικό. 1486 01:22:30,920 --> 01:22:33,000 Και όταν γύρισα πίσω 1487 01:22:33,040 --> 01:22:36,680 και διάβασε αυτό το ποίημα μέσα από το φακό του Νικ, 1488 01:22:36,720 --> 01:22:40,360 Πράγματι μπορούσα να δω πολλές εικόνες σε αυτόν τον πίνακα 1489 01:22:40,400 --> 01:22:43,160 που φαινόταν να σχετίζεται και στο ποίημα. 1490 01:22:43,200 --> 01:22:44,640 Και με καλό σκοπό, 1491 01:22:44,680 --> 01:22:47,160 γιατί αυτό το ποίημα μιλάει 1492 01:22:47,200 --> 01:22:51,200 μέχρι θανάτου ανθρώπων σε ένα πλοίο, 1493 01:22:51,240 --> 01:22:53,480 στις ψυχές τους, υψώνοντας... 1494 01:22:53,520 --> 01:22:57,680 αυτή η φιγούρα Life In Death που ρουφούσε ψυχές προς το μέρος της. 1495 01:22:57,720 --> 01:23:01,160 Αλλά και ο τίτλος μιλάει για τον Τυφώνα... 1496 01:23:02,040 --> 01:23:05,600 ..που είναι μυθολογικό τέρας 1497 01:23:05,640 --> 01:23:08,120 που έχει μεγάλη μάχη με τον Δία. 1498 01:23:09,240 --> 01:23:12,320 Τα αγαπούσε αυτά τα σπουδαία είδος μυθολογικών μαχών 1499 01:23:12,360 --> 01:23:13,840 μεταξύ καλού και κακού. 1500 01:23:22,600 --> 01:23:26,640 Το 1846, ο Τέρνερ συναντά τη Σοφία Μπουθ, 1501 01:23:26,680 --> 01:23:28,920 και παίρνουν ένα μικρό εξοχικό σπίτι στο Τσέλσι. 1502 01:23:28,960 --> 01:23:32,360 Αυτό γίνεται ένα μέρος που είναι πραγματικά Ο ιδιωτικός κόσμος του Turner, 1503 01:23:32,400 --> 01:23:36,360 και είναι γνωστός τοπικά ως Admiral Booth ή Mr Booth, 1504 01:23:36,400 --> 01:23:41,960 οπότε υιοθέτησε το επώνυμό ΤΗΣ να κρυφτεί πραγματικά από τον κόσμο 1505 01:23:42,000 --> 01:23:44,440 και απλά να είναι ο άντρας που θέλει να είναι 1506 01:23:44,480 --> 01:23:46,880 όταν δεν είναι The Great Turner. 1507 01:23:49,640 --> 01:23:52,800 Προς το τέλος της ζωής του, όταν η υγεία του άρχισε να επιδεινώνεται, 1508 01:23:52,840 --> 01:23:55,120 βρήκε αυτό το σπίτι στο ποτάμι στην Τσέλσι. 1509 01:23:55,160 --> 01:23:58,320 Τι του άρεσε σε αυτό είχε αυτή την απομονωμένη βεράντα 1510 01:23:58,360 --> 01:24:02,040 όπου μπορούσε να ζωγραφίσει τον ουρανό αλλά να μην τα δει το κοινό. 1511 01:24:02,080 --> 01:24:04,880 Σε αυτό το στάδιο, ο Turner ήταν ένα απόλυτο ναυάγιο ενός ανθρώπου. 1512 01:24:04,920 --> 01:24:07,280 Βρωμούσε. Ήταν ατημέλητος. 1513 01:24:07,320 --> 01:24:08,760 Ήταν ανώνυμος. 1514 01:24:08,800 --> 01:24:10,560 Ο κόσμος δεν ήξερε πραγματικά ποιος ήταν. 1515 01:24:10,600 --> 01:24:12,680 Οι γείτονές του δεν το έκαναν τον ξέρεις πραγματικά. 1516 01:24:12,720 --> 01:24:15,080 Νόμιζαν ότι ήταν καπετάνιος ή κάτι τέτοιο. 1517 01:24:18,720 --> 01:24:21,360 Πήρε το όνομά της γιατί δεν ήθελε να γίνει γνωστός 1518 01:24:21,400 --> 01:24:22,960 ως Turner, ο μεγάλος ζωγράφος. 1519 01:24:23,000 --> 01:24:24,640 Έτσι αποκαλούσε τον εαυτό του "Puggy" 1520 01:24:24,680 --> 01:24:26,880 γιατί είναι μόλις τεσσάρων ποδιών τίποτα, όπως όλοι γνωρίζουμε. 1521 01:24:26,920 --> 01:24:29,240 Έτσι, όταν κάθισε με τα παιδιά 1522 01:24:29,280 --> 01:24:32,880 ή οι λιμενεργάτες ή οι ναύτες, έλεγε: «Είμαι ο Πούγκυ». 1523 01:24:32,920 --> 01:24:34,720 Ήταν ένας πολύ μυστικοπαθής άνθρωπος. 1524 01:24:34,760 --> 01:24:38,080 Ο Τέρνερ και η Σοφία Μπουθ έμειναν μαζί για το υπόλοιπο της ζωής του. 1525 01:24:38,120 --> 01:24:40,600 Είναι μια σχέση που διαρκεί σχεδόν 20 χρόνια, 1526 01:24:40,640 --> 01:24:45,640 και στην πραγματικότητα πεθαίνει στο εξοχικό τους στο Τσέλσι το 1851. 1527 01:24:50,880 --> 01:24:52,880 Ένα από τα πράγματα Λατρεύω τον Turner 1528 01:24:52,920 --> 01:24:55,520 είναι στην πραγματικότητα δωρεά όλους τους πίνακές του, 1529 01:24:55,560 --> 01:24:57,920 όλα τα έργα του, σε αυτό το έθνος. 1530 01:24:59,160 --> 01:25:01,920 Είναι ασυνήθιστο για τον Τέρνερ να έχει φύγει όλο το έργο του στο έθνος, 1531 01:25:01,960 --> 01:25:04,920 αλλά ήταν πολύ έξυπνο πράγμα για να έχει κάνει. 1532 01:25:04,960 --> 01:25:08,560 Μέρος των λόγων γιατί έχει αντέξει, αλήθεια. 1533 01:25:08,600 --> 01:25:12,440 Παραμένει ακόμα, νομίζω, το μεγαλύτερο κληροδότημα καλλιτέχνη 1534 01:25:12,480 --> 01:25:14,600 σε βρετανικό ίδρυμα. 1535 01:25:16,600 --> 01:25:18,800 Η κληρονομιά του είναι απολύτως εξαιρετικό. 1536 01:25:18,840 --> 01:25:23,720 Νομίζω ότι παραμένει ο κορυφαίος Βρετανός ζωγράφος όλων των εποχών 1537 01:25:23,760 --> 01:25:26,080 και το όνομά του μνημονεύεται ακόμα. 1538 01:25:26,120 --> 01:25:28,560 Σκεφτείτε το βραβείο Turner, που συνεχίζεται ακόμα. 1539 01:25:30,800 --> 01:25:33,960 Το βραβείο Turner ξεκίνησε το 1984 1540 01:25:34,000 --> 01:25:38,000 για να γιορτάσουμε το πιο συναρπαστικό σύγχρονη εικαστική τέχνη. 1541 01:25:38,040 --> 01:25:40,520 Έχει συνδεθεί με ένα είδος ριζοσπαστισμού, 1542 01:25:40,560 --> 01:25:43,600 και ο ίδιος ο Τέρνερ συνδέθηκε με ένα είδος ριζοσπαστισμού. 1543 01:25:43,640 --> 01:25:47,640 Πήρε το όνομά του επίτηδες από τον Turner γιατί πολλοί άνθρωποι 1544 01:25:47,680 --> 01:25:51,320 θεωρήστε τον ότι είναι ο πρώτος σύγχρονος Βρετανός ζωγράφος. 1545 01:25:53,280 --> 01:25:55,960 Ο Turner επινόησε την ιδέα του καλλιτέχνη 1546 01:25:56,000 --> 01:25:57,520 ως κάποιος που προκαλεί, 1547 01:25:57,560 --> 01:26:00,440 ξέρεις, αν ήθελες να είσαι πραγματικά ριζοσπαστικός ως καλλιτέχνης τώρα, 1548 01:26:00,480 --> 01:26:03,760 θα ήσουν εντελώς συμβατικός γιατί κανείς άλλος δεν το κάνει αυτό. 1549 01:26:07,320 --> 01:26:09,280 Υπάρχει κωδικός Turner; 1550 01:26:09,320 --> 01:26:13,400 Ο Νίκος προτείνει μερικές εικόνες παραλείψτε τους πίνακες ζωγραφικής. 1551 01:26:13,440 --> 01:26:16,640 Αρκούδες...χήνες. 1552 01:26:16,680 --> 01:26:18,600 Είναι κωδικός; 1553 01:26:18,640 --> 01:26:23,120 Ισως. Αν είναι κωδικός, είναι ένας ελαφρώς ασαφής κώδικας 1554 01:26:23,160 --> 01:26:27,840 με τρόπο που μόνο ο Τέρνερ θα μπορούσε να παρέχει έναν αδιάκριτο κωδικό. 1555 01:26:27,880 --> 01:26:30,280 Νομίζω ότι μας κάνει να μαντεύει. 1556 01:26:31,000 --> 01:26:34,280 ERICA: Ο κωδικός Turner σημαίνει έναν ενισχυμένο τρόπο 1557 01:26:34,320 --> 01:26:38,240 της εξέτασης και της ανάλυσης Οι πίνακες του Turner. 1558 01:26:38,280 --> 01:26:41,720 ΝΙΚΟΣ: Καταρχάς, η αρκετά υψηλής έντασης υποτροπή 1559 01:26:41,760 --> 01:26:44,800 προσωπικών εμβλημάτων - το κεφάλι της αρκούδας 1560 01:26:44,840 --> 01:26:49,600 και ένα πλωτό κεφάλι με ένα μεγάλο μύτη, σχεδόν καρικατούρα. 1561 01:26:49,640 --> 01:26:52,760 Και αυτό το βρίσκουμε επαναλαμβανόμενο σε πίνακες ζωγραφικής. 1562 01:26:56,080 --> 01:26:58,600 Πιστεύετε ότι θα μπορούσε να υπάρξει έναν κωδικό Turner; 1563 01:27:00,080 --> 01:27:01,880 Θα μπορούσε να είναι. 1564 01:27:01,920 --> 01:27:05,120 Θα μπορούσε να είναι... γιατί ήταν ιδιοφυΐα. 1565 01:27:05,920 --> 01:27:08,280 Δεν αρνούμαι ότι υπάρχουν άλλες αφηγήσεις 1566 01:27:08,320 --> 01:27:11,480 συμβαίνει σε μερικούς από αυτούς τους πίνακες. Μπορείτε να το δείτε αυτό. 1567 01:27:11,520 --> 01:27:14,000 Όπου έχεις εμφανίζονται αυτές οι εικόνες 1568 01:27:14,040 --> 01:27:16,800 και είναι αινιγματικοί και φυγάδες. 1569 01:27:16,840 --> 01:27:19,040 Ξέρεις, ζωγράφισε αυτά τα πράγματα για έναν λόγο 1570 01:27:19,080 --> 01:27:22,080 και μπορώ να δω ότι είσαι κυνήγι μετά από αυτούς τους λόγους. 1571 01:27:22,120 --> 01:27:27,080 Μόλις καταλάβεις ότι έχει αυτή η ικανότητα να ζωγραφίζεις μινιατούρες, 1572 01:27:27,120 --> 01:27:29,000 θα βρείτε περίπου 200 από αυτά. 1573 01:27:29,040 --> 01:27:32,440 Οι επιμελητές έψαχναν σε αυτές τις εικόνες 1574 01:27:32,480 --> 01:27:36,360 για κάνα δυο εκατοντάδες χρόνια και στην πραγματικότητα δεν το έχω εντοπίσει. 1575 01:27:36,400 --> 01:27:39,240 Ούτε το κοινό. Αλλά είναι μια προσθήκη. 1576 01:27:39,280 --> 01:27:43,360 Δεν είναι κριτική που ο κόσμος δεν το έχει ξαναδεί. 1577 01:27:43,400 --> 01:27:46,200 Δεν είχαν τα μηχανήματα να το δεις πριν. 1578 01:27:46,240 --> 01:27:50,120 Είναι δύσκολο να είσαι σίγουρος ότι ο Τέρνερ θα είχαν σκοπό ανθρώπους 1579 01:27:50,160 --> 01:27:53,560 να τα έχω δει, γιατί Νομίζω ότι μερικά από αυτά είναι τόσο ασαφή. 1580 01:27:53,600 --> 01:27:56,200 Επίσης δεν είναι αδύνατο ότι θα είχε φύγει 1581 01:27:56,240 --> 01:27:58,280 ένα ίχνος ενδείξεων στο έργο του. 1582 01:27:58,320 --> 01:28:01,120 Νομίζω, καθώς ξεκινάμε να ξαναδούμε αυτά τα έργα 1583 01:28:01,160 --> 01:28:04,400 έχοντας στο μυαλό τις εικόνες του Νικ, Είμαι σίγουρος ότι θα καταλήξουμε 1584 01:28:04,440 --> 01:28:07,280 μερικά ελαφρώς διαφορετικά ερμηνείες. 1585 01:28:07,320 --> 01:28:10,000 Ή ίσως θα υπάρξει ένα βαθμό δυσπιστίας. 1586 01:28:10,040 --> 01:28:13,200 Δεν ξέρω. Θα πρέπει να δούμε πώς εξελίσσονται τα πράγματα. 1587 01:28:13,240 --> 01:28:17,200 Νομίζω, αν οι άνθρωποι είναι ενθαρρύνονται να κοιτάξουν ξανά, 1588 01:28:17,240 --> 01:28:19,400 κοιτάξτε πιο προσεκτικά τον Turner... 1589 01:28:20,040 --> 01:28:22,960 ..δείτε πράγματα που ίσως δεν έχουν ξαναδεί, 1590 01:28:23,000 --> 01:28:25,160 τότε ξεκάθαρα θα υπάρξει ενδιαφέρον 1591 01:28:25,200 --> 01:28:27,960 να έρθουμε και να δούμε αυτό το υπέροχο έργο. 1592 01:28:28,000 --> 01:28:31,240 Μερικά από αυτά μπορώ να δω, και μερικά από αυτά δεν μπορώ να τα δω. 1593 01:28:31,280 --> 01:28:34,280 Βρίσκω την ιδέα ότι ο Turner θα συμπεριλάμβανε... 1594 01:28:35,040 --> 01:28:38,120 ..μικρές μυστικές εικόνες και σύμβολα... 1595 01:28:38,160 --> 01:28:40,600 σε ένα ορισμένο κρυφό γραφική γλώσσα... 1596 01:28:40,640 --> 01:28:42,960 Δεν το βρίσκω αυτό εντελώς εκπληκτικό 1597 01:28:43,000 --> 01:28:45,640 γιατί νομίζω ότι ήταν ένας άνθρωπος με μυστικά νοήματα. 1598 01:28:45,680 --> 01:28:47,760 Νομίζω ότι έτσι που ψάχνεις 1599 01:28:47,800 --> 01:28:49,680 και σκέφτομαι το έργο του Turner, 1600 01:28:49,720 --> 01:28:51,880 είτε αυτές οι εικόνες είναι εκεί μέσα ή όχι, 1601 01:28:51,920 --> 01:28:54,800 είναι ο τρόπος που σκέφτομαι πρέπει να δούμε την τέχνη. 1602 01:28:54,840 --> 01:28:57,480 Και νομίζω ότι είναι ο τρόπος οι καλλιτέχνες θέλουν να κοιτάμε την τέχνη, 1603 01:28:57,520 --> 01:28:59,520 γιατί νομίζω ότι πρόκειται για, ξέρεις, 1604 01:28:59,560 --> 01:29:02,200 προσπαθώντας να βρει τις ενδείξεις και προσπαθώντας να βρω 1605 01:29:02,240 --> 01:29:04,680 τι υπάρχει στον πίνακα, τι είναι στην εικόνα. 1606 01:29:04,720 --> 01:29:07,400 Και, φυσικά, μπορείτε να φέρετε υποτροφία και γνώση 1607 01:29:07,440 --> 01:29:09,480 και όλα αυτά άλλους κλάδους σε αυτό, 1608 01:29:09,520 --> 01:29:11,720 αλλά πρέπει πάντα επιστροφή στον πίνακα. 1609 01:29:11,760 --> 01:29:14,120 Και αν αυτά τα πράγματα αρχίζουν να βγαίνουν, 1610 01:29:14,160 --> 01:29:16,960 Επίσης δεν νομίζω είναι ένα άλμα της φαντασίας 1611 01:29:17,000 --> 01:29:18,600 να φανταστεί κανείς ότι ο Τέρνερ θα ήταν 1612 01:29:18,640 --> 01:29:20,720 παίζοντας με όλα αυτά διαφορετικούς κωδικούς. 1613 01:29:20,760 --> 01:29:22,360 Λοιπόν, έκανα το άλμα, 1614 01:29:22,400 --> 01:29:25,680 και χρειάστηκαν 200 χρόνια για να φτάσω εκεί σε πολλά από αυτά, 1615 01:29:25,720 --> 01:29:27,840 οπότε θα δούμε πώς θα το λάβει. 1616 01:30:22,880 --> 01:30:25,520 AccessibleCustomerService@sky.uk